Uwe Hiksch bloggt

netzwerk cuba nachrichten vom 31.12.2016

Liebe Leser_innen,

der letzte newsletter im Jahr ist nochmal sehr umfangreich geworden.

Wir wünschen allen Leser_innen ein gesundes, zufriedenes und besseres neues Jahr.

Kein Übergang zum Kapitalismus

Kuba debattiert Wirtschaftsplan. Mehr ausländische Investitionen und erneuerbare Energien

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/2016/12-31/033.php

 

Das Vaterland ehren

Letzte Vorbereitungen für die Militärparade und Demonstration des kämpfenden Volkes am 2. Januar aus Anlass des 60. Jahrestages der heldenhaften Erhebung in Santiago de Cuba und des Tages der Landung der Expeditionsteilnehmer der Granma, des Tages der Revolutionären Streitkräfte, zu Ehren des Comandante en Jefe Fidel Castro und der kubanischen Jugend

Autor: ACN | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-30/das-vaterland-ehren

 

Die Jugend wird Protagonist sein

Der Jugendlichen werden die Protagonisten des Marsches und der Militärparade am 2. Januar auf dem Platz der Revolution José Martí in Havanna sein, die dem Comandante en Jefe, dem 58. Jahrestag des Sieges der Kubanischen Revolution und den neuen Generationen von Kubanern gewidmet sind

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-29/die-jugend-wird-protagonist-sein

 

Nichts als Provokation

US-Anwältin wegen Gesetzesverstoßes aus Kuba ausgewiesen. Medien feiern »Menschenrechtlerin«

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/2016/12-29/084.php

 

Raúl: Wir gehen nicht zum Kapitalismus über und werden das auch nicht tun, das ist vollkommen ausgeschlossen

Dies sagte Armeegeneral Raúl Castro Ruz, Vorsitzender des Staats- und des Ministerrates, beim Abschluss der achten Ordentlichen Sitzungsperiode der achten Legislatur der Nationalversammlung der Volksmacht

Autor: Redacción Nacional | internet@granma.cu

 

Kuba setzt verstärkt auf eigenes Öl

Im Zuge zurückgehender Lieferungen aus Venezuela orientiert sich Kuba derzeit immer stärker an den eigenen Ölvorkommen.

https://cubaheute.wordpress.com/

 

Mehr als eine leere Hülle

Warum Fidel Castro kein Denkmal werden wollte

Von Volker Hermsdorf

http://www.jungewelt.de/2016/12-30/033.php

 

Kuba geht nach Tod von Fidel Castro gegen Personenkult vor

Parlament verbietet Benennung öffentlicher Orte nach dem verstorbenen Revolutionsführer. Beschluss folgt Entscheidung unmittelbar nach der Revolution

Von Harald Neuber

amerika21

https://amerika21.de/2016/12/166699/kuba-fidel-castro-personenkult

 

Kuba verbietet Personenkult

Keine Straße soll Fidel Castro heißen

Von: tagesschau.de

http://www.br.de/nachrichten/tagesschau/castro-cuba-tagesschau-100.html

 

Danzon zum Feiern

Als Teil der Feierlichkeiten zum 58. Jahrestag des Sieges der Revolution werden die Einwohner von Matanzas in allen Kulturhäusern der Provinz Bälle des Danzon abhalten, jenes legendären Musikgenres, der als unser Nationaltanz gilt

Autor: Ventura de Jesús | ventura@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-27/danzon-zum-feiern

 

Eine Ehrung für Fidel in einem Jahr mit spürbaren Ergebnissen

Die Ehrung der Einwohner von Santiago de Cuba an diesem 1. Januar vor dem Monolithen, der seine Asche auf dem Santa Ifigenia Friedhof beschützt, wird den Abschluss der Veranstaltungen zum 58. Jahrestag jenes transzendentalen Datums sein, an dem der Revolutionsführer vor Kuba und der Welt den Sieg der Revolution proklamierte

Autor: Eduardo Palomares Calderón | palomares@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-27/eine-ehrung-fur-fidel-in-einem-jahr-mit-spurbaren-ergebnissen

 

Die Ideen bleiben

Jahresrückblick 2016 Heute: Kuba. Nach dem Tod Fidel Castros bekräftigt Staatsführung sozialistischen Kurs. US-Blockade dämpft Wirtschaftswachstum

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/2016/12-28/078.php

 

Kuba plant für 2017 Anbau von transgenem Mais und Soja

Von Marcel Kunzmann

amerika21

https://amerika21.de/2016/12/166380/anbau-genmais-gensoja-kuba

 

Die moralischen Tugenden unseres Volkes

Bereits ein Monat ist vergangen und niemand hat gespürt, dass er nicht unter uns wäre.

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/hasta-la-victoria-siempre/2016-12-26/die-moralischen-tugenden-unseres-volkes

 

China und Lateinamerika: eine beiderseitig vorteilhafte Beziehung

Beijing erkennt an, dass seine Entwicklung eng mit dem Fortschritt verschiedener Entwicklungsländer verbunden ist, unter denen sich die Staaten Lateinamerikas und der Karibik befinden

Autor: Iramsy Peraza Forte | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-26/china-und-lateinamerika-eine-beiderseitig-vorteilhafte-beziehung

 

Eine wenig bekannte Geschichte: Gilberto Bosques in Kuba

Als mexikanischer Generalkonsul in Frankreich verhalf er Zehntausenden zur Flucht vor dem Faschismus. Als Botschafter in Kuba erteilte er Verfolgten der Batista-Diktatur Visa

Von Winfried Hansch

amerika21

https://amerika21.de/analyse/166366/gilberto-bosques-kuba

 

Kuba feiert erfolgreiche Alphabetisierung

Von Stephanie Remus

amerika21

https://amerika21.de/2016/12/166440/alphabetisierung-kuba

 

Gilberto Valdés: „Über Privateigentum, Beteiligung und kulturelle Hegemonie

Gilberto Valdés Gutiérrez ist stellvertretender Direktor des Philosophischen Institutes in Havanna und Koordinator der Forschungsgruppe GALFISA

http://www.kommunisten.de/index.php?option=com_content&view=article&id=6485&Itemid=95

 

Größtmögliche Gleichheit

Fidel Castro über Sozialismus auf Kuba nach dem Ende der Sowjetunion

http://www.unsere-zeit.de/de/4851/theorie_geschichte/4350/Gr%C3%B6%C3%9Ftm%C3%B6gliche-Gleichheit.htm

 

Venezuela und Kuba werden 2017 die bilaterale Zusammenarbeit verstärken

Beide Länder ratifizierten den solidarischen und unumkehrbaren Charakter der Zusammenarbeit, die seit 16 Jahren besteht und in der Umfassenden Koopertionsvereinbarung mit der Unterschrift der Kommandanten Hugo Chávez und Fidel Castro am 30. Oktober 2000 ihren Anfang nahm

Autor: Dilberto Reyes Rodríguez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-12-23/venezuela-und-kuba-werden-2017-die-bilaterale-zusammenarbeit-verstarken

 

Lob für Kubas Solidarität mit Haiti nach Hurrikan Matthew

Auf der 32. Paritätischen Parlamentarischen Versammlung Afrika, Karibik, Pazifik und Europäische Union in der Hauptstadt Kenias wurde die Solidarität Kubas und Venezuelas hervorgehoben

Autor: Redacción Internacional | internacionales@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-12-23/lob-fur-kubas-solidaritat-mit-haiti-nach-hurrikan-matthew

 

Eine Kampagne der Zärtlichkeit und Wissenschaft (+Fotos)

Díaz-Canel führte den Vorsitz auf der Veranstaltung zum 55. Jahrestag der Alphabetisierungskampagne und zum Tag des Lehrers

Autor: Lissy Rodríguez Guerrero | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-23/eine-kampagne-der-zartlichkeit-und-wissenschaft-fotos

 

Oxfam: Lateinamerika ist die Region mit weltweit ungleichster Landverteilung

Landkonzentration verursacht zahlreiche soziale Probleme und Umweltkonflikte. Kolumbien ist das Land mit der größten Ungleichheit

Von Ulrike Bickel

amerika21

https://amerika21.de/2016/12/166308/landverteilung-lateinamerika

 

Lateinamerikas Frauen wehren sich

Protestbewegung gegen brutale Morde und sexuelle Gewalt wächst

Von Katell Abiven (AFP)

https://www.jungewelt.de/2016/12-23/059.php

 

CIA-Dokumente belegen führende Rolle der USA bei Verbrechen von Militärdiktaturen

US-Regierung gibt Geheimdokumente über Verfolgung der Opposition frei. Aktionen zum „aufspüren und liquidieren“ unter Präsident Jimmy Carter

Von Georg Stein, Buenos Aires

amerika21

https://amerika21.de/2016/12/166030/cia-dokumente-plan-condor

 

Miguel Díaz-Canel unterzeichnet das Kondolenzbuch in der russischen Botschaft

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-22/miguel-diaz-canel-unterzeichnet-das-kondolenzbuch-in-der-russischen-botschaft

 

An die Lehrer und Alphabetisierer

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-22/an-die-lehrer-und-alphabetisierer

 

Ehrung für Fidel in Grenada

Die Ehrung fand auf dem Festakt zum 44. Jahrestag der Beziehungen zwischen der Gemeinschaft der Karibik und Kuba statt

Autor: Redaktion Internacional | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-12-22/ehrung-fur-fidel-in-grenada

 

Rückwärts in die Zukunft? Kuba nach dem Tod Fidel Castros

Veranstaltung des Ibero-Amerikanischen Instituts Berlin

http://www.iai.spk-berlin.de/no_cache/veranstaltungen/veranstaltungsprogramm/veranstaltung/951.html

 

Ein gar nicht so weicher Putsch im Mercosur

Für die Länder Südamerikas hat die Integration ‒ der Völker und nicht nur des Handels ‒ tiefgreifende strategische Bedeutung

Von Rubén Armendáriz

Übersetzung: Herwig Meyer Eva Haule

amerika21

https://amerika21.de/analyse/166253/kein-weicher-putsch-mercosur

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 16.12.2016

 

Liebe Leser_innen,

zum Wochenende gibt es wieder einen sehr umfangreichen newsletter.

Aufruf zur Kundgebung für Cuba: die US-Blockade muss weg!!

Samstag, 17.12.2016
12:30 – 14 Uhr
am Brandenburger Tor vor der US-Botschaft

aufruf-us-cuba-eu-nwc-12-2016

 

Kuba fordert in den Vereinten Nationen eine Verpflichtung zu einer Friedenskultur

Wir bringen die Sorge über dieses Szenarium zum Ausdruck und rufen zur Beseitigung der Kriegsgefahr auf, insbesondere eines Atomkriegs, zur Abkehr von der Anwendung oder der Drohung mit Gewalt und zur friedlichen Lösung der Auseinandersetzungen, in Übereinstimmung mit der Charta der Vereinten Nationen

Autor: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-12-16/kuba-fordert-in-den-vereinten-nationen-eine-verpflichtung-zu-einer-friedenskultur

 

Bank des Südens will Infrastrukturprojekte in Lateinamerika finanzieren

Ökonom aus Uruguay hat Geschäftsführung der Bank übernommen. Finanzierung von gemeinsamen Projekten soll Souveränität und Entwicklung Südamerikas stärken

Von Saskia Haun

amerika21

https://amerika21.de/2016/12/165861/bank-suedens-infrastruktur

 

Linke aus Lateinamerika und Europa treffen sich erstmals in Berlin

Von Harald Neuber

amerika21

https://amerika21.de/2016/12/165873/linke-lateinamerika-europa-el

 

Wichtige Information über Kuba

Die deutsche Ausgabe der Granma Internacional erscheint demnächst im Verlag 8. Mai

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/2016/12-15/063.php

 

Die Doppelmoral des Westens

Donald Trump ist das letzte Geschenk gewesen, das Fidel vom Westen erhalten hat. Was macht es da schon aus, dass seine Führer sich nun geweigert haben, an den Trauerfeiern teilzunehmen

Eduardo Febbro, Paris

Übersetzung: Klaus E. Lehmann

Página/12

https://amerika21.de/blog/2016/12/165692/westmedienm-tod-fidel-castro

 

Fidel Castro: Die die Führung innehaben sind Menschen und keine Götter

Raúl selbst gab die Entscheidung bekannt, auf der kommenden Sitzungsperiode des Parlaments die Gesetzesentwürfe vorzustellen, die notwendig sind, um dem Willen Fidels zu entsprechen

Autor: Enrique Ojito | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/hasta-la-victoria-siempre/2016-12-14/fidel-castro-die-die-fuhrung-innehaben-sind-menschen-und-keine-gotter

 

Raúl verabschiedete Präsidenten Maduro

Armeegeneral Raúl Castro Ruz, Präsident des Staats- und des Ministerrates, verabschiedete am Donnerstagnachmittag auf dem Internationalen Flughafen José Martí, den Präsidenten der Bolivarischen Republik Venezuela, Nicolás Maduro Moros

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-16/raul-verabschiedete-prasidenten-maduro

 

Venezuela zu unterstützen bedeutet, für die Emanzipation Lateinamerikas zu kämpfen

Dies versicherte der Präsident des Staats- und des Ministerrats, Armeegeneral Raúl Castro auf der Solidaritätsveranstaltung Kubas mit der Bolivarischen Republik Venezuela aus Anlass des 12. Jahrestages der ALBA

Autor: Laura Bécquer Paseiro | laura@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-15/venezuela-zu-unterstutzen-bedeutet-fur-die-emanzipation-lateinamerikas-zu-kampfen

 

Eklat in Buenos Aires

Venezuela von Mercosur-Konferenz ausgeschlossen. Außenministerin verschafft sich Zugang zu Versammlungssaal

Von André Scheer

https://www.jungewelt.de/2016/12-16/029.php

 

Erklärung des Außenministeriums vom 14. Dezember 2016

Das Außenministerium der Republik Kuba hat überrascht und mit Entrüstung die aus Buenos Aires kommenden Nachrichten über die physischen Angriffe aufgenommen, denen die Delegationen Venezuelas und Boliviens ausgesetzt waren.

Autor: Ministerio de Relaciones Exteriores | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-15/erklarung-des-aussenministeriums-vom-14-dezember-2016

 

Fidel und Chávez umrissen die Ziele und Ideen und wiesen mit ihrem unvergänglichen Beispiel den Weg

Worte des Armeegenerals Raúl Castro Ruz, Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Vorsitzender des Staats- und des Ministerrates auf der Solidaritätsversanstaltung Kubas mit der Bolivarischen Republik Venezuela

Autor: Raul Castro Ruz | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-15/fidel-und-chavez-umrissen-die-ziele-und-ideen-und-wiesen-mit-ihrem-unverganglichen-beispiel-den-weg

 

Das Treffen, zwei Jahrzehnte später

Am 14. Dezember vor 22 Jahren besuchte Hugo Chávez Kuba zum ersten Mal

Autor: Redaktion Internacional | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/hasta-la-victoria-siempre/2016-12-14/das-treffen-zwei-jahrzehnte-spater

 

Maduro zum 12. Jahrestag der ALBA in Kuba

Der venezolanische Staatschef wurde auf dem Internationalen Flughafen José Martí vom kubanischen Außenminister Bruno Rodríguez empfangen

Autor: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-14/maduro-zum-12-jahrestag-der-alba-in-kuba

 

Medizinischer Internationalismus

Kubanische Mediziner und medizinisches Fachpersonal sind international mit Ärztebrigaden in Katatrophengebieten im Einsatz. Desweiteren bestehen Kooperationsabkommen mit Staaten der sogenannten Dritten Welt und in der Lateinamerikanische Hochschule für Medizin werden medizinische Fachkräfte aus den ärmsten Ländern kostenlos ausgebildet.

Neueste Meldungen:

Brigada Médica en Haití: ¡No te fallaremos, Comandante! (+ Fotos)

http://www.fgbrdcuba.de/infos/medizinischer-internationalismus.php

 

Afrikas geliebter Fidel

Castros Hilfe im Kampf gegen rassistische Regime prägte den Kontinent. Afrika heute wäre ohne Kubas Politik des militärischen Eingreifens nicht denkbar.

http://www.taz.de/Kolumne-Afrobeat/!5362069/

 

Kuba ratifiziert das Pariser Abkommen zum Klimawandel

Kuba ratifiziert die Übereinkunft von Paris zum Rahmenabkommen der Vereinten Nationen über den Klimawandel und wird dem Generalsekretär der Vereinten Nationen in den kommenden Tagen das Instrument der Ratifizierung überreichen

Autor: Redaktion Internacional | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-12-12/kuba-ratifiziert-das-pariser-abkommen-zum-klimawandel

 

Kuba – ein Beispiel für die Welt

Anlässlich des Tages der Menschenrechte sagte der Kolumbianer Henry Acosta, Vermittler im Friedensprozess zwischen der Regierung und den FARC-EP,  dass Kuba auf dem Gebiet der Menschenrechte heute nicht nur ein Beispiel für Lateinamerika, sondern für die Welt darstellt

Autor: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-12-12/kuba-ein-beispiel-fur-die-welt

 

USA und Kuba setzen Verhandlungen fort

Fünftes bilaterales Treffen von Regierungsvertretern. Neue Impulse für Kontinuität der Annäherung. Appell kubanischer Privatunternehmer an Trump

Von Edgar Göll

amerika21

https://amerika21.de/2016/12/165623/usa-kuba

 

Das Internationale Komitee für Frieden, Gerechtigkeit und Würde gibt bekannt:

Kuba: Wo reale Menschenrechte die Basis der Gesellschaft bilden.

Erklärung des US-Nationalen Netzwerks für Kuba (NNOC)

internationales-komitee

Übersetzung: Josie Michel-Brüning und Dirk Brüning

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten extra6 vom 3.12.2016

Liebe Leser_innen,

und es gibt einen neuen Extra zum Sonntag

 

Gesichtspunkte über den Guerrillakämpfer der Zeiten

Mehrere Intellektuelle, Journalisten, Dozenten, Politikanalysten und Freunde aus aller Welt haben ihre Gesichtspunkte über das Vermächtnis des Führers der kubanischen Revolution zum Ausdruck gebracht

Autor: Laura Bécquer Paseiro | laura@granma.cu

http://de.granma.cu/hasta-la-victoria-siempre/2016-12-02/gesichtspunkte-uber-den-guerrillakampfer-der-zeiten

 

Heute politischer Akt in Santiago de Cuba in posthumer Würdigung des historischen Führers der kubanischen Revolution

Nach der bewegenden und unvergesslichen Überführung der Asche des Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz auf der Route, die an die Fahrt der Freiheitskarawane im Januar 1959 erinnert, wird ihm das kampferprobte Volk Santiagos gemeinsam mit einer Vertretung der östlichen Provinzen Tribut zollen

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/hasta-la-victoria-siempre/2016-12-03/heute-politischer-akt-in-santiago-de-cuba-in-posthumer-wurdigung-des-historischen-fuhrers-der-kubanischen-revolution

 

Auf dem Platz der Revolution, wie ich ihn mir für Santiago erträumte

Alberto Lezcay, einer der Hauptgestalter des Ortes, spricht über die besondere Priorität, die der Führer der Revolution dem emblematischen Projekt Santiagos eingeräumt hat

Autor: Eduardo Palomares Calderón | palomares@granma.cu

http://de.granma.cu/hasta-la-victoria-siempre/2016-12-03/auf-dem-platz-der-revolution-wie-ich-ihn-mir-fur-santiago-ertraumte

 

Das Warten

Santiago de Cuba ist voller Armbinden und Gebäuden und Plakaten mit Helden. Man arbeitet. Man lernt. Aber trotzdem spürt man eine extreme Stille

Autor: Jesús Jank Curbelo | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/hasta-la-victoria-siempre/2016-12-02/das-warten

 

Maradona: Er ist mein zweiter Vater

„Ich möchte allen Kubanern ganz herzliche Grüße übermitteln und ihnen sagen, dass ich mit dem Herzen bei ihnen bin. Bevor ich ein Soldat Macris werde, bin ich ein Soldat Kubas. Mein Herz und meinen Körper würde ich für diese Fahne, für Kuba, Fidel und den Che geben“, versicherte er

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/hasta-la-victoria-siempre/2016-12-03/maradona-er-ist-mein-zweiter-vater

 

Ein Lied, das durch die Zeit reiten wird

Zum Lied „Cabalgando con Fidel” (Reiten mit Fidel/Zu Pferde mit Fidel) von Raúl Torres

Autor: Lisandra Fariñas Acosta | lisandra@granma.cu

http://de.granma.cu/hasta-la-victoria-siempre/2016-12-02/ein-lied-das-durch-die-zeit-reiten-wird

 

Das tapfere Volk von Camagüey wird ihn nicht enttäuschen

Es war gegen 16 Uhr am Donnerstag als der Trauerzug, der die Asche des Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz mit sich führt, die Grenze zur Provinz Camagüey überschritt und dort voller Emotionen von Tausenden Bewohnern Camagüeys empfangen wurde

Autor: Miguel Febles Hernández | febles@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-02/das-tapfere-volk-von-camaguey-wird-ihn-nicht-enttauschen

 

Tournee kubanischer Musiker in den USA wegen Trauerbekundung für Fidel Castro abgesagt

Von Prensa Latina

Übersetzung: Klaus E. Lehmann

amerika21

https://amerika21.de/2016/12/165214/kulturblockade

 

Fidel lebt

Abschied von einem Befreier, der schon vor seinem Tod zur Legende wurde

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/2016/12-03/071.php

 

Cancelan gira de músicos cubanos a EE.UU. por apoyar a Fidel Castro

Washington, 2 dic (PL) La empresa norteamericana Blue Night Entertainment decidió cancelar una gira a Estados Unidos del dúo Buena Fe, después que expresaron públicamente sus condolencias por la muerte del líder histórico de la Revolución cubana, Fidel Castro.

http://www.prensa-latina.cu/index.php?o=rn&id=47100&SEO=cancelan-gira-de-musicos-cubanos-a-ee.uu.-por-apoyar-a-fidel-castro

 

Zum Treffen mit einem Freund

Fast 57 Jahre nach seinem triumphalen Einzug in Santa Clara an jenem 6. Januar 1959, kehrt Fidel erneut dorthin zurück und er tut dies wie damals; ungeschlagen, siegreich und mit noch vielen Zielen vor sich

Autor: Ángel Freddy Pérez Cabrera | freddy@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-01/zum-treffen-mit-einem-freund

 

Triumphale Rückkehr

In Santa Clara Station zu machen war obligatorisch. Dort traf Fidel wieder mit Che zusammen

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-01/triumphale-ruckkehr-fotos

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 9.12.2016

Liebe Leser_innen,

zum Wochenende gibt einen sehr umfangreichen newsletter.

Kubanische Pharmaprodukte auf Gesundheitswoche in Russland

Kuba stellte seine besten Fortschritte und Wettbewerbsfähigkeit in Russland vor

Autor: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-09/kubanische-pharmaprodukte-auf-gesundheitswoche-in-russland

 

Kinotage in Havanna

Das 38. Internationale Festival des Neuen Lateinamerikanischen Films wird vom 8. bis 18. Dezember Promotoren und Künstler des Filmschaffens begrüßen

Autor: Redacción Cultural | cultura@granma.cu

http://de.granma.cu/cultura/2016-12-08/kinotage-in-havanna

 

Tausende Menschen ehren Fidel in Namibia

Der posthume Tribut, an dem sich sämtliche Führungskräfte der Regierung und der Partei Swapo sowie Vertreter des diplomatischen Korps beteiligten, wurde in den Gärten des namibischen Parlamentssitzes geleistet und live vom Fernsehkanal NBC übertragen

Autor: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-12-09/tausende-menschen-ehren-fidel-in-namibia

 

Fidels Erbe für die Welt in Theorie und Praxis

Von Arnold August

CounterPunch, 7. Dezember 2016

http://www.miami5.de/informationen/presse-161207.html

 

Raúl empfing den russischen Vizepräsidenten Dimitri Rogozin

Während der herzlichen Begegnung ratifizierten beide Würdenträger den hervorragenden Stand der zwischen ihren Ländern bestehenden Beziehungen

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-09/raul-empfing-den-russischen-vizeprasidenten-dimitri-rogozin

 

Fidel Castro und die Unterdrückung der Intellektuellen

Ignacio Ramonet über die Repressalien in Spanien und Frankreich nach Veröffentlichung seines Fidel-Castro-Buches

Von Ignacio Ramonet

Übersetzung: Christa Grewe

amerika21

https://amerika21.de/analyse/165513/fidel-castro-intellektuelle

 

Havanna rüstet auf

Kuba verfolgt seine eigene Agenda. Das gilt auch für den Tourismus

Von Peter Steiniger

https://www.jungewelt.de/beilage/art/297721

 

Tribut für Maceo und für Fidel

Ehrung für General Antonio Maceo Grajales zum 120. Jahrestag seines heldenhaften Todes. Ebenso im Cacahual wurde der 27. Jahrestag der Operation Tribut begangen

Autor: Lauren Céspedes Hernández | informacion@granma.cu

Autor: Eduardo Palomares Calderón | palomares@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-08/tribut-fur-maceo-und-fur-fidel

 

Ich bin Fidel

Unter allen Sprechchören erschien einer, der unumgänglich war,«ich bin Fidel», riefen wir aus vollem Halse mit hoch erhobener Faust

Autor: Enrique Ubieta Gómez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/hasta-la-victoria-siempre/2016-12-06/ich-bin-fidel

 

Kubaner nehmen Abschied

http://www.unsere-zeit.de/de/4849/internationale_politik/4275/Kubaner-nehmen-Abschied.htm

 

Tribut an Fidel auf dem Santa Ifigenia Friedhof setzt sich fort

Seit dem Nachmittag des 4. Dezember ist eine lange Schlange von Menschen zu sehen, die mit Blumen in den Händen still und langsam am Monument vorbeiziehen

Autor: ACN | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/hasta-la-victoria-siempre/2016-12-06/tribut-an-fidel-auf-dem-santa-ifigenia-friedhof-setzt-sich-fort

 

Die Geschichte führt uns zurück nach Birán

In Anwesenheit des Präsidenten Raúl Castro Ruz wurden die sterblichen Überreste der Geschwister Angelita und Ramón Castro Ruz beigesetzt

Autor: Yudy Castro Morales | internet@granma.cu

Autor: Yaima Puig Meneses | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/hasta-la-victoria-siempre/2016-12-07/die-geschichte-fuhrt-uns-zuruck-nach-biran

 

Zweites Theoretisches Seminar der Kommunistischen Parteien Kubas und Chinas in Havanna

Im Sitz des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas wurde am Dienstag das Zweite Theoretische Seminar der Kommunistischen Parteien Kubas und Chinas eröffnet

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-07/zweites-theoretisches-seminar-der-kommunistischen-parteien-kubas-und-chinas-in-havanna

 

Eröffnung der Kunsthandwerksmesse Fiart 2016 begann mit Ehrung für Fidel

Eine beeindruckende Ehrung für unseren Coman­dan­te en Jefe Fidel Castro stellte am Mittwoch in Pabexpo die Eröffnung der 20. Internationalen Kunsthandwerksmesse dar

Autor: Toni Piñera | cultura@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-07/eroffnung-der-kunsthandwerksmesse-fiart-2016-begann-mit-ehrung-fur-fidel

 

Kuba ist auf die schnellen Veränderungen in der Weltwirtschaft vorbereitet

Das versicherte am Dienstag der Nobelpreisträger für Wirtschaft 2001, Joseph Stiglitz, bei einer Tagung, die vom Ministerium für Außenhandel und Ausländische Investitionen organisiert wurde

Autor: Alejandra García | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-07/kuba-ist-auf-die-schnellen-veranderungen-in-der-weltwirtschaft-vorbereitet

 

Politisches Abkommen zwischen Kuba und der EU vor Unterzeichnung

Mit dem Kooperationsabkommen ist der „Gemeinsame Standpunkt“ der Europäischen Union aufgehoben. Kuba zeigt sich zufrieden und betont politische Bedeutung

Von Harald Neuber

amerika21

https://amerika21.de/2016/12/165456/eu-kuba-cuba-abkommen

 

Länder der EU verabschieden Übereinkunft zur Normalisierung der Beziehungen mit Kuba

Die 28 Länder der Europäischen Union (EU) verabschiedeten am Dienstag auf Botschafterebene die Unterzeichnung eines politischen und Kooperationsabkommens zwischen dieser Vereinigung und Kuba zur Normalisierung ihrer Beziehungen

Autor: Cubaminrex | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-12-07/lander-der-eu-verabschieden-ubereinkunft-zur-normalisierung-der-beziehungen-mit-kuba

 

Einberufung der achten ordentlichen Sitzungsperiode der Nationalversammlung

Die Einberufung gilt für den 27. Dezember im Palacio de Convenciones

Autor: Nationalversammlung | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-12-07/einberufung-der-achten-ordentlichen-sitzungsperiode-der-nationalversammlung

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de