Liebe Leser_innen,
diesmal gibt es wieder einen sehr umfangreichen newsletter. Der nächste erscheint aber auch erst zum nächsten Wochenende.
»Solidarität ist weiter wichtig«
UN-Generalversammlung stimmt am 26. Oktober zum 25. Mal über die US-Blockade gegen Kuba ab. Gespräch mit Botschafter René Mujica
Interview: Volker Hermsdorf
https://www.jungewelt.de/2016/10-15/012.php
Rede von Gerardo Hernández am 40. Jahrestag des Verbrechens von Barbados
http://www.miami5.de/informationen/freunde-161014.html
Ein würdiger Preisträger
Die Entscheidung des Nobelpreiskomitees in Sachen Frieden lässt reichlich Platz für Spott, aber leider mehr noch für Zynismus.
http://www.unsere-zeit.de/de/4841/positionen/3788/Ein-w%C3%BCrdiger-Preistr%C3%A4ger.htm
Wo die Sonne aufgeht
Wenn man die Küste entlang geht, nimmt man wahr, wie schwer die Verwüstungen in den Wäldern sind
Autor: Ángel Freddy Pérez Cabrera | freddy@granma.cu
Autor: Ortelio González Martínez | ortelio@granma.cu
Autor: Jorge Luis Merencio Cautín | merencio@granma.cu
http://de.granma.cu/cuba/2016-10-13/wo-die-sonne-aufgeht
Der Wandel im Klima hat bereits begonnen, in der Denkweise steht er noch aus
Am Mittwoch wurde im Sitz der FAO in Havanna ein Workshop zu diesem Thema eröffnet
Autor: Sheyla Delgado G di Silvestrelli | sheyla@granma.cu
Kuba und Algerien – in inniger Freundschaft vereint
Dieser Besuch wird dazu dienen, die ausgezeichneten bilateralen Bande zu konstatieren, die, basierend auf gegenseitigem Respekt, zwischen beiden Regierungen und Parlamenten bestehen und die Zusammenarbeit in strategischen Bereichen wie dem öffentlichen Gesundheitswesen, der pharmazeutischen Industrie, der Biotechnologie, der Landwirtschaft und dem Sport auszuweiten
Autor: Ernesto J. Gómez Figueredo | informacion@granma.cu
http://de.granma.cu/cuba/2016-10-13/kuba-und-algerien-in-inniger-freundschaft-vereint
Premierminister Algeriens beginnt offiziellen Besuch in Kuba
Der Premierminister erklärte, dass das wichtigste Ziel seines Besuches die Vertiefung der bereits soliden bilateralen Beziehungen und der Freundschaft zwischen der Republik Algerien und Kuba sei
Autor: Ernesto J. Gómez Figueredo | informacion@granma.cu
http://de.granma.cu/cuba/2016-10-12/premierminister-algeriens-beginnt-offiziellen-besuch-in-kuba
Verweigerung des US-amerikanischen Marktes
Vom 1. April 2015 bis 31. März 2016 wurde in der Tabakbranche eine Gesamteinbuße von 129 595 346 USD erfasst
Autor: Sheyla Delgado G di Silvestrelli | sheyla@granma.cu
http://de.granma.cu/cuba/2016-10-12/verweigerung-des-us-amerikanischen-marktes
Unterricht in Guantanamo wird wieder aufgenommen
Der wegen des Durchzugs des Orkans Matthew seit dem 2. Oktober in dieser Provinz unterbrochene Unterricht wurde gestern in sechs der zehn Gemeinden wieder aufgenommen
Autor: Jorge Luis Merencio Cautín | merencio@granma.cu
http://de.granma.cu/cuba/2016-10-12/unterricht-in-guantanamo-wird-wieder-aufgenommen
Hurrikan Matthew verursacht hohe Schäden im Osten Kuba, Baracoa schwer betroffen, kein Verlust an Menschenleben
http://www.fg-brd-kuba.de/soli/hurrikan-matthew.php
Cuba kompakt:
Ein weiterer Schritt innerhalb des Steuersystems + Die berufliche Wiedereingliederung von Straftätern + Gran Comercial erweitert seine Präsens im Netz des kubanischen Großhandels
Cuba kompakt – Oktober 2016: http://www.fg-brd-kuba.de/ck/ck2016-10.pdf
Kontinentale Erfolge an der Pleuelstange
Vier Medaillen im „Panamericano“ des Bahnradsports und die Nachricht, dass Marlies Mejias von einem argentinischen Rennstall unter Vertrag genommen wird, markierten die vergangenen Radsporttage
Autor: Aliet Arzola Lima | informacion@granma.cu
http://de.granma.cu/deportes/2016-10-11/kontinentale-erfolge-an-der-pleuelstange
Das ungewisse Schicksal der menschlichen Gattung
Fidel stellte fest, dass die Vereinigten Staaten, das mächtigste imperialistische Land, das es je gab, sich selbst täuschen, wenn sie einen Absatz der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte als Doktrin übernehmen
Autor: Fidel Castro Ruz | internet@granma.cu
http://de.granma.cu/cuba/2016-10-11/das-ungewisse-schicksal-der-menschlichen-gattung
Ganz Kuba in Baracoa
Eine Wallfahrt durch den Osten des Landes nach dem Durchzug von Matthew, verstärkt meinen Stolz in dieses Land
Autor: Ángel Freddy Pérez Cabrera | freddy@granma.cu
Autor: Jorge Luis Merencio Cautí | internet@granma.cu
Autor: Ortelio González Martínez | internet@granma.cu
http://de.granma.cu/cuba/2016-10-11/ganz-kuba-in-baracoa
Venezuela sendet humanitäre Hilfe nach Kuba
Der Minister für Wohnung und Lebensraum Manuel Quevedo gab bekannt, dass sein Land 300 Tonnen Hilfsmittel nach Kuba senden werde, um dem Land bei der Überwindung der Auswirkungen von Hurrikan Matthew zu helfen
Autor: Prensa Latina | internet@granma.cu
http://de.granma.cu/mundo/2016-10-11/venezuela-sendet-humanitare-hilfe-nach-kuba
Fariñas critica propuesta de acuerdo bilateral entre la Unión Europea (UE) y Cuba
El opositor cubano Guillermo Fariñas se está reuniendo esta semana con los distintos bloques políticos y comisiones del parlamento europeo en Bruselas para discutir la propuesta de acuerdo bilateral entre la Unión Europea (UE) y Cuba.
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article107489807.html
»Raúl Castro – Ein Leben für die Revolution«
Buchmpremiere mit dem Autor Volker Hermsdorf am 18.10.2016
https://www.jungewelt.de/termine/index.php?id=19936
Den Sozialismus bewahren
Vorabdruck. Seit fast zehn Jahren steht Raúl Castro an der Spitze Kubas. Unter seiner Ägide leitete der sozialistische Staat tiefgreifende Reformen ein
Von Volker Hermsdorf
https://www.jungewelt.de/2016/10-12/051.php
Raúl: Es war ein schlimmer Schlag, aber wir werden uns davon erholen
Wie auch bereits an den vorangegangenen Tagen wartete die Bevölkerung auf den Straßen, um den kubanischen Präsidenten zu begrüßen und ihm ihr Vertrauen in die Revolution zu bekräftigen
Autor: Yaima Puig Meneses | internet@granma.cu
Erklärung des Außenministeriums zu ELN
Erklärung zum Beginn der öffentlichen Verhandlungsgespräche zwischen der Regierung Kolumbiens und den Streitkräften der Nationalen Befreiung (ELN)
Autor: MINREX | internet@granma.cu
http://de.granma.cu/cuba/2016-10-11/erklarung-des-aussenministeriums-zu-eln
Buch über Fidel in Paris vorgestellt
Der Autor hob die Achtung und Bewunderung hervor, die die Völker Lateinamerikas, Afrikas und Asiens für Fidel Castro empfinden
Autor: Prensa Latina | internet@granma.cu
http://de.granma.cu/mundo/2016-10-11/buch-uber-fidel-in-paris-vorgestellt
“Obama has fined 49 companies for violating the Embargo against Cuba”
please-find-enclosed-press-release-by-the-cuban-mission-entitled
Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:
https://berichteaushavanna.wordpress.com/
——————————————————————————————————————–
Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/
——————————————————————————————
Mit solidarischen Grüßen
die ncn Redaktion
Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de
Uwe Hiksch bloggt 
Kommentar verfassen