Uwe Hiksch bloggt

netzwerk cuba nachrichten vom 2.2.2018

Liebe Leser_innen,

es gibt zum Wochenende wieder einen umfangreichen newsletter.

 

Díaz-Canel und Lazo begrüßen chinesische Delegation

Das Treffen fand kurz vor der Eröfnung der 27. Auflage der Internationalen Buchmesse in Havanna statt.

Autor: Pedro de la Hoz | pedro@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-02-02/diaz-canel-und-lazo-begrussen-chinesische-delegation

 

Raúl empfing den Außenminister Venezuelas

Der Präsident des Staats- und des Ministerrates empfing am Donnerstagnachmittag den venezolanischen Außenminister Jorge Alberto Arreaza Monserrat, der sich zu einem Arbeitsbesuch in Kuba aufhält

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-02-02/raul-empfing-den-aussenminister-venezuelas

 

Dieses Fest gilt einem lesenden Volk (+Fotos)

Im Beisein der Mitglieder des Politbüros Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Erster Vizepräsident des Staats- und des Ministerrates, und Esteban Lazo Hernández, Vorsitzender der Nationalversammlung der Volksmacht, erfolgte am Donnerstag auf der Festung San Carlos de la Cabaña die offizielle Eröffnung der 27. Internationalen Buchmesse Havanna 2018

Autor: Madeleine Sautié | madeleine@granma.cu

http://de.granma.cu/cultura/2018-02-02/dieses-fest-gilt-einem-lesenden-volk-fotos

 

Abschied von »Fidelito«

Havanna. Wie die Tageszeitung Granma berichtete, hat der älteste Sohn des 2016 verstorbenen kubanischen Revolutionsführers Fidel Castro, Fidel Ángel Castro Díaz-Balart, seinem Leben ein Ende gesetzt. Der 68jährige habe seit Monaten unter schweren Depressionen gelitten und sei von einem Ärzteteam behandelt worden. Nach regelmäßigen stationären Behandlungen im Krankenhaus sei er zuletzt ambulant betreut worden, hieß es.

Fidel Ángel Castro Díaz-Balart studierte Atomphysik in der damaligen Sowjetunion. Er vertrat Kuba bei der Internationalen Atomenergieorganisation und war zuletzt wissenschaftlicher Berater des Staatsrates sowie Vizepräsident der Akademie der Wissenschaften in Kuba. (dpa/jW)

https://www.jungewelt.de/artikel/326609.abschied-von-fidelito.html

 

Falleció el compañero Fidel Castro Díaz–Balart

El Doctor en Ciencias Fidel Ángel Castro Díaz–Balart, quien venía siendo atendido por un grupo de médicos desde hace varios meses con motivo de un estado depresivo profundo, atentó contra su vida en la mañana de hoy primero de febrero

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://www.granma.cu/cuba/2018-02-01/fallecio-el-companero-fidel-castro-diazbalart-01-02-2018-16-02-40

 

Kuba und Algerien erneuern Vertrag über bilaterale Zusammenarbeit

Die in Havanna unterzeichneten Dokumente stellen die Kontinuität der Kooperation in Bereichen wie Gesundheit, Biotechnologie, Wasserressourcen, Landwirtschaft, Hochschulbildung, Außenhandel und Ausländische Investitionen sicher

Autor: Ernesto J. Gómez Figueredo | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-31/kuba-und-algerien-erneuern-vertrag-uber-bilaterale-zusammenarbeit

 

Algerien und Kuba bauen Beziehungen aus

Havanna. Die traditionell verbündeten Länder Kuba und Algerien bauen ihre Beziehungen weiter aus. Das nordafrikanische Land werde bis 2021 die Erdöllieferungen an die sozialistische Karibikinsel ausweiten, kündigte die Regierung in Havanna am Dienstag an. Im vergangenen Jahr hatte Algerien bereits 2,1 Millionen Barrel Öl nach Kuba geliefert.

Zugleich vereinbarten beide Seiten, dass der Einsatz kubanischer Ärzte in Algerien fortgesetzt wird. Dazu unterzeichneten Vertreter beider Regierungen einen Anhang zum bereits existierenden Rahmenvertrag. (dpa/PL/jW)

https://www.jungewelt.de/artikel/326467.algerien-und-kuba-bauen-beziehungen-aus.html

 

US-Unternehmen versichern: Kuba ist ein sicheres Reiseziel

Manager von Unternehmen aus dem Bereich Reiseagenturen, Hotel, Reiseveranstalter, Fluggesellschaften und Kreuzfahrten machten ihr Interesse deutlich, ihre Geschäftsbeziehungen mit Kuba fortzusetzen

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-31/us-unternehmen-versichern-kuba-ist-ein-sicheres-reiseziel

 

Philantropie oder Subversion: wie sehen die Pläne der USA für Kuba im Internet aus?

Die von Washington vorgeschlagene „Task Force“ ist in den Grundsätzen des Nicht-Konventionellen Krieges verankert, mit denen souveräne Regierungen durch Manipulation von Informationen, dem Fabrizieren von falschen Führern und einer künstlich erzeugten allgemeinen Unzufriedenheit destabilisiert werden sollen

Autor: Sergio Alejandro Gómez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-31/philantropie-oder-subversion-wie-sehen-die-plane-der-usa-fur-kuba-im-internet-aus

 

Kuba stellt in Angola Melagenin plus zur Behandlung von Vitiligo vor

Angola ist das einzige afrikanische Land, das in den Nutzen dieses Medikaments kommt, das bereits erfolgreich in Brasilien, der Dominikanischen Republik, Mexiko, Nicaragua, Russland, der Ukraine und Indien angewandt wird

Autor: Redaktion Digital | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-31/kuba-stellt-in-angola-melagenin-plus-zur-behandlung-von-vitiligo-vor

 

Für das Leben lesen

Die 27. Internationale Buchmesse von Havanna wird vom 1. bis 11. Februar 2018 in der Festung San Carlos del la Cabaña sowie in 22 Nebenstellen der Stadt stattfinden

Autor: Redaktion Digital | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cultura/2018-01-31/fur-das-leben-lesen

 

Der Himmel hoch, die Wolken klar

Die Anwesenheit der Volksrepublik China als Ehrengastland der Internationalen Buchmesse Havanna 2018 wird dem Leser einen Einblick in dieses kulturelle Erbe geben

Autor: Pedro de la Hoz | pedro@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-31/der-himmel-hoch-die-wolken-klar

 

US-Präsident: Guantánamo bleibt, mehr Sanktionen gegen Venezuela und Kuba

Von Vilma Guzmán

amerika21

https://amerika21.de/2018/01/194537/trump-usa-lage-nation-kuba-venezuela

 

PROGRAMM DES 48. KONTINGENTS DER EUROPÄISCHEN BRIGADE „José Martí“

Das Kubanische Institut für Völkerfreundschaft (Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos – ICAP) bringt hiermit sein Vergnügen zum Ausdruck, die europäischen Freunde dazu aufzurufen, sich am 48. Kontingent der Brigade „José Martí“ zu beteiligen, das vom 9. bis zum 28. Juli 2018 im Campamento Internacional Julio Antonio Mella, zusammentreffen wird.

http://www.netzwerk-cuba.de/2018/02/programm-des-48-kontingents-der-europaeischen-brigade-jose-marti/

 

Die zwölf Siege von Präsident Maduro im Jahr 2017

Ignacio Ramonets Jahresbilanz der Geschehnisse in Venezuela und der vergeblichen Versuche, Präsident Maduro zu stürzen

Von Ignacio Ramonet

Übersetzung: Klaus E. Lehmann

amerika21

https://amerika21.de/analyse/193170/venezuela-bilanz-2017

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen vom Projekt Tamara Bunke in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Veranstaltungen des Netzwerk Cubas: http://www.netzwerk-cuba.de/events/

Links zu Terminkalendern: http://www.netzwerk-cuba.de/termine/

———————————————————————————————————————

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

www.facebook.com/RedCubaAlemania/

netzwerk cuba nachrichten vom 31. 01.2018

Liebe Leser_innen,

zur Wochenmitte wieder ein newsletter.

Kuba verurteilt alle terroristischen Anschläge, Methoden und Praktiken

Erklärung des Ministeriums für Auswärtige Beziehungen

Autor: MINREX | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-30/kuba-verurteilt-alle-terroristischen-anschlage-methoden-und-praktiken

 

Welternährungsprogramm hilft 900.000 Personen auf Kuba

Von Marcel Kunzmann amerika21

https://amerika21.de/2018/01/194403/wfp-uno-kuba-hilfen-ernaehrung

 

Warum ein kubanischer Impfstoff gegen Pneumokokken?

Über 5.000 Kinder sind gegen Pneumokokken geimpft worden, was bewiesen hat, dass es ein sicherer Impfstoff ist, der keine nennenswerten Nebenwirkungen hat, sondern nur solche, die typisch für jede Impfung sind: Rötung der Haut und manchmal leichtes Fieber

Autor: Lisandra Fariñas Acosta | lisandra@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-30/warum-ein-kubanischer-impfstoff-gegen-pneumokokken

 

Kuba und Algerien verstärken ihre Beziehungen

Cabrisas empfing algerischen Minister

Autor: Redaktion Internacional | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-30/kuba-und-algerien-verstarken-ihre-beziehungen

 

Ab heute Messe über erneuerbare Energie

Es werden Produkte und Innovationen aus Belgien, Spanien, Italien, der Volksrepublik China, dem Vereinigten Königreich, den Virgin Islands und St. Kitts und Nevis gezeigt

Autor: Redaktion Digital | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-30/ab-heute-messe-uber-erneuerbare-energie

 

Offizielle Einweihung der Reiterstatue José Martís (+Fotos )

Der Erste Sekretär des Staats- und des Ministerrats Raúl Castro Ruz nahm an dieser Veranstaltung zum 165. Jahrestag der Geburt José Martís teil

Autor: Madeleine Sautié | madeleine@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-29/offizielle-einweihung-der-reiterstatue-jose-martis-fotos

 

Vorleser in der Tabakfabrik: Kulturerbe der Nation

Wann hat alles angefangen? Seit wann gibt es in Kuba das Vorlesen in der Tabakfabrik und dessen Protagonisten, die Vorleser und ihre Zuhörer?

Autor: Marta Rojas Rodríguez | marta@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-29/vorleser-in-der-tabakfabrik-kulturerbe-der-nation

 

Ein Samstag mit viel Licht

Am Vorabend des 28. Januar, Geburtsdatum des Nationalhelden, trugen Tausende von Jugendlichen symbolisch das Licht, das das Gedenken an ihn transzendiert und daran erinnert, dass er 1853 geboren wurde, um ewig zu leben

Autor: Alejandra Gracía | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-29/ein-samstag-mit-viel-licht

 

Granmas „Rotfüchse“ zum zweiten Mal Champions! (+ Fotos)

Das von Carlos Martí geleitete Team gewann seinen zweiten Baseball-Landesmeister-Titel in Folge, etwas, das in der Geschichte der Nationalserie nur acht anderen Mannschaften vergönnt war

Autor: Aliet Arzola Lima | aliet@granma.cu

http://de.granma.cu/deportes/2018-01-29/granmas-rotfuchse-zum-zweiten-mal-champions-fotos

 

Rede des Botschafters der Republik Cuba, Ramón Ripoll Díaz, anläßlich des Nationalfeiertages, dem 59. Jahrestag der cubanischen Revolution.

http://www.netzwerk-cuba.de/2018/01/rede-des-botschafters-der-republik-cuba-ramon-ripoll-diaz-anlaesslich-des-nationalfeiertages-dem-59-jahrestag-der-cubanischen-revolution/

 

Aus Anlaß ihrer Teilnahme an der Jahreshauptversammlung des NETZWERK CUBA  am 3.2.18 in Essen,  weilt die Europaverantwortliche des cubanischen Institutes für Völkerfreundschaft (ICAP) Gladys Ayllón in der BRD.

Wir nutzen ihren Aufenthalt für die Organisierung von weiteren Veranstaltungen/Treffen mit ihr  in  Essen, Bochum, Rommerskirchen bei Düsseldorf, Bremen und Hamburg.

Informationen dazu: http://www.netzwerk-cuba.de/events/

 

Forum Celac-China beschließt gemeinsamen Aktionsplan

Von Vilma Guzmán amerika21

https://amerika21.de/2018/01/194266/zweites-forum-celac-china

 

US-Regierung gründet Internet-Task-Force gegen Kuba

Von Edgar Göll amerika21

https://amerika21.de/2018/01/194053/us-internet-task-force-gegen-kuba

 

Alarmstimmung auf Kuba

Afrikanische Riesenschnecke wird zur Gefahr für die Ernten auf der Karibikinsel

Von Guillermo Nova, Havanna

https://www.neues-deutschland.de/artikel/1077651.invasive-arten-alarmstimmung-auf-kuba.html?pk_campaign=Newsletter

 

Referat von Enrique Ubieta auf der XXIII. Internationalen Rosa-Luxemburg-Konferenz am 13. Januar 2018 in Berlin

http://www.netzwerk-cuba.de/2018/01/referat-von-enrique-ubieta-auf-der-xxiii-internationalen-rosa-luxemburg-konferenz-am-13-januar-2018-in-berlin/

 

Neu erschienen

Cuba Libre

https://www.jungewelt.de/artikel/326277.neu-erschienen.html

 

Aktuelles aus und über Kuba

http://www.fgbrdkuba.de/

 

Kubanischer Tag in Rommerskirchen – 06.02.2018

Anlässlich der Jahreshauptversammlung des Netzwerk Cubas kommt die Chefin des Eurocentros des ICAPs (kubanisches Institut für Völkerfreundschaft) nach Deutschland.

http://soli-cuba.net/kubanischer-tag-in-rommerskirchen-06-02-2018/

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen vom Projekt Tamara Bunke in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Veranstaltungen des Netzwerk Cubas: http://www.netzwerk-cuba.de/events/

Links zu Terminkalendern: http://www.netzwerk-cuba.de/termine/

———————————————————————————————————————

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

www.facebook.com/RedCubaAlemania/

netzwerk cuba nachrichten vom 26.01. 2018

Liebe Leser_innen,

der newsletter zum Wochenende.

Zwei Männer, derselbe Traum

Wenn man von Martí und Fidel spricht, ist es fast unmöglich nicht das gemeinsame Band zu finden; wenn man des Werk von beiden betrachtet und die Ideen, die ihr Leben geprägt haben, wissen wir, warum zwei Männer durch die Annalen der Zeit getrennt, soviel gemeinsam haben

Autor: Yaditza del Sol González | yadidelsol@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-26/zwei-manner-derselbe-traum

 

Die erste kubanische Apotheke mit automatisierten Diensten wird in Camagüey sein

Das Provinzunternehmen für Pharmazie und Optik in Camagüey wird der erste Betrieb seiner Art in Kuba sein, der die Dienstleistungen eines seiner Einrichtungen mit einem integralen Managementsystem, das von Arbeitern auf eigene Rechnung ausgerüstet wurde, automatisiert

Autor: Redaktion Digital | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-26/die-erste-kubanische-apotheke-mit-automatisierten-diensten-wird-in-camaguey-sein

 

900.000 Menschen in Kuba profitieren von UNO Programm

Das Länderprogramm (2015-2018) des Welternährungsprogramms kommt 43 Kreisen in Pinar del Río, Las Tunas, Holguín, Guantánamo, Santiago de Cuba und Granma zugute

Autor: Redaktion Digital | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-26/900000-menschen-in-kuba-profitieren-von-uno-programm

 

Raúl empfing chinesischen Parteiführer

Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas, Armeegeneral Raúl Castro Ruz, empfing am Mittwoch Song Tao, Leiter der Abteilung für internationale Verbindungen der Kommunistischen Partei Chinas, der Kuba als Sondergesandter des Generalsekretärs der Kommunistischen Partei und Präsident der Volksrepublik China, Xi Jinping besuchte

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-25/raul-empfing-chinesischen-parteifuhrer

 

Kuba bringt seine Unterstützung und Solidarität mit Lula zum Ausdruck

Das Außenministerium Kubas gab eine Erklärung zum Urteil des Gerichts zweiter Instanz in Zusammenhang mit der Verurteilung des früheren Präsidenten Brasiliens und des Führers der Arbeiterpartei Luiz Inácio Lula Da Silva ab

Autor: MINREX | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-25/kuba-bringt-seine-unterstutzung-und-solidaritat-mit-lula-zum-ausdruck

 

Der Kakao nach den Hurrikanen

In Guantánamo war die Kakaoernte 2017 die schlechteste in über 70 Jahren;um diese Realität umzukehren, sind verschiedene Strategien erforderlich

Autor: Jorge Luis Merencio Cautín | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-25/der-kakao-nach-den-hurrikanen

 

USA nehmen gescheiterte Politik gegenüber Kuba wieder auf

Die Schaffung einer „Task Force im Internet“ gegen Kuba folgt der Route anderer subversiver Programme wie ZunZuneo, Piramideo und Commotion

Autor: Sergio Alejandro Gómez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-24/usa-nehmen-gescheiterte-politik-gegenuber-kuba-wieder-auf

 

Subversive Netze

US-Außenministerium intensiviert Aktivitäten gegen Kuba im Internet

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/artikel/326099.subversive-netze.html

 

Kubanische Kochbücher gewinnen Gourmand-Preise

Drei Bücher des Editorials Artechef des Verbandes der Kulinarischen Gesellschaften der Republik Kuba gewannen Gourmand-Preise, katalogisiert als eine Art Küchen-Oscars

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-24/kubanische-kochbucher-gewinnen-gourmand-preise

 

Kinderarzt aus den USA stellt Gesundheitsleistungen in Kuba heraus

Der US Kinderarzt Stephen Berman kontrastierte am Donnerstag die Leistungen auf diesem Gebiet in Kuba und in seinem Land

Autor: Redaktion Digital | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-25/kinderarzt-aus-den-usa-stellt-gesundheitsleistungen-in-kuba-heraus

 

Egrem und Sony unterzeichnen Vertrag über internationale Verbreitung kubanischer Musik

Das Unternehmen für Musikaufzeichnungen und -Verlagswesen (Egrem) und Sony/ATV Music Publishing unterzeichneten einen langfristigen Vertrag zur Promotion und Verbreitung eines großen Tonerbes, das aus über 10.000 Werken kubanischer Autoren besteht

Autor: Michel Hernández | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-25/egrem-und-sony-unterzeichnen-vertrag-uber-internationale-verbreitung-kubanischer-musik

 

Dibujos de Cuba, Outsider Art aus Havanna

1. Februar 2018 @ 13:00

Ab Februar präsentieren wir die Ausstellung: Dibujos de Cuba, Outsider Art aus Havanna im Kunsthaus Kannen

http://www.netzwerk-cuba.de/event/dibujos-de-cuba-outsider-art-aus-havanna/

 

Kuba macht es vor: Solidarisch für das Recht auf Gesundheit weltweit

27. Januar 2018 @ 10:00 – 12:00

Der Journalist und Buchautor Volker Hermsdorf spricht über sein gleichnamiges Buch.

Ort: Mehrgenerationenhaus Evershagen, Maxim-Gorki-Str. 52, 18106 Rostock

http://www.netzwerk-cuba.de/event/kuba-macht-es-vor-solidarisch-fuer-das-recht-auf-gesundheit-weltweit-3/

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen vom Projekt Tamara Bunke in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Veranstaltungen des Netzwerk Cubas: http://www.netzwerk-cuba.de/events/

Links zu Terminkalendern: http://www.netzwerk-cuba.de/termine/

———————————————————————————————————————

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

www.facebook.com/RedCubaAlemania/

netzwerk cuba nachrichten vom 24. 01. 2018

Liebe Leser_innen,

neuer Lesestoff, Veranstaltungshinweise und ein Fernsehtipp.

 

Washington schafft neue Task Force im Internet für die Subversion in Kuba

Die Regierung der Vereinigten Staaten kündigte am Dienstag die Schaffung einer neuen Task Force im Internet an, die die innere Ordnung Kubas untergraben soll

Autor: Redacción Internacional | internacionales@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2018-01-23/washington-schafft-neue-task-force-im-internet-fur-die-subversion-in-kuba

 

Kuba ist ein sicherer Ort für US-Bürger

Dies sagte der Journalist Christopher P. Baker anlässlich der Auszeichnung Kubas als „sicherstes Land für den Tourismus“ bei der 38. Auflage der Internationalen Tourismusmesse (Fitur) in Madrid

Autor: Redacción Digital | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-23/kuba-ist-ein-sicherer-ort-fur-us-burger

 

So lebendig wie das Zuckerrohr

In einer feierlichen Prozession zur Eisenbahnstation von Manzanillo und einer nationalen Veranstaltung ehrten Kubaner aller Generationen den Führer der Gewerkschaft der Zuckerrohrarbeiter Jesús Menéndez am 70. Jahrestag seiner Ermordung

Autor: Dilberto Reyes Rodríguez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-23/so-lebendig-wie-das-zuckerrohr

 

Zwei kleine Völker mit großen Zielen

Das sagte der Präsident der kubanischen Nationalversammlung Esteban Lazo Hernández, als er eine Delegation des luxemburgischen Parlements empfing

Autor: Dayron Rodríguez Rosales | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-23/zwei-kleine-volker-mit-grossen-zielen

 

Bedeutendes Krankenhaus in Santiago de Cuba wird neue Dienste einweihen

Im ersten Halbjahr 2018 werden im Militärkrankenhaus Doktor Joaquín Castillo Duany ein Studio für ferngesteuerte Bilduntersuchungen, ein neues Modul für moderne minimal invasive Chirurgie und eine moderne Wäscherei in Betrieb genommen, während der Salon für ärztliche Untersuchungen und Gesundheitskontrolle sowie der Speisesaal saniert werden.

Autor: Eduardo Palomares Calderón | palomares@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-23/bedeutendes-krankenhaus-in-santiago-de-cuba-wird-neue-dienste-einweihen

 

25.01.2018: Kuba macht es vor – solidarisch für das Recht auf Gesundheit weltweit

Buchvorstellung mit Volker Hermsdorf (Journalist und jW-Kuba-Korrespondent), einer der Autoren des von mediCuba-Suisse herausgegebenen Buches, mit anschließender Diskussion

https://www.jungewelt.de/termine/index.php?id=21880

 

Fernsehtipps auf ARTE

https://www.arte.tv/de/videos/073126-007-A/amerika-mit-david-yetman/

https://www.arte.tv/de/videos/073126-008-A/amerika-mit-david-yetman/

 

Resúmen Tatu

Una mirada sobre la realidad de América Latina y el Mundo

https://resumentatu.wordpress.com/acerca-de/

 

Ein Schlückchen Kuba – Mit einem US-Schiff von Miami nach Havanna

http://www.wetter.com/news/ein-schlueckchen-kuba-mit-einem-us-schiff-von-miami-nach-havanna_aid_5a66a8c338f7887ff26ff666.html

 

Kandidaten für Provinzparlament und Nationalversammlung stehen fest

Es steckt viel von Kuba in jedem, der an diesem Sonntag nominierten Kandidaten, aber noch viel mehr in dem, was alle gemeinsam symbolisieren

Autor: Yudy Castro Morales | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-22/kandidaten-fur-provinzparlament-und-nationalversammlung-stehen-fest

 

Celac und China beschließen Aktionsplan für die nächsten drei Jahre

Auf dem II. Forum der Kooperation Celac-China wurden drei Dokumente bestätigt, die für die Zusammenarbeit des Regionalblocks mit China von 2019 bis 2021 gültig sein werden

Autor: Redaktion Internacional | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2018-01-23/celac-und-china-beschliessen-aktionsplan-fur-die-nachsten-drei-jahre

 

Celac und China beschleunigen Integration im Bereich Handel

Am Montag findet in Chile das 2. Kooperationsforum des regionalen Blocks und Chinas statt

Autor: Prensa Latina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2018-01-22/celac-und-china-beschleunigen-integration-im-bereich-handel

 

Positive Ergebnisse beim Probeeinsatz von elektrischen Omnibussen in Havanna

Zwei Monate nach Beginn des Probeeinsatzes des elektrischen Omnibusses E 12, der erste seiner Art in Kuba, versicherte der Generaldirektor des Transportunternehmens der Provinz Havanna Juan Julián Caballero, dass die Experimentierphase gute Resultate aufweise

Autor: Redaktion Digital | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-22/positive-ergebnisse-beim-probeeinsatz-von-elektrischen-omnibussen-in-havanna

 

Von Irma Überschwemmte erhielten neue Wohnungen

54 Familien aus dem Viertel „Emilio Córdova“, die vom Hurrikan Irma betroffen waren, sind in den Genuss komfortabler Wohnungen und anderer öffentlicher Wohltaten gekommen

Autor: Ángel Freddy Pérez Cabrera | freddy@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-22/von-irma-uberschwemmte-erhielten-neue-wohnungen

 

Investion in Forschung für strategische Entwicklung

Seit 2015 finanziert der Fonds für Wissenschaft und Technologische Innovationsprojekte, die Kuba als prioritär erachtet

Autor: Germán Veloz Placencia | german@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-22/investion-in-forschung-fur-strategische-entwicklung

 

Ein Bus für den Garten: Soli-Verkaufsausstellung am 10.2.2018

Die FBK verkauft Bilder, Kunsthandwerk, Bücher, Schallplatten, Kuriositäten aus und über Kuba. Die Erlöse kommen der Anschaffung eines Busses für den Botanischen Garten in Pinar del Rio zu Gute.

http://www.fg-berlin-kuba.de/index.php/aktuelles/103-ein-bus-fuer-den-garten-soli-verkaufsausstellung-am-10-2-2018

 

Kubanischer Tag in Rommerskirchen – 06.02.2018

Anlässlich der Jahreshauptversammlung des Netzwerk Cubas kommt die Chefin des Eurocentros des ICAPs (kubanisches Institut für Völkerfreundschaft) nach Deutschland.

http://soli-cuba.net/kubanischer-tag-in-rommerskirchen-06-02-2018/

 

Anschlag auf Botschaft von Kuba in Venezuela soll vereitelt worden sein

Von Vilma Guzmán amerika21

https://amerika21.de/2018/01/193843/anschlag-botschaft-kuba-venezuela

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen vom Projekt Tamara Bunke in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Veranstaltungen des Netzwerk Cubas: http://www.netzwerk-cuba.de/events/

Links zu Terminkalendern: http://www.netzwerk-cuba.de/termine/

———————————————————————————————————————

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

www.facebook.com/RedCubaAlemania/

netzwerk cuba nachrichten vom 20.01.2018

Liebe Leser_innen,

zum Wochenende viel neuer Lesestoff.

Der Wind weht für eine nachhaltige Entwicklung

Die Windkraft als effiziente nachhaltige Energiequelle zu nutzen, ist Teil der kubanischen Strategie zur Veränderung seiner Energiematrix

Autor: Leidys Maria Labrador Herrera | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-19/der-wind-weht-fur-eine-nachhaltige-entwicklung

 

Kandidaten mit Verdiensten und Engagement

Wie die Präsidentin des Nationalen Kandidaturausschusses Gisela Duarte Vázquez Granma gegenüber erklärte, wird jeder der Vorsitzenden der Kandidatenausschüsse des Kreises den Delegierten die Nominierungsvorschläge vorstellen

Autor: Yudy Castro Morales | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-19/kandidaten-mit-verdiensten-und-engagement

 

Koloniale Ruine nach Naturkatastrophe

Interview, das einen Überblick über die aktuelle Lage in Puerto Rico als Frei Assoziierter Staat der USA vier Monate nach dem Durchzug von Hurrikan María gibt

Autor: Jeiddy Martínez Armas | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2018-01-19/koloniale-ruine-nach-naturkatastrophe

 

Die kubanische Botschaft in Venezuela war im Visier einer Terrorzelle

„Sie wollten die kubanische Botschaft mit einer Bombe angreifen“, sagte vor kurzem Diosdado Cabello, erster Vizepräsident der PSUV, Bezug nehmend auf die geplanten Aktionen einer terroristischen Zelle, die in dieser Woche in der Bolivarischen Nation unschädlich gemacht wurde

Autor: Redaktion Internacional | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2018-01-19/die-kubanische-botschaft-in-venezuela-war-im-visier-einer-terrorzelle

 

Lateinamerika: Die sozialen Bewegungen in Zeiten der globalen präventiven Konterrevolution

Die argentinisch-kubanische Intellektuelle Isabel Rauber über die Herausforderungen für die sozialen Bewegungen und fortschrittlichen Regierungen Lateinamerikas

Von Isabel Rauber Übersetzung: Klaus E. Lehmann amerika21

https://amerika21.de/analyse/193717/lateinamerika-soziale-bewegungen

 

Cuba: Die USA und Trump als Nachbarn

Am 16.01.2018 wurde im Rosa-Luxemburg-Saal im Karl-Liebknecht-Haus in Berlin über Cuba und seine Beziehung zu den USA diskutiert.

http://www.netzwerk-cuba.de/2018/01/cuba-die-usa-und-trump-als-nachbarn/

 

Kuba auf spanischer Tourismusmesse als sicherstes Land geehrt

Die Delegeation der Insel wird von Tourismusminister Manuel Marrero angeführt

Autor: Prensa Latina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-18/kuba-auf-spanischer-tourismusmesse-als-sicherstes-land-geehrt

 

Havanna zur Hauptstadt des Iberoamerikanischen Cocktails erklärt

Diese Auszeichnung wurde vom Präsidenten der spanischen und iberoamerikanischen Gastronomie Rafael Ansón und dem kubanischen Minister für Tourismus Manuel Marrero bekanntgegeben

Autor: ACN | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-19/havanna-zur-hauptstadt-des-iberoamerikanischen-cocktails-erklart

 

Amandla! Awethu!

Fotoimpressionen von der XXIII. Internationalen ­Rosa-Luxemburg-Konferenz 2018

Von Arnold Schölzel

https://www.jungewelt.de/artikel/325853.amandla-awethu.html

 

Solidarität kennt keine Grenzen

Internationale Stimmen am LLL-Wochenende in Berlin

Von MD

https://www.unsere-zeit.de/de/5003/internationale_politik/7541/Solidarit%C3%A4t-kennt-keine-Grenzen.htm

 

Eine ganze Welt in 48 Stunden schaffen

Kubanische Entwickler haben die Herausforderung angenommen, im größten Marathon der Welt für Videospiele unterhaltsame, kreative und experimentelle Produkte herzustellen

Autor: María Lucía Expósito, estudiante de P | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-18/eine-ganze-welt-in-48-stunden-schaffen

 

Action im siebten Semifinalspiel

Die „Holzfäller“ (Los Leñadores), das Team der Provinz Las Tunas, qualifizierten sich für das Finale der Baseball-Landesmeisterschaft, bei dem sie ab Samstag auf die „Rotfüchse“ von Granma treffen werden

Autor: Aliet Arzola Lima | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/deportes/2018-01-18/action-im-siebten-semifinalspiel

 

Volle Stadien und angespannte Nerven

Es ist weit mehr als bloß ein Spiel: Das ganze Land bewegt sich im Rhythmus der Leidenschaften und die Seele hängt in der Schwebe bis zum letzten „Out“ im letzen Inning. Es durchdringt die Insel und schleicht sich wie ein heilsames Fieber in jedes Haus, ohne irgendeinen gleichgültig zu lassen angesichts dieser kubanischen, tellurischen, identitätsstiftenden Wucht. Es reicht, „Baseball“ zu sagen und alles ist gesagt

Autor: Alfonso Nacianceno | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/deportes/2018-01-17/volle-stadien-und-angespannte-nerven

 

Randale im Sabina Park

Nur wenig mehr als ein Jahr nach Gründung des INDER am 23. Februar 1961stellte sich der kubanische Heimsport dem internationalen Vergleich bei den Spielen Zentralamerikas und der Karibik von Jamaika 1962

Autor: Alfonso Nacianceno | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-17/randale-im-sabina-park

 

Die Verpflichtung der Regierung gegenüber der Umwelt

Im Laufe des ganzen Jahres wurden Aktionen zum Erhalt, zum Schutz und zur Wiederherstellung von Naturräumen überprüft, die wegen ihrer ökonomischen Wichtigkeit, ihrer Bedeutung für die Umwelt und die Landschaft sowie für die Reduzierung der natürlichen und technologischen Risiken wertvoll sind

Autor: Germán Veloz Placencia | german@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-18/die-verpflichtung-der-regierung-gegenuber-der-umwelt

 

Ein kubanischer Kampf gegen den Marabu

Das in Cienfuegos wiedergewonnene Ackerland zeichnet sich durch die Vielfalt und Qualität der Nährstoffe aus

Autor: Julio Martínez Molina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-17/ein-kubanischer-kampf-gegen-den-marabu

 

Neues meteorologisches Zentrum mit hoher Verlässlichkeit in Betrieb

Die moderne Ausrüstung verarbeitet Bilder von Satelliten und meteorologischem Radar für die Prognosen

Autor: Ortelio González Martínez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-17/neues-meteorologisches-zentrum-mit-hoher-verlasslichkeit-in-betrieb

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen vom Projekt Tamara Bunke in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Veranstaltungen des Netzwerk Cubas: http://www.netzwerk-cuba.de/events/

Links zu Terminkalendern: http://www.netzwerk-cuba.de/termine/

———————————————————————————————————————

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

www.facebook.com/RedCubaAlemania/

netzwerk cuba nachrichten vom 17.01. 2018

Liebe Leser_innen,

zur Wochenmitte wieder ein newsletter.

 

Kuba arbeitet an einer zeitgemäßen Anpassung seiner Migrationspolitik

Am vergangenen Wochenende waren fünf Jahre nach Inkrafttreten der Aktualisierung der kubanischen Migrationspolitik am 14. Januar 2013 vergangen

Autor: Iramsy Peraza Forte | internet@granma.cu

Autor: Sergio Alejandro Gómez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-16/kuba-arbeitet-an-einer-zeitgemassen-anpassung-seiner-migrationspolitik

 

Schulung der neuen Volksvertretungen in vollem Gang

Die neuen Delegierten von 5 876 Wahlkreisen erhalten vor der Übernahme ihrer Funktionen alle notwendige Information für die Ausübung ihres Mandats

Autor: Tubal Páez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-16/schulung-der-neuen-volksvertretungen-in-vollem-gang

 

Regenfälle überstiegen 2017 den historischen Jahresdurchschnitt

Die günstige Situation der Regenfälle im Jahre 2017 setzte der Dürre ein Ende, die einen Großteil des kubanischen Archipels in den letzten Jahren betroffen hatte.

Autor: Orfilio Peláez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-16/regenfalle-uberstiegen-2017-den-historischen-jahresdurchschnitt

 

Jazz pur

Bobby Carcasses, „Chucho“ Valdés, Steve Bensusan, unter anderen, werden an dieser Ausgabe des Internationalen Festivals Jazz Plaza 2018 teilnehmen

Autor: Ricardo Alonso Venereo | cultura@granma.cu

Autor: Michel Hernández | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cultura/2018-01-16/jazz-pur

 

Letzte Tage in Havanna
Ùltimos días en la Habana 

spanische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
 versión original castellano, subtítulos en alemán

Buch und Regie: Fernando Pérez

Fernando Pérez wurde bekannt durch seine Filme „Das Leben ein Pfeifen“ und „Suite Havanna“. Sein neuer Film ist die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft und zugleich eine Liebeserklärung an die kubanische Hauptstadt und ihre Bewohner.

ab 25.1.2018 im Kino

http://kairosfilm.de/

 

Moderne Anlagen für den kubanischen Sport (+ Fotos)

Am Montag wurde im Latinoamericano-Stadion eine moderne Anlage für das Krafttraining eingeweiht, die von den Baseballteams verschiedener Kategorien in ihrer Ausbildung genutzt werden wird

Autor: Yosel E. Martínez Castellanos | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/deportes/2018-01-16/moderne-anlagen-fur-den-kubanischen-sport-fotos

 

Schach-Landesmeisterschaften in Holguín und Havanna

Der kubanische Schachsport hat seine Saison mit den Landesmeisterschaften gestartet. Das Turnier der Damen begann am Samstag in der Stadt Holguín, wo es schon von 2007 bis 2013 zu Hause war. Die erste Phase der Meisterschaft der Männer beginnt heute in Havanna, erstmalig seit 1971 wieder in der kubanischen Hauptstadt

Autor: Jorge C. de la Paz | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/deportes/2018-01-15/schach-landesmeisterschaften-in-holguin-und-havanna

 

Der Pädagogenverband Kubas verleiht zwei Großen des Lehrberufs den Nationalpreis

José Ramón Fernández, Berater des Präsidenten des Staats- und des Ministerrats, und Asela de los Santos Tamayo, Heldin der Arbeit, erhielten diese hohe Auszeichnung

Autor: Yeilén Delgado Calvo | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-16/der-padagogenverband-kubas-verleiht-zwei-grossen-des-lehrberufs-den-nationalpreis

 

Wissenschaft und Denken als Geschenk

Vielleicht glaubte jemand es sei eine Utopie, ein undurchführbares Projekt, auf der Struktur eines unterentwickelten Landes, das zudem noch den Behinderungen der Mächtigen ausgesetzt ist, eine Nation aufzubauen, die stolz auf wissenschaftliches und technisches Kapital ist.

Autor: Orfilio Peláez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-15/wissenschaft-und-denken-als-geschenk

 

Wie das Erreichte verteidigen?

In Lateinamerika geht die Debatte über das Scheitern der linken Regierungen weiter

Von Günter Pohl

https://www.unsere-zeit.de/de/5002/hintergrund/7484/Wie-das-Erreichte-verteidigen.htm

 

Maduro: 2017 war ein Jahr wichtiger sozialer Fortschritte

Der Staatschef gab gestern seine jährliche Botschaft zur Lage der Nation ab

Autor: Redaktion Internacional | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2018-01-16/maduro-2017-war-ein-jahr-wichtiger-sozialer-fortschritte

 

Solidarität mit dem Bolivarischen Venezuela – Berliner Resolution verabschiedet

Per Akklamation verabschiedeten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der XXIII. Internationalen Rosa-Luxemburg-Konferenz am Samstag eine »Berliner Erklärung« in Solidarität mit der Bolivarischen Revolution in Venezuela:

https://www.jungewelt.de/artikel/325284.solidarit%C3%A4t-mit-dem-bolivarischen-venezuela-berliner-resolution-verabschiedet.html

 

Solidarität mit Venezuela

Hochrangige Delegation gibt auf Rosa-Luxemburg-Konferenz Einblicke in die Kämpfe der Bolivarischen Republik

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/artikel/325274.solidarit%C3%A4t-mit-venezuela.html

 

Modelle der Solidarität

Künstler, Wissenschaftler, Politiker, politische Initiativen: Das Programm der diesjährigen Rosa-Luxemburg-Konferenz war so gedrängt voll wie selten zuvor – und fand viele Zuhörer

Von Arnold Schölzel

https://www.jungewelt.de/artikel/325256.modelle-der-solidarit%C3%A4t.html

 

CUBA LIBRE 1-18

Zeitschrift der Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba

Zum 50. Todestag des Che

http://www.fgbrdkuba.de/cl/cl-2018-1.php

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen vom Projekt Tamara Bunke in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Veranstaltungen des Netzwerk Cubas: http://www.netzwerk-cuba.de/events/

Links zu Terminkalendern: http://www.netzwerk-cuba.de/termine/

———————————————————————————————————————

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

www.facebook.com/RedCubaAlemania/

netzwerk cuba nachrichten vom 13. 01. 2018

 

Liebe Leser_innen,

der newsletter zum Wochenende.

Präsident Raúl Castro nimmt an Zeremonie im Mausoleum III Frente teil

Armeegeneral Raúl Castro Ruz nahm an der militärischen Zeremonie teil, bei der die sterblichen Überreste der Kämpfer, die während des Befreiungskriegs gefallen oder nach dem Sieg der Revolution verstorben sind, ins Mausoleum der III Frente Mario Muñoz überführt und anschließend bestattet wurden.

Autor: Eduardo Palomares Calderón | palomares@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-12/prasident-raul-castro-nimmt-an-zeremonie-im-mausoleum-iii-frente-teil

 

Raúl besuchte das Militärische Industrieunternehmen von Camagüey

Während des Rundgangs durch einige der Fabriken tauschte er sich mit Führungskräften und Arbeitern aus

Autor: Leticia Martínez Hernández | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-12/raul-besuchte-das-militarische-industrieunternehmen-von-camaguey

 

Die Solidarität Kubas mit Bolivien ist eine Pflicht

In Havanna wurde der 35. Jahrestag der Wiederaufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern begangen

Autor: Redacción Internacional | internacionales@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-12/die-solidaritat-kubas-mit-bolivien-ist-eine-pflicht

 

Fremdenfeindliche Kommentare Trumps zu El Salvador und Haiti

Der Präsident der Vereinigten Staaten gab während eines Treffens über Immigrationsangelegenheiten polemische Äußerungen zu Nationen von sich, die er als „Scheißländer“ bezeichnete

Autor: Redaktion Digital | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2018-01-12/fremdenfeindliche-kommentare-trumps-zu-el-salvador-und-haiti

 

Ergebnis der Migrationsbeziehungen zwischen Kuba und den USA und ihre Herausforderungen

Die Gültigkeit des Cuban Adjustment Acts von 1966, der einzigartig in der Welt ist, stellt weiterhin einen Anreiz zur irregulären Einwanderung dar; dessen Aufhebung wäre entscheidend, wenn man normale Migrationsbeziehungen zwischen den beiden Ländern erreichen möchte

Autor: Francisco Arias Fernández | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-12/ergebnis-der-migrationsbeziehungen-zwischen-kuba-und-den-usa-und-ihre-herausforderungen

 

USA weisen ihre Bürger an, Reisen nach Kuba zu überdenken, einem der sichersten Länder der Welt

Die Gesetzgeber kubanischer Abstammung, die gegen eine Annäherung der beiden Länder sind, möchten eine noch drastischere Verringerung des Personenflusses zwischen beiden Ländern erreichen

Autor: Sergio Alejandro Gómez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-11/usa-weisen-ihre-burger-an-reisen-nach-kuba-zu-uberdenken-einem-der-sichersten-lander-der-welt

 

Neue Konservenfabrik in Cienfuegos in Betrieb genommen

Die Strategien der lokalen Entwicklung der Provinz ermöglichten die Eröffnung der Anlage

Autor: Julio Martínez Molina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-11/neue-konservenfabrik-in-cienfuegos-in-betrieb-genommen

 

Das Blatt der Seetraube

Der Film von Mirta González und Jorge Campanería hat am heutigen Donnerstag seine Premiere in den Kinosälen des Landes und wird voraussichtlich drei Wochen lang auf dem Spielplan stehen

Autor: Anays Almenares Avila | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cultura/2018-01-11/das-blatt-der-seetraube

 

Im Westen bewegte sich die Erde

Das seismologische Ereignis vom 9. Januar ist das stärkste, das Messinstrumente in Kuba registriert haben. Seine Auswirkungen konnte man außerdem in Hondura, Mexiko, Costa Rica, Guatemala, Panama, Belize und El Salvador spüren

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-11/im-westen-bewegte-sich-die-erde

 

Berlin: Kuba in Gefahr? – Die Beziehungen zwischen den USA und Kuba in Vergangenheit und Gegenwart

16. Januar 2018 @ 10:00

http://www.netzwerk-cuba.de/event/berlin-kuba-in-gefahr-die-beziehungen-zwischen-den-usa-und-kuba-in-vergangenheit-und-gegenwart/

 

“ SOLIDARITÄT IST UNSERE STÄRKE !!! „

Gestärkt mit neuen Mitgliedern und konstruktiven Ideen , trifft sich die

Bonner Gruppe der Freundschaftsgesellschaft B.R.D. – Kuba e. V.

am Dienstag den 16 . Januar 2018 um 19 Uhr zum ersten Mal im neuen

gemütlich “ Café Frida “ Bornheimerstr. 57

http://www.fgbrdkuba.de/bonn/index.html

 

Interbrigadas-Newsletter Januar 2018

http://www.interbrigadas.org/newsletter-januar-2018/

 

Große Erwartungen

In Kuba wird 2018 ein Generationenwechsel in der Führung des Landes stattfinden – der sozialistische Weg bleibt davon unberührt

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/artikel/325066.gro%C3%9Fe-erwartungen.html

 

Hort des Schreckens

Heute vor 16 Jahren errichteten die USA in Guantanamo ein Internierungslager, das wegen Menschenrechtsverletzungen weltweit bekannt wurde

Von Jürgen Heiser

https://www.jungewelt.de/artikel/325054.hort-des-schreckens.html

 

Berlin: Kuba in Gefahr? – Die Beziehungen zwischen den USA und Kuba in Vergangenheit und Gegenwart

Vortrag von Jörg Rückmann, Koordinator der AG Cuba Sí in der LINKEN.

https://cuba-si.org/2018/1/berlin-kuba-gefahr-die-beziehungen-zwischen

 

Einladung und Programm der 1. Mai-Brigade in Cuba

http://www.netzwerk-cuba.de/2018/01/einladung-und-programm-der-1-mai-brigade-in-cuba/

 

Donald Trump zum Trotz: US-Tourismus auf Kuba wächst weiter

Von Marcel Kunzmann amerika21

https://amerika21.de/2018/01/193084/tourismus-kuba-waechst

 

FBI: Keine „Schallattacken“ in Havanna gegen US-Amerikaner

Von Edgar Göll amerika21

https://amerika21.de/2018/01/193188/fbi-keine-schallattacken-havanna

 

USA nehmen Vorwurf zurück

Zweifel an »akustischen Angriffen« durch Kuba

https://www.neues-deutschland.de/artikel/1075813.usa-nehmen-vorwurf-zurueck.html?pk_campaign=Newsletter

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen vom Projekt Tamara Bunke in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Veranstaltungen des Netzwerk Cubas: http://www.netzwerk-cuba.de/events/

Links zu Terminkalendern: http://www.netzwerk-cuba.de/termine/

———————————————————————————————————————

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

www.facebook.com/RedCubaAlemania/

netzwerk cuba nachrichten vom 10.01. 2018

Liebe Leser_innen,

zur Wochenmitte ein umfangreicher newslettter.

 

Raúl empfing den Präsidenten Äthiopiens

Mulatu Teshome Wirtu, Präsident der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien, stattet unserem Land einen offiziellen Besuch ab

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-10/raul-empfing-den-prasidenten-athiopiens

 

Söhne Kubas verdienen ewige Anerkennung

Der Präsident Äthiopiens zollte den in Afrika gefallenen Kubanern Tribut und pries die Freundschaft zwischen beiden Völkern

Autor: Darcy Borrero Batista | darcy@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-10/sohne-kubas-verdienen-ewige-anerkennung

 

Dem State Department fehlen die Beweise, um von „Angriffen“ gegen US-Diplomaten in Kuba sprechen zu können

Die für die Vereinigten Staaten im kubanischen Außenministerium zuständige Generaldirektorin Josefina Vidal, bezeichnete die Erklärungen der US-Beamten bei einem Hearing im Senat als „unverantwortlich“

Autor: Sergio Alejandro Gómez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-10/dem-state-department-fehlen-die-beweise-um-von-angriffen-gegen-us-diplomaten-in-kuba-sprechen-zu-konnnen

 

Geoatlas von Matanzas für Mobiltelefone

Ein System geografischer Information, das dem Publikum zur Verfügung steht, um die Geowissenschaften in den Dienst der Gesellschaft zu stellen

Autor: Fabio Valdés García, Journalism | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-10/geoatlas-von-matanzas-fur-mobiltelefone

 

Raúl empfing Präsidentin Chiles

Der Präsident des Staats- und des Ministerrats Raúl Castro Ruz empfing am Montag die Präsidentin der Republik Chile Michelle Bachelet Jeria, die unserem Land einen offiziellen Besuch abstattet

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-09/raul-empfing-prasidentin-chiles

 

Kuba und Chile: Eine gemeinsame Vision der Zusammenarbeit

Die Präsidentin des südamerikanischen Landes Michelle Bachelet setzte am Montag innerhalb ihres Staatsbesuchs ihre Aktivitäten in Havanna fort

Autor: Gabriela Ávila Gómez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-09/kuba-und-chile-eine-gemeinsame-vision-der-zusammenarbeit

 

Lohn der Ehrlichkeit

Einen Preis für die Ehrlichkeit, Beständigkeit und Opferbereitschaft, die unsere Athleten auszeichnet, stellte die offizielle Verleihung der Bronzemedaillen der Olympischen Spiele 2008 in Peking an die Gewichtheber Yordanis Borrero und Jadier Valladares sowie des Olympischen Diploms an den Ringkämpfer Roberto Monzón während einer Zeremonie in der Cuidad Deportiava, dem großen Sportzentrum der Hauptstadt dar

Autor: Redacción Deportes | deportes@granma.cu

http://de.granma.cu/deportes/2018-01-09/lohn-der-ehrlichkeit

 

Wie sollen die kubanischen Städte angeordnet sein?

Vom 9. bis 11. Januar tagt in Havanna unter der Schirmherrschaft des Instituts für Raumplanung das V. Nationale Urbane Forum

Autor: Sumaily Pérez Carrandi | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-09/wie-sollen-die-kubanischen-stadte-angeordnet-sein

 

Im Jahr 2017 Temperatur abermals über dem historischenDurchschnitt

Das letzte Jahr endete mit einer nationalen Durchschnittstemperatur, die 0,53 Grad über der historischen Durchschnittstemperatur von 25,49 Grad liegt; somit war 2017 das zwölfte Jahr seit 1951 mit Temperaturen über dem historischen Durchschnitt

Autor: Orfilio Peláez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-09/im-jahr-2017-temperatur-abermals-uber-dem-historischendurchschnitt

 

Es gibt keine Beweise für „Schallangriffe“ in Kuba versichert das FBI

Das FBI hat nach Monaten der Untersuchungen und vier Reisen nach Havanna keinerlei Beweise für die angeblichen „Schallangriffe“ gegen das diplomatische Personal der USA in Kuba gefunden

Autor: Redaktion Internacional | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-09/es-gibt-keine-beweise-fur-schallangriffe-in-kuba-versichert-das-fbi

 

Guantánamo – 16 Jahre Ungerechtigkeit, Folter und Straflosigkeit

Bremen. Am 11. Januar 2018 wird das Lager Guantánamo 16 Jahre alt. Noch immer sind dort 41 Menschen ohne Anklage oder Gerichtsverfahren, also ohne Beweise ihrer Schuld, inhaftiert. Das ist ein Angriff auf den Rechtsstaat, dagegen müssen wir protestieren. Aus diesem Anlass findet am Samstag, 13. Januar, in der Zeit von 12.00 bis 13.00 Uhr eine Mahnwache zwischen Rathaus und Dom statt.

http://www.netzwerk-cuba.de/event/guantanamo-16-jahre-ungerechtigkeit-folter-und-straflosigkeit/

 

Aufbau von Solarparks in Kuba geht weiter

Von Edgar Göll amerika21

https://amerika21.de/2018/01/192946/solarparks-kuba

 

Cuba: das US-Imperium und Trump als Nachbarn

Einladung zu Vortrag und Diskussion

Am Dienstag, 16. Januar 2018, um 19 Uhr
im Rosa-Luxemburg-Saal im Karl-Liebknecht-Haus, Berlin
(Luxemburg-Platz nahe Alexanderplatz)

Gastreferent aus Cuba: Enrique Ubieta
Chefredakteur der Zeitschrift „La Calle del Medio“

http://www.netzwerk-cuba.de/event/cuba-das-us-imperium-und-trump-als-nachbarn/

 

Michelle Bachelet zu offiziellem Besuch in Kuba

Kulturbehörden Kubas und Chiles unterzeichneten gestern in Havanna in Anwesenheit der Präsidentin des südamerikanischen Landes Michelle Bachelet ein Kooperationsabkommen im audiovisuellen Bereich

Autor: Redaktion Internacional | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-08/michelle-bachelet-zu-offiziellem-besuch-in-kuba

 

Fotos erzählen vom Korso der Freiheit

Die Route, die die Rebellenarmee nach dem Sieg der Kubanischen Revolution mehr als 1000 km durch das Land führte, wurde unter dem Namen „Caravana de la Libertad“ bekannt. Die Rundfahrt fand zwischen dem 2. und 8. Januar 1959 statt, als sie in Havanna einzog. Dies sind die Bilder dieser Tage, an denen das kubanische Volk zusammen mit den „Bärtigen“ unter Führung des Comandante en Jefe Fidel Castro seine Freiheit feierte

Autor: Redaktion Digital | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-08/fotos-erzahlen-vom-korso-der-freiheit

 

Heftige Niederschläge in Baracoa

In den letzten 24 Stunden wurden in Baracoa 82,2 mm Niederschläge registriert und man rechnet für heute nicht mit merklichen Änderungen. Bis zum gestrigen Nachmittag regnete es ununterbrochen

Autor: Jorge Luis Merencio Cautín | merencio@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2018-01-08/heftige-niederschlage-in-baracoa

 

¿Dónde está el Rubicón cubano? Wo ist der kubanische Rubikon?

Von Iroel Sánchez. 5. Januar 2018 der Pupila insomne, Übersetzung Angelika Becker (spanisch weiter unten)

http://www.netzwerk-cuba.de/2018/01/donde-esta-el-rubicon-cubano-por-iroel-sanchez-wo-ist-der-kubanische-rubikon/

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen vom Projekt Tamara Bunke in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Veranstaltungen des Netzwerk Cubas: http://www.netzwerk-cuba.de/events/

Links zu Terminkalendern: http://www.netzwerk-cuba.de/termine/

———————————————————————————————————————

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

www.facebook.com/RedCubaAlemania/