Liebe Leser_innen,
zum Wochenende gibt es wieder einen umfangreichen newsletter.
Unglaubliche Beweglichkeit
Die »Viva Cuba!«-CD der M&R
Von Frank Viehweg
http://www.jungewelt.de/2016/07-23/050.php
Bolivien würdigt Beitrag Fidels zur Befreiung der Völker
Soziale, politische und kulturelle Organisationen Boliviens versicherten, dass Fidel präsent sei im Denken und Handeln der Bolivianer und all jener, die sich dem antiimperialistischen Kampf verpflichtet fühlen
Autor: Glenda Arcia | internet@granma.cu
http://de.granma.cu/mundo/2016-07-21/bolivien-wurdigt-beitrag-fidels-zur-befreiung-der-volker
Die Blockade ist eine Politik der Vergangenheit und muss ein Ende haben
Granma spricht mit Josefina Vidal, dem Gesicht der kubanischen Diplomatie in den Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten, ein Jahr nach der Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen und der Eröffnung der jeweiligen Botschaften in Washington und Havanna
Autor: Sergio Alejandro Gómez | internet@granma.cu
http://de.granma.cu/cuba/2016-07-21/die-blockade-ist-eine-politik-der-vergangenheit-und-muss-ein-ende-haben
Cabrisas empfängt stellvertretenden Außenminister Japans
Während des Treffens sprachen Cabrisas und der stellvertretende Außenminister Japans über die Entwicklung der bilateralen Beziehungen und bestätigten ihre Bereitschaft, den Austausch in Bereichen von gemeinsamem Interesse weiter zu fördern
Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu
http://de.granma.cu/cuba/2016-07-21/cabrisas-empfangt-stellvertretenden-aussenminister-japans
Kleiner Futtermittelhändler legt sich mit Internetriesen Paypal an
Angeblich soll ein Mittweidaer mit dem Verkauf von Asseln gegen das Kuba-Embargo verstoßen haben. Er wehrt sich vor dem Landgericht Chemnitz gegen die Sperre seines Kontos … und gewinnt.
Von Verena Toth
http://www.freiepresse.de/LOKALES/MITTELSACHSEN/MITTWEIDA/Kleiner-Futtermittelhaendler-legt-sich-mit-Internetriesen-Paypal-an-artikel9582717.php
Rede von Miguel Díaz-Canel Bermúdez während des Festaktes zum Jahrestag der sandinistischen Revolution
37 Jahre nach dem Sieg setzt heute die sandinistische Revolution mit Unterstützung des Volkes ihren Siegeszug fort und weist unbestreitbare politische, wirtschaftliche und soziale Ergebnisse zum Wohle aller Nicaraguaner auf
Autor: Miguel Díaz-Canel Bermúdez | internet@granma.cu
http://de.granma.cu/mundo/2016-07-20/rede-von-miguel-diaz-canel-bermudez-wahrend-des-festaktes-zum-jahrestag-der-sandinistischen-revolution
Botschaft von Raúl an den Präsidenten von Nicaragua, Daniel Ortega
Der kubanische Präsident sandte der Regierung und dem Volk von Nicaragua brüderliche Grüße der Solidarität und brachte die Überzeugung zum Ausdruck, dass die sandinistische Revolution weiterhin siegreich voranschreiten und immer über die bedingungslose Unterstützung Kubas verfügen werde
Autor: Raul Castro Ruz | internet@granma.cu
http://de.granma.cu/cuba/2016-07-20/botschaft-von-raul-an-den-prasidenten-von-nicaragua-daniel-ortega
Die 39 Olympioniken
15 Frauen und 24 Männer vertreten Kuba bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro in der Leichtathletik
Autor: Enrique Montesinos Delvaty | montesinos@granma.cu
http://de.granma.cu/deportes/2016-07-20/die-39-olympioniken
Aufstand im Hinterhof
José Martí sprach 1891 von »Unserem Amerika«. Um dessen Kurs ringen die Vasallen der Kolonialherren und die Nachfolger der Befreier
André Scheer
https://www.jungewelt.de/beilage/art/289670
»Das Schlimmste ist das Schweigen der Presse«
Mit der Rückkehr rechter Regierungen in Lateinamerika nimmt auch die Unterdrückung der Arbeiterbewegung wieder zu. Ein Gespräch mit Gustavo Triani
André Scheer
https://www.jungewelt.de/beilage/art/289675
Revolutionäres Erbe
Vor 50 Jahren wurde in Havanna die »Organisation der Solidarität mit den Völkern Afrikas, Asiens und Lateinamerikas« (OSPAAAL) gegründet
André Scheer
https://www.jungewelt.de/beilage/art/289677
Privatsender machen Kubas Staatssendern Konkurrenz
Neue Programme von MiHabanaTV und Que Mania TV sind wenig bis nicht politisch und setzen voll auf Entertainment
http://derstandard.at/2000041440470/Kubanisches-Privatfernsehen-macht-staatlichen-Sendern-Konkurrenz
CELAC fordert vor der UNO Beseitigung der Armut als Schlüssel zur Entwicklung
Die lateinamerikanischen Organisation forderte ein globales Engagement für den Kampf gegen diese Geißel, von der Millionen von Menschen auf dem Planeten geplagt werden
Autor: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu
http://de.granma.cu/mundo/2016-07-19/celac-fordert-vor-der-uno-beseitigung-der-armut-als-schlussel-zur-entwicklung
Mehrere Ministerwechsel in Kuba
Neue Aufgabenverteilung soll mehr Dynamik in den Reformprozess und Schwung in die Wirtschaft bringen. Personalrochade auch im Kultur- und Bildungsministerium
Von Andreas Knobloch
amerika21
https://amerika21.de/2016/07/156487/ministerwechsel-kuba
Havanna im Wechselbad
Kubanische Regierung legt Wirtschaft, Kultur und Bildung in neue Ministerhände
Von Andreas Knobloch, Havanna
https://www.neues-deutschland.de/artikel/1019187.havanna-im-wechselbad.html
Fidel unter uns
Neue Applikation für Mobiltelefone der Universidad Central Marta Abreu
Autor: Ángel Freddy Pérez Cabrera | freddy@granma.cu
http://de.granma.cu/cuba/2016-07-18/fidel-unter-uns
Die Pioniere haben das Wort (+Fotos)
Am Wochenende fand in Havanna die nationale Versammlung der Pionierorganisation José Martí statt. Die Kinder sandten Fidel die Skulptur einer kubanischen Pionierin und Raúl die einer kubanischen Fahne als Geschenk
Autor: Yaditza del Sol González | informacion@granma.cu
http://de.granma.cu/cuba/2016-07-18/die-pioniere-haben-das-wort-fotos
JOURNAL – Information der Cuba-Hilfe Dortmund
Oberbürgermeister Sierau startet Cuba-Ausstellung
EXTRAl-2-07-16
Fisch wird zum neuen Wahrzeichen von Bochum-Gerthe
Ein neues Wandbild für Bochum
Rafael Campaña Ochoa, Abel Morejón Galá und Henning Dahlhaus
erstellen das MURAL 2016 in Bo-Gerthe
Flyer Neues Wandbild in BO_S1 NEU-1
http://www.derwesten.de/staedte/bochum/fisch-wird-zum-neuen-wahrzeichen-von-bochum-gerthe-id11994673.html
http://www.derwesten.de/staedte/bochum/nord/kubanische-lebensfreunde-id12015740.html#plx841060750
Die Dienstleistungen für die Bevölkerung sollen so wenig wie möglich beeinträchtigt werden
Marino Murillo Jorge, Minister für Wirtschaft und Planung (und Vizepräsident des Ministerrats) hielt am 8. Juli 2016 vor der Nationalversammlung im Palacio de las Convenciones eine Rede über die Herausforderungen, denen sich die kubanische Wirtschaft im 2. Halbjahr 2016 stellen muss.
Veröffentlicht in der Granma vom 9.7.2016
Übersetzung: Angelika Becker, 14.7.2016
Rede Planungsminister 8.7.16
Deutsche Firma eröffnet Büro in Havanna, Bundesregierung erkundet noch den Markt
Havanna/Duderstadt. Erstmals seit Beginn der wirtschaftlichen Öffnung Kubas für privatwirtschaftliche Investoren aus dem Westen hat ein deutsches Unternehmen ein Verbindungsbüro in Havanna eröffnet.
Von Hector Corcho Morales
amerika21
https://amerika21.de/2016/07/156259/deutsche-firma-havanna-kuba
Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:
https://berichteaushavanna.wordpress.com/
——————————————————————————————————————–
Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:
oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:
——————————————————————————————
Mit solidarischen Grüßen
die ncn Redaktion
Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de
Uwe Hiksch bloggt 