Informationen und Infos über Anti-Atom, Antimilitarismus und NaturFreunde.

Beiträge mit Schlagwort ‘Eine Welt’

netzwerk cuba nachrichten vom 14.10.2016

kuba cuba

Liebe Leser_innen,

diesmal gibt es wieder einen sehr umfangreichen newsletter. Der nächste erscheint aber auch erst zum nächsten Wochenende.

»Solidarität ist weiter wichtig«

UN-Generalversammlung stimmt am 26. Oktober zum 25. Mal über die US-Blockade gegen Kuba ab. Gespräch mit Botschafter René Mujica

Interview: Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/2016/10-15/012.php

 

Rede von Gerardo Hernández am 40. Jahrestag des Verbrechens von Barbados

http://www.miami5.de/informationen/freunde-161014.html

 

Ein würdiger Preisträger

Die Entscheidung des Nobelpreiskomitees in Sachen Frieden lässt reichlich Platz für Spott, aber leider mehr noch für Zynismus.

http://www.unsere-zeit.de/de/4841/positionen/3788/Ein-w%C3%BCrdiger-Preistr%C3%A4ger.htm

 

Wo die Sonne aufgeht

Wenn man die Küste entlang geht, nimmt man wahr, wie schwer die Verwüstungen in den Wäldern sind

Autor: Ángel Freddy Pérez Cabrera | freddy@granma.cu

Autor: Ortelio González Martínez | ortelio@granma.cu

Autor: Jorge Luis Merencio Cautín | merencio@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-13/wo-die-sonne-aufgeht

 

Der Wandel im Klima hat bereits begonnen, in der Denkweise steht er noch aus

Am Mittwoch wurde im Sitz der FAO in Havanna ein Workshop zu diesem Thema eröffnet

Autor: Sheyla Delgado G di Silvestrelli | sheyla@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-13/der-wandel-im-klima-hat-bereits-begonnen-in-der-denkweise-steht-er-noch-aus

 

Kuba und Algerien – in inniger Freundschaft vereint

Dieser Besuch wird dazu dienen, die ausgezeichneten bilateralen Bande zu konstatieren, die, basierend auf gegenseitigem Respekt, zwischen beiden Regierungen und Parlamenten bestehen und die Zusammenarbeit in strategischen Bereichen wie dem öffentlichen Gesundheitswesen, der pharmazeutischen Industrie, der Biotechnologie, der Landwirtschaft und dem Sport auszuweiten

Autor: Ernesto J. Gómez Figueredo | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-13/kuba-und-algerien-in-inniger-freundschaft-vereint

 

Premierminister Algeriens beginnt offiziellen Besuch in Kuba

Der Premierminister erklärte, dass das wichtigste Ziel seines Besuches die Vertiefung der bereits soliden bilateralen Beziehungen und der Freundschaft zwischen der Republik Algerien und Kuba sei

Autor: Ernesto J. Gómez Figueredo | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-12/premierminister-algeriens-beginnt-offiziellen-besuch-in-kuba

 

Verweigerung des US-amerikanischen Marktes

Vom 1. April 2015 bis 31. März 2016 wurde in der Tabakbranche eine Gesamteinbuße von 129 595 346 USD erfasst

Autor: Sheyla Delgado G di Silvestrelli | sheyla@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-12/verweigerung-des-us-amerikanischen-marktes

 

Unterricht in Guantanamo wird wieder aufgenommen

Der wegen des Durchzugs des Orkans Matthew seit dem 2. Oktober in dieser Provinz unterbrochene Unterricht wurde gestern in sechs der zehn Gemeinden wieder aufgenommen

Autor: Jorge Luis Merencio Cautín | merencio@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-12/unterricht-in-guantanamo-wird-wieder-aufgenommen

 

Hurrikan Matthew verursacht hohe Schäden im Osten Kuba, Baracoa schwer betroffen, kein Verlust an Menschenleben

http://www.fg-brd-kuba.de/soli/hurrikan-matthew.php

 

Cuba kompakt:

Ein weiterer Schritt innerhalb des Steuersystems + Die berufliche Wiedereingliederung von Straftätern + Gran Comercial erweitert seine Präsens im Netz des kubanischen Großhandels
Cuba kompakt – Oktober 2016: http://www.fg-brd-kuba.de/ck/ck2016-10.pdf

 

Kontinentale Erfolge an der Pleuelstange

Vier Medaillen im „Panamericano“ des Bahnradsports und die Nachricht, dass Marlies Mejias von einem argentinischen Rennstall unter Vertrag genommen wird, markierten die vergangenen Radsporttage

Autor: Aliet Arzola Lima | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/deportes/2016-10-11/kontinentale-erfolge-an-der-pleuelstange

 

Das ungewisse Schicksal der menschlichen Gattung

Fidel stellte fest, dass die Vereinigten Staaten, das mächtigste imperialistische Land, das es je gab, sich selbst täuschen, wenn sie einen Absatz der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte als Doktrin übernehmen

Autor: Fidel Castro Ruz | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-11/das-ungewisse-schicksal-der-menschlichen-gattung

 

Ganz Kuba in Baracoa

Eine Wallfahrt durch den Osten des Landes nach dem Durchzug von Matthew, verstärkt meinen Stolz in dieses Land

Autor: Ángel Freddy Pérez Cabrera | freddy@granma.cu

Autor: Jorge Luis Merencio Cautí | internet@granma.cu

Autor: Ortelio González Martínez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-11/ganz-kuba-in-baracoa

 

Venezuela sendet humanitäre Hilfe nach Kuba

Der Minister für Wohnung und Lebensraum Manuel Quevedo gab bekannt, dass sein Land 300 Tonnen Hilfsmittel nach Kuba senden werde, um dem Land bei der Überwindung der Auswirkungen von Hurrikan Matthew zu helfen

Autor: Prensa Latina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-10-11/venezuela-sendet-humanitare-hilfe-nach-kuba

 

Fariñas critica propuesta de acuerdo bilateral entre la Unión Europea (UE) y Cuba

El opositor cubano Guillermo Fariñas se está reuniendo esta semana con los distintos bloques políticos y comisiones del parlamento europeo en Bruselas para discutir la propuesta de acuerdo bilateral entre la Unión Europea (UE) y Cuba.

http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article107489807.html

 

»Raúl Castro – Ein Leben für die Revolution«

Buchmpremiere mit dem Autor Volker Hermsdorf am 18.10.2016

https://www.jungewelt.de/termine/index.php?id=19936

 

Den Sozialismus bewahren

Vorabdruck. Seit fast zehn Jahren steht Raúl Castro an der Spitze Kubas. Unter seiner Ägide leitete der ­sozialistische Staat tiefgreifende Reformen ein

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/2016/10-12/051.php

 

Raúl: Es war ein schlimmer Schlag, aber wir werden uns davon erholen

Wie auch bereits an den vorangegangenen Tagen wartete die Bevölkerung auf den Straßen, um den kubanischen Präsidenten zu begrüßen und ihm ihr Vertrauen in die Revolution zu bekräftigen

Autor: Yaima Puig Meneses | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-11/raul-es-war-ein-schlimmer-schlag-aber-wir-werden-uns-davon-erholen

 

Erklärung des Außenministeriums zu ELN

Erklärung zum Beginn der öffentlichen Verhandlungsgespräche zwischen der Regierung Kolumbiens und den Streitkräften der Nationalen Befreiung (ELN)

Autor: MINREX | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-11/erklarung-des-aussenministeriums-zu-eln

 

Buch über Fidel in Paris vorgestellt

Der Autor hob die Achtung und Bewunderung hervor, die die Völker Lateinamerikas, Afrikas und Asiens für Fidel Castro empfinden

Autor: Prensa Latina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-10-11/buch-uber-fidel-in-paris-vorgestellt

 

“Obama has fined 49 companies for violating the Embargo against Cuba”

please-find-enclosed-press-release-by-the-cuban-mission-entitled

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

FG BRD-Kuba: Aktuelles aus und über Kuba

kuba cuba
http://www.fgbrdkuba.de/

Spendenaufruf:

Hurrikan Matthew verurscht hohe Schäden im Osten Kubas
Mit Windgeschwindigkeiten von über 200 Stundenkilometern war Hurrikan Matthew seit über einem Jahrzehnt der schlimmste Hurrikan in der Karibik. Mit schweren Regenfällen, Überschwemmungen sowie schweren Schäden an Gebäuden, Transportwegen und in der Landwirtschaft hiterließ der Wirbelstrum eine Spur der Verwüstung.
Spendenaufruf und Berichte:
http://www.fg-brd-kuba.de/soli/hurrikan-matthew.php
Bitte um Weiterverbreitung über emailverteiler, Homepages und die sozialen Netzwerke

Neuerscheinung:

Raúl Castro / Revolutionär und Staatsmann
Raúl Castro ist einer der international am meisten beachteten Politiker der Gegenwart. Seit 2006 gestaltet er die Politik seines Landes. Zugleich agiert er erfolgreich in der Weltpolitik. Dennoch gilt der Revolutionär und Staatsmann Raúl Castro noch immer als geheimnisvoll und undurchsichtig. Ab der zweiten Oktoberhälfte ist die spannende Geschichte eines ungewöhnliches Menschen, der sein Land und die Welt verändert erhältlich.
Buchpremiere und- vorstellungen
Dienstag 18. Oktober, 19:00 Uhr
junge Welt Ladengalerie, Torstraße 6, 10119 Berlin
Freitag 21. Oktober, 16:30 Uhr
Frankfurter Buchmesse, Ludwig-Erhardanlage 1, 60327 Frankfurt
Freitag 21. Oktober, 19:30 Uhr
Gewerkschaftshaus, Rheinstraße 50, 64283 Darmstadt
Sonntag 30. Oktober, 16:00 Uhr
Waldheim Gaisburg, Obere Neue Halde 1, 70186 Stuttgart
Montag 31. Oktober, 19:00 Uhr
Walhalla, Augartstr. 27, 76137 Karlsruhe
Vorbestellungen, Vorabdruck und mehr:
 http://www.fg-brd-kuba.de/shop/raul-castro-revolutionaer.php

Veranstaltungen:

Kuba: Aufbruch oder Abbruch?
Donnerstag, 20. Oktober, 20:00 Uhr
Club Voltaire, Kleine Hochstr. 5, 60313 Frankfurt

mehr:  http://www.fg-brd-kuba.de/termine/kalender.php#aufbruch-frankfurt

Kuba-Infostand auf dem Tag der Kulturen
Sonntag, 23. Oktober, 12:00-19:30 Uhr
Treffpunkt Rotebühlplatz 28, 70173 Stuttgart.
mehr: http://www.fg-brd-kuba.de/termine/kalender.php#tag-der-kulturen

Kuba in Bewegung
Dienstag, 25. Oktober, 19:00 Uhr
Galerie Olga Benario, Richardstr. 104, 12043 Berlin
Vortrag mit Bildern zur aktuellen Lage und Politik sowie den Perspektiven.
mehr:
http://www.fg-brd-kuba.de/termine/kalender.php#kuba-in-bewegung

Kuba und China im Fokus
Donnerstag, 27. Oktober, 19:00 Uhr
junge Welt Ladengalerie, Torstr. 6 10119 Berlin
Vortrag und Diskussion mit Hans Modrow und Fritz Streletz.
mehr:
http://www.fg-brd-kuba.de/termine/kalender.php#kuba-china

Kuba-Konferenz 2016 der Partei Die LInke
Donnerstag, 27. Oktober, 9:00-21:00 Uhr
nd-Gebäude, Franz-Mehring-Platz 1, 10243 Berlin
Kuba geht seinen sozialistischen Weg weiter. Wir verstärken unsere Solidarität!.
mehr:
http://www.fgbrdkuba.de/termine/kalender.php#kuba-konferenz

weitere Veranstaltungen und Termine:
mehr: http://www.fgbrdkuba.de/termine/kalender.php

Cuba kompakt:
Ein weiterer Schritt innerhalb des Steuersystems + Die berufliche Wiedereingliederung von Straftätern + Gran Comercial erweitert seine Präsens im Netz des kubanischen Großhandels
Cuba kompakt – Oktober 2016: http://www.fg-brd-kuba.de/ck/ck2016-10.pdf
alle Ausgaben: http://www.fgbrdkuba.de/ck/cuba-kompakt.php

Dossier:
Aktuelle Nachrichten aus und über Kuba:
Am 26. Oktober wird vor der Vollversammlung der Vereinten Nationen zum 25. Mal über die US-Blockade gegen Kuba abgestimmt.
Berichte, Dokumente, Interviews:
http://www.fg-brd-kuba.de/infos/blockade-gegen-kuba.php

Presse:
Aktuelle Nachrichten aus und über Kuba:
Fidel Castro: Das ungewisse Schicksal der menschlichen Gattung + Kubanische Ärzte nach Haiti + Sauberes Trinkwasser für Kubas kleine Patienten + Revolte gegen die Herren + Mit einem KLICK gegen die US-Blackade protesteiren + US-Jugendprogramm in Kuba in der Kritik …
mehr: http://www.fgbrdkuba.de/presse/index.php

Mitglied werden:
Film- & Buchprämienpaket für neue Mitglieder:
Coupon: http://www.fgbrdkuba.de/fg/download/mitgliederwerbung-buchpaemie-a4.pdf
Flyer: http://www.fgbrdkuba.de/fg/download/mitgliederwerbung-buchpaemie-a5.pdf

Homepages der Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba:
http://www.fgbrdkuba.de/

regionale Seiten:
BerlinBonn, Essen, Frankfurt a.M., Göttingen, Stuttgart

Facebook: Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba,
Twitter: https://twitter.com/fgbrdkuba,

netzwerk cuba nachrichten vom 06.10. 2016

kuba cuba

Liebe Leser_innen,

Extra-Ausgabe zu „Matthew“ mit den jüngsten Beiträgen.

 

Das ganze Land eilt zu Hilfe

In Baracoa trafen inzwischen Brigaden unterschiedlicher Bereiche ein, um die Grundversorgung zu gewährleisten und mit dem Wiederaufbau zu beginnen. Unter den Zerstörungen, die Hurrikan Matthew angerichtet hat, ist besonders die Brücke über den Toa Fluss hervorzuheben, von der nur noch 50 Meter der ursprünglich 200 Meter langen Brücke stehen blieben

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-06/das-ganze-land-eilt-zu-hilfe

 

Weiterhin Regen in großen Teilen des Landes

Der Einfluss einer ausgedehnten Zirkulation des Hurrikans hat zur Folge, dass große Teile des Landes weiterhin bewölkt sind und mit heftigen Regenfällen und Gewittern zu rechnen ist

Autor: Orfilio Peláez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-06/weiterhin-regen-in-grossen-teilen-des-landes

 

Truppe der Östlichen Armee unterstützt den Wiederaufbau in Baracoa

Die Truppe kommt beim Säubern der unterbrochenen Straßen, den Sanierungsmaßnahmen in den Ortschaften, der Müllabfuhr, dem Zersägen zu Boden gefallener Bäume und ähnlichen Aufgaben zum Einsatz

Autor: Jorge Luis Merencio Cautí | internet@granma.cu

Autor: Ortelio González Martínez | internet@granma.cu

Autor: Ángel Freddy Pérez Cabrera | freddy@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-06/truppe-der-ostlichen-armee-unterstutzt-den-wiederaufbau-in-baracoa

 

Mehr als 100 Tote durch Hurrikan „Matthew“ auf Haiti

http://www.sueddeutsche.de/panorama/karibik-mindestens-acht-tote-durch-hurrikan-matthew-in-der-karibik-1.3191075

 

Tote in Haiti – Schäden in Kuba

In Haiti ist die Zahl der Toten durch Hurrikan „Matthew“ inzwischen auf fünf gestiegen, in der Dominikanischen Republik starben vier Menschen. Vielerorts gibt es Schäden. In Kuba hielt sich das Ausmaß in Grenzen – was unter anderem an einer besseren Katastrophenhilfe liegt.

Von Anne-Katrin Mellmann, ARD-Studio Mexiko-Stadt

http://www.tagesschau.de/ausland/matthewneu-101.html

 

Tod und Verwüstung in der Karibik

In einigen Regionen Kubas haben viele Familien durch den Hurrikan „Matthew“ alles verloren. Die Schäden sind enorm. In Haiti starben mehr als 20 Menschen. Zehntausende verloren ihre Häuser – und die Ernten.

Von Peter Sonnenberg, ARD-Studio Mexiko-Stadt

https://www.tagesschau.de/ausland/hurrikan-matthew-117.html

 

Kuba: Hurrikan Matthew wütete, bisher keine Todesopfer

http://www.karibik-news.com/news/4707-kuba-hurrikan-matthew-wuetete-bisher-keine-todesopfer.html

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

netzwerk cuba nachrichten vom 10.10.2016

Netzwerk Cuba

Liebe Leser_innen,

es gibt einen neuen Brief, natürlich wieder mit dem Schwerpunkt Hurrikan Matthew.

 

Ankündigung Kuba-Konferenz

Kuba ist derzeit in aller Munde. Der Papst, die Stones und sogar Obama haben die sozialistische Insel besucht. Wirtschaftsvertreter aus allen Ecken der Welt geben sich in Havanna die Klinke in die Hand. Was ist los in Kuba?

weiterlesen: kuba-konferenz

 

Spendenaufruf: Hilfe für Cuba wegen Hurrikan Matthew

Die Mitgliederversammlung des NETZWERK CUBA –informationsbüro- e. V. am 8.10.2016 beschloß eine Spendensammlung für die Beseitigung der immensen Schäden, ausgelöst durch den Hurrikan Matthew.

aufruf-spenden-cuba-hurrikan-matthew

hilfe-nwc-an-aa-2016-10Lateinamerika |

 

PM: Von Bochum nach Haiti – Kubanischer Arzt bereits in neuem Einsatz!

Pressemitteilung der Humanitären Cuba Hilfe Bochum.

pm-gracy-von-bochum-nach-haiti

 

Kubanische Ärzte nach Haiti

Obwohl Kuba selbst von Hurrikan »Matthew« schwer getroffen wurde, leistet das Land humanitäre Hilfe auf Haiti Bild: Ismael Francisco/ Cubadebate

http://www.jungewelt.de/2016/10-10/029.php

 

Partió brigada médica del Contingente Henry Reeve hacia Haití

Esta brigada laborará junto a los especialistas y licenciados en Higiene y Epidemiologia que forman parte de los más de 600 colaboradores cubanos de la Salud que prestan sus servicios en Hait

íAutor: Dianet Doimeadios Guerrero  internet@granma.cu

http://www.granma.cu/mundo/2016-10-08/partio-brigada-medica-del-contingente-henry-reeve-hacia-haiti

 

Gebiet um Maisi hat Priorität beim Wiederaufbau

Beschädigte Brücken und Straßenabschnitte verhindern, dass Kräfte zur Unterstützung und Ressourcen die vom Hurrikan Geschädigten erreichen

Autor: Prensa Latina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-07/gebiet-um-maisi-hat-prioritat-beim-wiederaufbau

 

FARC-EP und Regierung treffen sich wieder in Havanna

Zur Absicherung des Waffenstillstands einigten sich beide Seiten auf ein Protokoll, das jedwedem Zwischenfall vorbeugt und dazu verpflichtet, weiter am Friedensprozess in Kolumbien zu arbeiten

Autor: TELESUR | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-07/farc-ep-und-regierung-treffen-sich-wieder-in-havanna

 

Ähnlichkeiten sind nicht zufällig

Flora forderte noch über 1000 Tote, aber die dabei gemachte Erfahrung hat dazu geführt, dass die Ziffer der verlorenen Menschenleben nach dem Durchzug des mächtigen Hurrikans Matthew bei null liegt

Autor: Oscar Sánchez Serra | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-07/ahnlichkeiten-sind-nicht-zufallig

 

Kuba nach dem Sturm

Von Marcel Kunzmann amerika21

https://amerika21.de/2016/10/161855/kuba-matthew

 

Friedensnobelpreis für Präsidenten von Kolumbien

Von Harald Neuber amerika21

https://amerika21.de/2016/10/161751/friedensnobelpreis-santos

 

Kuba vergisst nicht

Miguel Díaz-Canel beim politisch-kulturellen Akt anlässlich des Tages der Opfer des Staatsterrorismus im Lá­zaro Peña Theater der Hauptstadt

Autor: Lauren Céspedes Hernández | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-07/kuba-vergisst-nicht

 

Baracoa und seine Kontraste

Die Luftansichten von Maisí und Baracoa, den beiden meistgeschädigten Territorien des kubanischen Ostens, lassen keine Zweifel über die vom Hurrikan Matthew verursachten Schäden aufkommen, besonders was die Dächer der Wohnhäuser betrifft

Autor: Yaima Puig Meneses | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-07/baracoa-und-seine-kontraste

 

Maisi gibt es noch

Auch wenn das Schweigen im von der Außenwelt abgeschnittenen Maisi noch regiert, dringen nach und nach die Brigaden vor; sie steigen Anhöhen rauf und runter und räumen weg, was Matthew in dem Gebiet hinterließ, in dem Gebiet um Maisí , dem Ort an dem in Kuba zuerst die Sonne aufgeht

Autor: Ortelio González Martínez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-07/maisi-gibt-es-noch

 

Mahnwache zur Ehrung der Opfer des Terrorismus

Die Wache, an der Familienangehörige der beim Anschlag auf das Flugzeug von Cubana de Aviación an der Küste von Barbados ums Leben Gekommenen teilnahmen, fand am José Martí Denkmal auf dem Platz der Revolution statt

Autor: Alejandra García | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-06/mahnwache-zur-ehrung-der-opfer-des-terrorismus

 

Revolte gegen die Herren

Die auf Zucker und Tabak ausgerichtete Ökonomie Kubas basierte lange Zeit ausschließlich auf Sklavenarbeit. Nach langen Kämpfen wurde vor 130 Jahren auf der karibischen Insel die Sklaverei abgeschafft

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/2016/10-07/053.php

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

netzwerk cuba nachrichten vom 04.10. 2016

kuba cuba

Liebe Leser_innen,

ein newsletter mit den Schwerpunkten: Hurrikan Matthew und Referendum in Kolumbien zum Friedensabkommen.

 

Zyklon Alarmstufe für die Provinzen Camagüey, Las Tunas, Holguín, Granma, Santiago de Cuba und Guantanamo ausgerufen

Informative Note Nr. 3 des Nationalen Generalstabs der Zivilverteidigung über Hurrikan Matthew, 9 Uhr, 3. Oktober 2016

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-03/zyklon-alarmstufe-fur-die-provinzen-camaguey-las-tunas-holguin-granma-santiago-de-cuba-und-guantanamo-ausgerufen

 

Matthew versetzt den Balkon des Ostens in Alarmbereitschaft

Seit vergangenen Samstag läuft die Evakuierung von über 230.000 Personen (prioritär die der 7.100 Familien, die in provisorischen Unterkünften leben), die in 235 Zentren sowie in Wohnungen von Angehörigen und Nachbarn unterkommen werden

Autor: Leidys Maria Labrador Herrera | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-03/matthew-versetzt-den-balkon-des-ostens-in-alarmbereitschaft

 

Schock für Friedenskräfte

Referendum in Kolumbien.

Gastkommentar von Günter Pohl

https://www.jungewelt.de/2016/10-04/037.php

 

Nein zum Frieden

Referendum in Kolumbien: Knappe Mehrheit votiert gegen Abkommen zwischen Regierung und Guerilla. Santos und FARC wollen Prozess fortsetzen

Von André Scheer

https://www.jungewelt.de/2016/10-04/001.php

 

Schlag ins Gesicht der Kriegsmüden

Martin Ling über das »Nein« zum Friedensabkommen in Kolumbien

https://www.neues-deutschland.de//artikel/1027421.schlag-ins-gesicht-der-kriegsmueden.html

 

Kolumbien wird weiter nach Frieden suchen

Bei einer Stimmenthaltung von etwa 63 % siegte die Ablehnung der Abkommen mit 50,22 % gegenüber 49,78 % der Zustimmung, wie die Daten des Wahlverzeichnisses Kolumbiens nach Auszählung von 99,96 % der Wahllokalen ergaben

Autor: Sergio Alejandro Gómez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-10-03/kolumbien-wird-weiter-nach-frieden-suchen

 

Raúl: Das Wichtigste in dieser Phase ist vorbereitet zu sein

Der Präsident des Staats- und des Ministerrats, Armeegeneral Raúl Castro informierte sich über die Maßnahmen, die unternommen werden, um die Bevölkerung Guantanamos auf dem Laufenden zu halten

Autor: Yaima Puig Meneses | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-03/raul-das-wichtigste-in-dieser-phase-ist-vorbereitet-zu-sein

 

Kubaner bringen sich vor Hurrikan «Matthew» in Sicherheit

Direkt aus dem dpa-Newskanal

http://www.sueddeutsche.de/news/panorama/wetter-kubaner-bringen-sich-vor-hurrikan-matthew-in-sicherheit-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-161002-99-671420

 

Weiter Gefahr durch Hurrikan Matthew im Osten Kubas

Der Kurs und die Entwicklung dieses mächtigen tropischen Zyklons muss besonders von Camagüey bis Guantanamo, aber auch in den zentralen Provinzen des Landes, mit unverminderter Aufmerksamkeit verfolgt werden

Autor: Orfilio Peláez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-10-03/weiter-gefahr-durch-hurrikan-matthew-im-osten-kubas

 

US-Jugendprogramm in Kuba in der Kritik

NGO „World Learning“ will künftige potentielle Führungsleute ausbilden. Schüler und Studierende in Kuba weisen „Manipulationsprogramm“ zurück

Von Edgar Göll

amerika21

https://amerika21.de/2016/10/161231/world-learning-usa-kuba

 

World Learning: die Maske auf dem Tisch

Journalisten, Studentenführer und ehemalige Stipendiaten debattierten gestern in der „Mesa Redonda“ (Runder Tisch) über das World Learning Stipendium und dessen Zweck

Autor: Lauren Céspedes Hernández | informacion@granma.cu

Autor: Jesús Jank Curbelo | informacion@granma.cu

Autor: Alejandra Gracía | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-09-30/world-learning-die-maske-auf-dem-tisch

 

Kuba: Sozialismus – Herausforderungen und Optionen

http://www.kommunisten.de/index.php?option=com_content&view=article&id=6359&Itemid=92

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

netzwerk cuba nachrichten vom 1.10.2016

Netzwerk Cuba

Liebe Leser_innen,

rechtzeitig zum Wochenende gibt es wieder einen newsletter.

 

»Ich bin mit außergewöhnlichen Menschen aufgewachsen«

Gespräch mit Aleida Guevara March. Über die Aufgaben der europäischen Linken, die Auswirkungen der US-Blockade auf das Gesundheitswesen in Kuba und die Revolutionärinnen, die sie geprägt haben

Interview: Ron Augustin

https://www.jungewelt.de/2016/10-01/067.php

 

Terror gegen die Revolution

40 Jahre nach dem Anschlag auf ein kubanisches Verkehrsflugzeug lebt einer der Haupttäter noch immer unbehelligt von der Justiz in den USA

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/2016/10-01/061.php

 

Woche der kubanischen Kultur

Die Botschaft der Republik Kuba freut sich Sie zur Woche der kubanischen Kultur  vom 16. Oktober 2016 bis 21. Otober 2016 einzuladen.

Das entsprechende Programm wird beigelegt.

programm-der-woche-kubanischer-kultu1

programa-de-la-semana-de-la-cultura-cubana

 

Raúl empfing Premierminister des Königreichs Lesotho

In einer herzlichen Atmosphäre sprachen die beiden Regierungschefs über die freundschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern und bekräftigten den Willen, die bilateralen Bindungen auszuweiten

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-09-30/raul-empfing-premierminister-des-konigreichs-lesotho

 

Raúl empfing Sam Nujoma

Der Präsident des Staats- und des Ministerrats empfing am Donnerstag Nachmittag den Compañero Sam Nujoma, Gründungspräsident der Republik Namibia, der Kuba einen Besuch abstattet

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-09-30/raul-empfing-sam-nujoma

 

Hurrikan Matthew rückt in die Karibik vor

Der tropische Sturm Matthew gewinnt weiter an Organisation und Intensität und verwandelte sich gestern in einen Hurrikan der Kategorie 1 auf der Saffir-Simpson Skala

Autor: Orfilio Peláez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-09-30/hurrikan-matthew-ruckt-in-die-karibik-vor

 

Das gewonnene lateinamerikanische Jahrzehnt – Thema Kubas bei ELAP 2016

In seinem Vortrag wiederholte José Ramón Balaguer, dass Kuba weiter die Aufhebung der Blockade fordere

Autor: Redaktion Digital | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-09-29/das-gewonnene-lateinamerikanische-jahrzehnt-thema-kubas-bei-elap-2016

 

Correa ruft dazu auf Demokratie vor Bedrohungen zu verteidigen

Vor Hunderten von Vertretern von über 80 sozialen Bewegungen und politischen Parteien begrüßte Correa, dass so viele zu dem Treffen in Quito gekommen waren

Autor: Redaktion Internationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-09-29/correa-ruft-dazu-auf-demokratie-vor-bedrohungen-zu-verteidigen

 

Texto íntegro de la Conferencia de Prensa ofrecida por Bruno Rodríguez Parrilla, ministro de Relaciones Exteriores de Cuba

http://www.cubavsbloqueo.cu/es/discursos-e-intervenciones/texto-integro-de-la-conferencia-de-prensa-ofrecida-por-bruno-rodriguez

 

Ich stimme gegen die Blockade

Seit 55 Jahren wollen die USA das sozialistische Kuba mit der längsten Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade, die je gegen ein Land verhängt wurde, in die Knie zwingen. Unterstützen Sie jetzt die Forderung zur Beendigung der Blockade. Klicken sie auf »VOTAR«!

Spanisch:  http://www.cubavsbloqueo.cu/es

Englisch:  http://www.cubavsbloqueo.cu/en

 

Kuba und die Vereinigten Staaten kündigen weitere Tagung der bilateralen Kommission an

Die vierte Sitzung der bilateralen Kommission Kuba-USA findet am Freitag, dem 30. September, in Washington statt

Autor: Laura Bécquer Paseiro | laura@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-09-29/kuba-und-die-vereinigten-staaten-kundigen-weitere-tagung-der-bilateralen-kommission-an

 

Studenten verurteilen World Learning

Studenten der Universität Santiago de Cuba verurteilten die Aktionen der Organisation World Learning, mit denen die US-Regierung die kubanische Jugend manipulieren will

Autor: Eduardo Palomares Calderón | palomares@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-09-29/studenten-verurteilen-world-learning

 

Zurückweisung von World Learning geht weiter

Die Vorsitzende des Kubanischen Studentenverbandes (FEU) Jennifer Bello, prangerte im Namen von über 130.000 Studierenden der Organisation die von den USA aus finanzierten subversiven Pläne an

Autor: Ortelio González Martínez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-09-28/zuruckweisung-von-world-learning-geht-weiter

 

Kuba nimmt weiter am Programm „Mehr Ärzte“ teil

In diesem Programm der Regierung haben an die 11.400 kubanische Ärzte in Brasilien ihre Dienste in 3.356 Kreisen abgleistet

Autor: Gesundheitsministerium | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-09-28/kuba-nimmt-weiter-am-programm-mehr-arzte-teil

 

FINCIMEX dementiert Bericht über prepaid Karten für US-Reisende nach Kuba

Die Erklärung des Präsidenten der International Port Corp. (IPC), die von EFE gemeldet wurde, enstpricht nicht dem Umsetzungstand einer zwischen Fincimex und der US-Gesellschaft erzielten Vereinbarung und enthält wichtige Ungenauigkeiten über diese.

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-09-28/fincimex-dementiert-bericht-uber-prepaid-karten-fur-us-reisende-nach-kuba

 

Bald WLAN am gesamten Malecón in Kubas Hauptstadt

Von Klaus E. Lehmann

amerika21

https://amerika21.de/2016/09/161085/internet-kuba

 

Aktuelles aus und über Kuba

http://www.fgbrdkuba.de/

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

netzwerk cuba nachrichten vom 27.9.2016

kuba cuba

Liebe Leser_innen,

ein neuer Brief, mit einem Schwerpunkt zur Blockade bzw. dessen europäischen Variante.

 

Neue Qualität der Beziehungen

Chinas Regierungschef besucht Kuba. Ausbau politischer und ökonomischer Kooperation geplant

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/2016/09-27/029.php

 

Abschied von den Waffen

Beide Verhandlungspartner danken Kuba für dessen Beitrag als Garant dieses Prozesses

Autor: Yaima Puig Meneses | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-09-27/abschied-von-den-waffen

 

Kubas Suche nach Öl

http://www.msn.com/de-at/nachrichten/other/kubas-suche-nach-%C3%B6l/ar-BBwD5A9

 

Raúl empfing den Ministerpräsidenten der Volksrepublik China

Der Präsident des Staats- und des Ministerrats Kubas, Raúl Castro Ruz, empfing am Samstag, dem 24. September, den Ministerpräsidenten des Staatsrats der Volksrepublik China, Li Keqiang, der Kuba einen offiziellen Besuch abstattete

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-09-26/raul-empfing-den-ministerprasidenten-der-volksrepublik-china

 

Brüderliches Treffen zwischen Premierminister der Volksrepublik China und dem Compañero Fidel

Am Sonntag Nachmittag fand ein freundschaftlicher Besuch des Mitglieds des Ständigen Komitees des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas und Premierministers der Volksrepublik China Li Keqiang statt, der sich zu einem offiziellen Besuch in Kuba aufhält

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-09-26/bruderliches-treffen-zwischen-premierminister-der-volksrepublik-china-und-dem-companero-fidel

 

Besuch des chinesischen Pre

mierministers Li Keqiang erfolgreich zu Ende gegangen

Während seines Aufenthalts hatte der chinesische Premierminister eine umfangreiche Agenda, die die Unterzeichnung von 12 Abkommen beinhaltete, die die Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern verstärken

Autor: Iramsy Peraza Forte | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-09-26/besuch-des-chinesischen-premierministers-li-keqiang-erfolgreich-zu-ende-gegangen

 

Premierminister Lesothos traf in Kuba ein

Der hohe Gast wird sich bis zum 29. September in Kuba aufhalten, um die Beziehungen zwischen beiden Ländern zu verstärken

Autor: Linet Perera Negrin | linetp@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-09-26/premierminister-lesothos-traf-in-kuba-ein

 

Cartagena: Beginn einer neuen Ära des Friedens

Raúl ist bei der Unterzeichnung des endgültigen Vertrags zur Beendigung des historischen Konflikts anwesend

Autor: Yaima Puig Meneses | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-09-26/cartagena-beginn-einer-neuen-ara-des-friedens

 

Kubas medizinischer Internationalismus – 70 aufmerksame Zuhörer im UKE

http://www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/2016/09/kubas-medizinischer-internationalismus-70-aufmerksame-zuhoerer-im-uke/

 

Europäische Kommission – Pressemitteilung

Europäische Kommission schlägt Abkommen über politischen Dialog und Zusammenarbeit mit Kuba vor

http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-3133_de.htm

 

Ein längst überfälliger Schritt

http://cuba-si.org/1694/ein-laengst-ueberfaelliger-schritt

 

Presseerklärung der FG BRD-Kuba zur Abschaffung des Gemeinsamen Standpunkts der EU gegenüber Kuba

weiterlesen: pe-gemeins-standpunkt

 

Brüssel beendet Blockade

EU-Kommission billigt Kooperationsabkommen mit Kuba und hebt »Gemeinsamen Standpunkt« gegen die Insel auf

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/2016/09-24/001.php

 

Einmischung abgelehnt

Kubanische Schüler und Studenten protestieren gegen als Jugendaustausch getarnte Regime-Change-Programme der USA

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/2016/09-26/029.php

 

US-Blockade erschwert Kuba Import von Nahrungsmitteln

Von Steffen Niese

amerika21

https://amerika21.de/2016/09/160812/usa-blockade-kuba-lebensmittel

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

FG BRD-Kuba: Aktuelles aus und über Kuba

kuba cuba

Aktuelles aus und über Kuba
http://www.fgbrdkuba.de/

Veranstaltungen:

Kubas Sieg über Ebola
Rundreise mit Dr. med. Graciliano Díaz Bartolo
bis 6. Oktober
29.9. Berlin, 30.9. Leipzig, 4.10. München, 5.10. Konstanz, 6.10. Marburg
Seit dem 19.9. ist Dr. Díaz Bartolo auf einer Rundreise durch Deutschland. Er berichtet vom beispielhaften Einsatz gegen die Ebola-Epidemie in Afrika. Möglich war dies vor allem durch den unermüdlichen Einsatz von Kubas Medizinern und Dank des politischen Willens des kleinen Landes und dies Trotz der andauernden wirtschaftlichen Folgen der US-Blockade.
Vernastaltungsorte, Hintergrund-Infos und mehr:

http://www.fgbrdkuba.de/termine/flyer/20160919-kubas-sieg-ueber-ebola.php

Fortsetzung der Blockadepolitik der USA
Donnerstag, 6. Oktober, 18:00 Uhr
Waldheim Gaisburg, Obere Neue Halde 1, 70186 Stuttgart-Ost

mehr:  http://www.fgbrdkuba.de/stuttgart/index.html

Filmabend: „Die Kraft der Schwachen“
Freitag, 7. Oktober, 18:00 Uhr
ESG/Campus, Siolistr. 7, 60323 Frankfurt a.M.
Film- und Diskussionsabend mit Tobias Kriele.
mehr:
http://www.fgbrdkuba.de/termine/kalender.php#kraft-der-schwachen-frankfurt

Lateinamerikanische Woche: Gastland Kuba
Samstag, 8. Oktober, 18:00 Uhr
ESG/Campus, Siolistr. 7, 60323 Frankfurt a.M.
Ein vielfältiges Programm mit Informationen, Ausstellungen, Literaturvorträgen, Kinderprogramm, Pinata, Folklore und Tanzmusik.
mehr:
http://www.fgbrdkuba.de/termine/kalender.php#gastland-kuba

Filmabend: „Die Kraft der Schwachen“
Freitag, 8. Oktober, 14:00 Uhr
Bürgerbüro, Die Linke, Markt 12a, 07545 Gera.
mehr:
http://www.fgbrdkuba.de/termine/kalender.php#kraft-der-schwachen

Zur aktuellen Lage in Kuba
Sonntag, 16. Oktober, 16:00 Uhr
Kulturladen St. Georg, Alexanderstr. 16, 20099 Hamburg
mehr:
http://www.fgbrdkuba.de/termine/kalender.php#aufbruch-oder-abbruch

Buchpremiere: Raúl Castro – Ein Leben für die Revolution
Dienstag, 18. Oktober, 19:00 Uhr
junge Welt – Ladengalerie, Torstr. 6, 10119 Berlin
Der kubanische Präsident Raúl Castro ist einer der erfolgreichsten Politiker der Gegenwart. Er ist zugleich Revolutionär und heute auch ein geachteter Staatsmann. Der Journalist und Kuba-Kenner Volker Hermsdorf zeichnet den Weg dieses ungewöhnlichen Menschen nach.
mehr:
http://www.fgbrdkuba.de/termine/kalender.php#raul-castro

Kuba: Aufbruch oder Abbruch?
Donnerstag, 20. Oktober, 20:00 Uhr
Cluba Voltaire, Kleine Hochstr. 5, 60313 Frankfurt a.M.
mehr:
http://www.fgbrdkuba.de/termine/kalender.php#aufbruch-frankfurt

weitere Veranstaltungen und Termine:
mehr:
http://www.fgbrdkuba.de/termine/kalender.php

Neue und aktualisierte Dossiers:
Bildung in Kuba:
Beiträge zur Bildungspolitik, Universitäten, Studium, Weiterbildung und Pädagogik.
mehr: http://www.fgbrdkuba.de/infos/bildung.php

EU – Kuba:
Presseerklärung der Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba zur Abschaffung des „Gemeinsamenstandpunktes“ der EU, EU billigt Kooperationsabkommen mit Kuba.
mehr: http://www.fgbrdkuba.de/infos/bildung.php

Blockade gegen Kuba:
Bericht 2016 der kubanischen Regierung zu den Folgen der US-Blockade .
mehr: http://www.fgbrdkuba.de/infos/blockade-gegen-kuba.php

Presse:
Aktuelle Nachrichten aus und über Kuba:
Kuba und China unterzeichnen Kooperationsabkommen + Protest gegen als Jugendaustausch geplanten Regme-Change + Unekanntes Tagebuch Humboldts + Wilfredo Lam in Lodon + Keine Reisefreiheit für US-Amerikaner nach Kuba …
mehr: http://www.fgbrdkuba.de/presse/index.php

Mitglied werden:
Film- & Buchprämienpaket für neue Mitglieder:
Coupon:
http://www.fgbrdkuba.de/fg/download/mitgliederwerbung-buchpaemie-a4.pdf
Flyer: http://www.fgbrdkuba.de/fg/download/mitgliederwerbung-buchpaemie-a5.pdf

Homepages der Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba:
http://www.fgbrdkuba.de/

regionale Seiten:
BerlinBonn, Essen, Frankfurt a.M., Göttingen, Stuttgart

Facebook: Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba,
Twitter: https://twitter.com/fgbrdkuba

NATURFREUNDE SAGEN „NEIN“ ZU CETA

*Presseaussendung | Naturfreunde Internationale*

nfd-bildmarke_4c-outline-cmyk-cmyk.jpg

*Wien, 26. September 2016*

*Bei der Jahreskonferenz der Naturfreunde Internationale (NFI) am 23. September 2016 in Bielefeld (Deutschland) haben die Landesverbände der Naturfreunde eine gemeinsame Resolution zum Freihandelsabkommen CETA zwischen Kanada und der Europäischen Union verabschiedet.*

Die Naturfreunde fordern die Abgeordneten in den regionalen und nationalen Parlamenten der Mitgliedsstaaten der EU auf, das geplante Freihandelsabkommen EU-Kanada abzulehnen. Außerdem fordern die Naturfreunde die Mitgliedsstaaten der EU auf, einer vorläufigen Anwendung des Freihandelsabkommens CETA im EU-Rat nicht zuzustimmen.

„Das geplante Freihandelsabkommen ordnet die Ziele internationaler Abkommen wie der Agenda 2030 der Vereinten Nationen oder des Pariser Klimavertrages den Interessen von Großkonzernen unter“, so der Präsident der Naturfreunde Internationale Manfred Pils. „Statt einer nachhaltigen Entwicklung unserer Gesellschaft stehen dabei kurzfristige wirtschaftliche Überlegungen im Mittelpunkt. Globaler Handel bringt keinen Wohlstand, wenn dabei Umwelt- und Sozialstandards geopfert werden.“

Hans-Gerd Marian, Bundesgeschäftsführer der NaturFreunde Deutschlands ergänzt: „Die zivilgesellschaftliche Bewegung gegen TTIP und CETA hat sich in den letzten beiden Jahren immer weiter internationalisiert. Die Naturfreunde setzen sich dafür ein, dass möglichst viele Regierungen im EU-Rat gegen die vorläufige Anwendung von CETA stimmen.“

Politik muss die Globalisierung nachhaltig gestalten
Bei den Auseinandersetzungen um die Freihandelsabkommen geht es um eine grundlegende Weichenstellung: Wird sich die Politik weiter in den Dienst einer Machtpolitik zugunsten transnationaler Wirtschaftsinteressen stellen oder sich der Nachhaltigkeit verpflichten und die Globalisierung sozial und ökologisch gestalten?

Keine Paralleljustiz schaffen
Kanada und die Staaten der EU sind Rechtsstaaten. Eine Diskriminierung ausländischer Investoren ist in keinem dieser Länder bekannt; für in- und ausländische Unternehmen gelten dieselben Rahmenbedingungen der Geschäftstätigkeit. Deshalb gibt es keine Begründung für die Einführung einer Paralleljustiz. Diese wurde ursprünglich geschaffen, um Investitionsschutzverträge mit Ländern mit erheblichen rechtsstaatlichen Defiziten zu ermöglichen.

Öffentliches Interesse nicht den Renditeerwartungen opfern
CETA ordnet öffentliche Dienstleistungen in einer Marktlogik kommerziellen Interessen unter, die nicht im Interesse der Bürgerinnen und Bürger liegen. Es gibt keinen vernünftigen Grund, in der EU öffentliche Dienstleistungen verpflichtend zu öffnen, um Renditeerwartungen privater kanadischer Anbieter zu erfüllen – was umgekehrt natürlich auch für Kanada gilt. Der Maßstab muss das Gemeinwohl sein und nicht die Profitinteressen weniger.

 

————————————————————
——————————————

*Press Release | Naturefriends International*

*NATUREFRIENDS SAY “NO” TO CETA*

*Vienna, 26 September 2016*

*At the Annual Conference of Naturefriends International (NFI) on 23th September 2016 in Bielefeld (Germany), the national Naturefriends associations adopted a common resolution on CETA, the free-trade agreement between Canada and the European Union*.

Naturefriends demand that the members of regional and national parliaments of the EU member states reject the planned free-trade agreement between the EU and Canada. Naturefriends also demand that the EU member states oppose a provisional application of CETA in the EU Council.

“In the planned free-trade agreement, the objectives of international agreements such as the United Nations‘ Agenda 2030 or the Paris climate treaty are subordinated to the interests of large corporations,” says Manfred Pils, President of Naturefriends  International. “Instead of the sustainable development of our society, it’s short-term commercial considerations that are at the heart of the agreement. But global trade will not promote prosperity if environmental and social standards are sacrificed.”

Hans-Gerd Marian, Federal Executive Director of Naturefriends Germany, adds, “Over the last two years, the civil-society movement against TTIP and CETA has become increasingly institutionalised. Naturefriends advocate for the rejection of the provisional application by as many governments as possible in the EU Council.”

Policies have to shape sustainable globalisation
The discussions concerning the free-trade agreements are a matter of setting the course for the future: will policies continue to serve power politics and thus benefit transnational commercial interests, or will they be committed to sustainability and shape social and ecological globalisation?

No parallel justice
Canada and the EU member states are states under the rule of law. Discrimination against foreign investors is not known in any of those countries; the same conditions apply for the business operations of domestic and foreign companies. Therefore, there is not justification to introduce a parallel justice which was initially created to enable investment protection agreements with countries that have severe rule-of-law deficits.

Don’t sacrifice public interest to expected return
CETA follows a market logic, subordinating public services to commercial interests that are not in the interest of the citizens. There is no rational reason why public services should be compulsorily opened to meet return expectations of private Canadian providers – vice versa, the same is true for Canada. The focus needs to be on public interest instead of the interests of profit of a few.

————————————————————
——————————————

*Communiqué de presse | Internationale des Amis de la Nature*

*LES AMIS DE LA NATURE DISENT « NON » À CETA*

*Vienne, 26 Septembre 2016*

*Lors de la conférence annuelle de l’Internationale des Amis de la Nature (IAN) qui s’est tenue, le 23 septembre 2016, à Bielefeld, en Allemagne, les Fédérations nationales des Amis de la Nature ont adopté une résolution commune portant sur l’Accord de libre-échange CETA entre le Canada et l’Union européenne.*

Les Amis de la Nature demandent aux députés des Parlements régionaux et nationaux des pays membres de l’Union européenne de refuser l’accord de libre-échange qui est prévu entre l’UE et le Canada. En outre, les Amis de la Nature demandent aux Etats membres de l’Union de ne pas voter en faveur d’une application provisoire de l’accord de libre-échange CETA au sein du Conseil de l’Union européenne.

« L’accord de libre-échange prévu soumet les objectifs formulés par les accords internationaux comme l’Agenda 2030 des Nations Unies ou de l’Accord de Paris sur le climat aux intérêts de grands groupes industriels », affirme Manfred Pils, président de l’Internationale des Amis de la Nature. « Au lieu d’un développement durable de notre société, ce sont des considérations économiques à court terme qui sont au centre de l’intérêt. Le commerce mondial n’apporte pas le bien-être, si l’on renonce aux normes
environnementales et sociales. »

Et Hans-Gerd Marian, Directeur exécutif des Amis de la Nature allemands ajoute: « Le mouvement de la société civile contre TTIP et CETA s’est de plus en plus internationalisé au cours des deux dernières années. Les Amis de la Nature préconisent le refus au sein du Conseil de l’Union européenne de l’application provisoire de CETA par le plus grand nombre de gouvernements. »

La politique devra assurer une mondialisation durable
Lors des confrontations en matière d’accords sur le libre-échange, il s’agit d’un choix fondamental : Est-ce que la politique continuera à se mettre au service d’une politique de puissance en faveur d’intérêts économiques transnationaux ou bien est-ce qu’elle s’engagera en faveur du développement durable et assurera une mondialisation sociale et écologique ?

Ne pas instituer une juridiction parallèle
Le Canada et les Etats membres de l’Union européenne sont des Etats de droit. Dans aucun de ces pays, une discrimination d’investisseurs étrangers n’est connue ; ce sont les mêmes conditions qui s’appliquent aux activités des entreprises étrangères. L’introduction d’une juridiction parallèle n’est donc pas du tout justifiée. Celle-ci avait été mise en place à l’origine pour permettre la conclusion de contrats protégeant les investissements avec des pays où l’Etat de droit présente d’importants déficits.

Ne pas sacrifier l’intérêt public aux rendements attendus
CETA soumettra, dans une logique du marché, les services publics aux intérêts commerciaux qui ne correspondent pas aux intérêts des citoyens. Il n’y a aucune raison valable pour obliger l’Union européenne à ouvrir ses services publics afin de garantir les rendements attendus par les prestataires de services canadiens privés – ce qui vaut bien-sûr également pour le Canada. Les objectifs d’intérêt général devront guider notre action et non pas les profits recherchés par un petit nombre de personnes.

netzwerk cuba nachrichten vom 23.09. 2016

Netzwerk Cuba

Liebe Leser_innen,

zum Wochenende wieder ein newsletter.

 

Die neue Presse

Das CIA Projekt Genesis, das darauf ausgerichtet war den Sturz der Kubanischen Revolution herbeizuführen oder zumindest zu deren Sturz beizutragen, ist Thema von Debatten, Konferenzen und Gesprächen in kubanischen Universitäten und anderswo gewesen

Autor: Raúl Antonio Capote | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-09-23/die-neue-presse

 

Von was für einer Normalisierung der Beziehungen reden wir eigentlich?

Ein beliebtes kubanisches Sprichwort lautet: „Es ist derselbe Hund, nicht mit einem anderen Halsband, sondern mit demselben“

Autor: Oscar Sánchez Serra | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-09-23/von-was-fur-einer-normalisierung-der-beziehungen-reden-wir-eigentlich

 

Cuba kompakt September 2016

Mit Fidel, gestern, heute, immer + 14 Personen aus Kolumbien nach Kuba abgeschoben + Gefährliche Videos – Olympisches Tagebuch + Seine ungeheure Zuversicht in die Zukunft

http://www.fgbrdkuba.de/ck/ck2016-09.pdf

 

Bericht: „Kubas Sieg über Ebola“ am 19. September 2016 im Bürgerhaus Bornheim, Frankfurt a.M.

Die Veranstaltung war die erste im Rahmen der Rundreise von Dr. med. Graciliano Díaz Bartolo aus Kuba

 http://www.fgbrdkuba.de/termine/flyer/20160919-kubas-sieg-ueber-ebola.php

 

China und Japan zieht es nach Kuba

In diesen Tagen besuchen die Premierminister Japans und Chinas Havanna. Firmen beider Länder drängen auf den kubanischen Markt, der für US-Unternehmen weiterhin verschlossen ist.

Andreas Knobloch aus Havanna.

http://www.dw.com/de/china-und-japan-zieht-es-nach-kuba/a-19566400

 

EU schlägt Verabschiedung von Abkommen zur Normalsierung der Beziehungen zu Kuba vor

Die Europäische Union schlug ihren Mitgliedsländern vor, ein Abkommen zu verabschieden, das die Beziehungen des Blocks mit Kuba normalisiert

Autor: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-09-23/eu-schlagt-verabschiedung-von-abkommen-zur-normalsierung-der-beziehungen-zu-kuba-vor

 

Japans Premierminister besucht Fidel

Der Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz empfing am gestrigen Donnerstag den japanischen Premierminister Shinzo Abe, der gegenüber dem Revolutionsführer seine Freude über diesen seinen ersten Besuch in Kuba zum Ausdruck brachte

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-09-23/japans-premierminister-besucht-fidel

 

Raúl empfing Premierminister Japans

Der Präsident des Staats- und des Ministerrats empfing am Donnertsag Nachmittag den japanischen Premierminister Shinzo Abe, der sich zu einem offiziellen Besuch in Kuba aufhält

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-09-23/raul-empfing-premierminister-japans

 

„Japan wird sich weiterhin um die wirtschaftliche und soziale Entwicklung Kubas bemühen“

Granma sprach in einem Exklusivinterview mit dem japanischen Premierminister Shinzo Abe, der unserem Land einen offiziellen Besuch abstattet

Autor: Iramsy Peraza Forte | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-09-22/japan-wird-sich-weiterhin-um-die-wirtschaftliche-und-soziale-entwicklung-kubas-bemuhen

 

Premierminister Japans in Kuba eingetroffen

Am heutigen Nachmittag wird der japanische Regierungschef Shinzo Abe mit dem Präsidenten des Staats- und des Ministerrats Raúl Castro zu offiziellen Gesprächen zusammentreffen

Autor: Iramsy Peraza Forte | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-09-22/premierminister-japans-in-kuba-eingetroffen

 

Errichtung von Wasserentsalzungsanlagen in Kuba

Noch vor 2017 werden in Kuba fünf Wasserentsalzungsanlagen errichtet

Autor: Ángel Freddy Pérez Cabrera | freddy@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-09-22/errichtung-von-wasserentsalzungsanlagen-in-kuba

 

Wegen Blockade Kuba Postdienstleistung verweigert

Die Botschaft Kubas in Spanien gab am Mittwoch bekannt, dass das Unternehmen für Post- und Kurierdienste TNT dem kubanischen Generalkonsulat die Dienste verweigert hat

Autor: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-09-22/wegen-blockade-kuba-postdienstleistung-verweigert

 

Trotz Annäherung: Keine Reisefreiheit für US-Amerikaner nach Kuba

Destinationen auf der Karibikinsel bei großen Anbietern nach wie vor nicht zu finden. Reisen grundsätzlich noch verboten, Regeln aber gelockert

Von Klaus E. Lehmann amerika21

https://amerika21.de/2016/09/160502/reisen-usa-kuba

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de