Hallo,
hier kommen aktuelle Meldungen aus der länderübergreifenden Solidaritätsbewegung mit Mumia Abu-Jamal. Seine anhaltend angegriffene Gesundheitslage war rund um seinen Geburtstag, den 24. April, Anlass für Demonstrationen, Kundgebungen und Veranstaltungen in verschiedenen Ländern, auf denen eine gesundheitliche Versorgung für alle an Hepatitis-C erkrankten Gefangenen im Bundesstaat Pennsylvania (USA) geforfert wurde. Dort fand auch das „Weekend Of Resistance“ mit Protesten vor dem Gouverneursbüro, einer Demo durch Philadelphia und einem Konzert statt. In Mexico City und Berlin gab es Proteste vor den jeweiligen US Botschaften und Saint Denis (Frankreich) gab es eine Solidaritätsdemonstration anlässlich des zehnjährigen Jubiläums der Straßenbenennung mit seinem Namen. In den „Meldungen aus der Bewegung“
weiter unten sind Berichte mit Fotos, Videos und Audios verlinkt.
Mumia selbst veröffentlichte im April u.a. einen Beitrag zu der Gesundheitsversorgung gegen Hepatitis-C in den USA und beschrieb die horrende Profitorientierung des prodzierenden Konzerns Gilead, der es nicht nur Gefangenen verunmöglicht, eine Behandlung zu bekommen und sie einer qualvollen Todesgefahr aussetzt. Im Original ist der Beitrag auf Prison Radio zu hören, wo Mumia auch den von ihm zitierten Paul Robeson
nachsingt:
„Is There A Balm in Gilead?“
www.prisonradio.org/media/audio/mumia/there-balm-gilead-154-mumia-abu-jamal
Am 2. Mai erschien die deutsche Übersetzung in der Tageszeitung Junge
Welt: „Balsam nur für Reiche“ https://www.jungewelt.de/2016/05-02/026.php
Eine Gerichtsentscheidung über Mumias Klage auf die Frage, ob der Bundesstaat Pennsylvania verpflichtet ist, an Hepatitis-C erkrankte Gefangene medizinisch zu versorgen, ist überfällig und wird in naher Zukunft erwartet. Sollte Mumia gewinnen, gilt es als wahrscheinlich, dass die beklagte Gefängnisbehörde in Berufung geht, um die Behandlung der ca. 10.000 erkrankten Gefangenen noch weiter hinaus zu zögern.
Deshalb appellieren wir an alle Leser*innen, den öffentlichen Druck auf Gouverneur Tom Wolf noch weiter aufrecht zu erhalten und die Postkartenkampagne von Angela Davis für eine Weile länger aufzugreifen.
Wir wissen, dass viele Leser*innen bereits eine Karte geschrieben und in ihrem persönlichen Umfeld dafür geworben haben. Lasst uns in Anbetracht der offensichtlichen Verzögerungshaltung nun eben weitere Karten schreiben und der Regierung des Bundesstaates deutlich machen, dass sie nicht aus dem öffentlichen Fokus abtauchen können.
Alle Infos und Postkartenbestellungen können über diese Webseite gemacht
werden: http://bring-mumia-home.de/
Für alle, die diesen Rundbrief auf Papier lesen, hier die Adresse von Gouverneur Tom Wolf:
Governor Tom Wolf
508 Main Capitol Building
Harrisburg, PA, 17120
USA
Es gibt auch einige wenige Poster mit der deutschen Überstzung der Graphic Novel von Seth Topocman zu diesem Thema http://mumia-hoerbuch.de/image/tobocman/Poster-Tobocman-2015-Druck.pdf
Wer dieses Poster haben möchte, schreibt eine E-Mail an info@mumia-hoerbuch.de
Im Kampf um die Abschaffung der Todesstrafe zeichnet sich in immer mehr US Bundesstaaten eine Verlagerung auf andere (alte) Formen des staatlichen Mordens ab (siehe dazu auch unsere März- und Aprilrundbriefe). Seit kurzem steht der von den USA in die EU übergesiedelte Pharmakonzern Mylan im Verdacht, sich entgegen europäischer Handelsbestimmungen in den USA noch immer als Lieferant von Pharmaka an der Todesstrafe zu beteiligen (Hintergrund Links dazu weiter unten in Abschaffung der Todesstrafe – überall!).
Zum weiteren Inhalt:
1.*** Termine
2.*** Meldungen aus der Bewegung
3.*** Presse
4.*** Abschaffung der Todesstrafe – überall!
5.*** Solidarität mit Gefangenen
———————-
1.*** Termine
Mo. 09. Mai2016 – Berlin -Rosa-Luxemburg-Stiftung, Salon – 18:00 Uhr Diskussion / Vortrag mit Keeanga-Yamahtta Taylor: Wie #BlackLivesMatter neuen Schwung in den Kampf um Befreiung bringt Rosa-Luxemburg-Stiftung, Salon, Franz-Mehring-Platz 1, 1. Obergeschoss.
– 10243 Berlin
nahe S-bhf-Ostbahnhof
Di. 17. Mai 2016 – Berlin – M29 – 21 Uhr
Infoabend: Masseninhaftierung, Langzeitgefangene und und Gefangenenkämpfe in den USA FREE MUMIA – Free Them ALL!
Masseninhaftierung und Gefängnisindustrieller Komplex in den USA +++ Update zu Mumia Abu-Jamal und seiner unbehandelten, lebensbedrohenden Hepatitis-C Erkrankung +++ unterlassene medizinische Hilfeleistung für Gefangene im US Bundesstaat Pennslyvania +++ private Profitgefängnisse, „Gesundheitsservicedienstleister“ sowie die Gefängniskrise in den USA
+++ Widerstand der Gefangenen, Gefängnisstreik am 9. September 2016 und
praktische Solidarität von draußen
(Vortrag inkl. Videos, Audios & Präsentation – ca. 50 Minuten)
M29 – Malmöerstr.29 – 10439 Berlin-Pankow (S Bornholmer, S/U Schönhauser
Allee)
———————-
2.*** Meldungen aus der Bewegung
Desde México, solidaridad con Mumia Abu-Jamal en su cumpleaños 62 (28 de abril de 2016) https://amigosdemumiamx.wordpress.com/2016/04/28/desde-mexico-solidaridad-con-mumia-abu-jamal-en-su-cumpleanos-62/
Weekend Of Resistance – Aktionstage für Mumia Abu-Jamal in Pennsylvania (27. April 2016) https://linksunten.indymedia.org/de/node/177075
(Podcast – Radio Aktiv Berlin) Sondersendung über „FREE MUMIA – Free Them ALL!“ (Ausgabe vom 26. April 2016) https://cba.fro.at/314295
(Berlin) 99x sichtbare Solidarität: FREE MUMIA – Free Them ALL! (25.
April 2016) http://www.mumia-hoerbuch.de/mumiadeutsch.htm#kundgebung99x
Ausführlicher Bericht von der Berliner Kundgebung an Mumias 62.
Geburtstag zeitgleich zum Obama-Staatsbesuch – mit Fotos, Audios und allen Redebeiträgen
Mumia Abu-Jamal’s doctor interviewed on „KPFA’s Flashpoints“ (7:27) Dr.
Corey Weinstein (April 15, 2016)
http://www.prisonradio.org/media/audio/mumia/mumia-abu-jamals-doctor-interviewed-kpfas-flashpoints-727-dr-corey-weinstein
Hashtag #FreeThemALL (15.04.2016)
http://www.freiheit-fuer-mumia.de/index.htm#prisonstrikesep1402
How a History Teacher and Mumia Abu-Jamal Inspired a Political Coming of Age (April 7, 2016) http://www.truth-out.org/opinion/item/35549-how-a-history-teacher-and-mumia-abu-jamal-inspired-a-political-coming-of-age
(Video) NY Mumia Abu Jamal Coalition rally for Hepatitis – C cure for Mumia Abu Jamal & 10,000 other prisoners https://www.youtube.com/watch?v=bE0JbLBX3MA
(Video) NYC Mumia Abu Jamal rally Hep C cure April 12 NYC https://www.youtube.com/watch?v=pNwMk7ThtYw
(Radio Flora) Zur lebensbedrohlichen Lage von Mumia Abu Jamal
(6.04.2016)
http://www.radioflora.de/contao/index.php/Beitrag/items/zur-lebensbedrohlichen-lage-von-mumia-abu-jamal.html
P Wise: Free ‚Em All – Bring Mumia Home!
https://soundcloud.com/p-wise/free-em-all-bring-mumia-home
———————-
3.*** Presse
(Workers World) Protests demand hep C cure for Mumia and Pa. prisoners (April 27, 2016) http://www.workers.org/articles/2016/04/27/protests-demand-hep-c-cure-for-mumia-and-pa-prisoners/
(jW) »Die Gefängnisindustrie macht Milliardengewinne«USA: 2,3 Millionen Inhaftierte müssen Zwangsarbeit oftmals in privatisierten Justizvollzugsanstalten leisten. Gespräch mit Annette Schiffmann (23.
April 2016) http://www.jungewelt.de/2016/04-23/040.php
(Octavia’s Brood) Mumia Abu-Jamal on Star Wars (December 17, 2015) https://www.youtube.com/watch?v=G8ruKTDU0Rw
———————-
4.*** Abschaffung der Todesstrafe – überall!
Will US secrecy laws boost the death penalty? (April 22, 2016) http://deathpenaltynews.blogspot.de/2016/04/will-us-secrecy-laws-boost-death-penalty.html#ixzz46fhCdHEa
What It’s Like to Almost Get Executed
San Quentin inmate Kevin Cooper on watching the minutes tick away on his life.
https://www.themarshallproject.org/2016/03/31/what-it-s-like-to-almost-get-executed#.rfDoEZ8bM
Petition: FREE Kevin Cooper! – An innocent man on death row in California http://www.savekevincooper.org/pages/petition.php
Dutch pharma firm reprimanded for drug used in U.S. executions (April 13, 2016) http://deathpenaltynews.blogspot.com/2016/04/dutch-pharma-firm-reprimanded-for-drug.html#ixzz45ozjwTjg
Almost 40 years since the Supreme Court relegitimized the death penalty;
30 since they said it’s OK that it’s racist (2016) http://themoderatevoice.com/almost-40-years-since-the-supreme-court-relegitimized-the-death-penalty-30-since-they-said-its-ok-that-its-racist-guest-voice/
———————-
5.*** Solidarität mit Gefangenen
Louisiana prisoner freed after 41 years of controversial sentence (April 30, 2016) http://www.theguardian.com/us-news/2016/apr/30/louisiana-prisoner-freed-after-41-years-of-controversial-sentence
Prisoners in Multiple States Call for Strikes to Protest Forced Labor (April 4, 2016) https://theintercept.com/2016/04/04/prisoners-in-multiple-states-call-for-strikes-to-protest-forced-labor/
(Texas) Pepper Spray in Prisons – by Jason Walker http://www.prisonwriters.com/pepper-spray-in-prisons/
Finally Free – Jason Hammond (April 19, 2016) https://denverabc.wordpress.com/2016/04/19/finally-free/
———————-
Wir hoffen, gut informiert zu haben. Bitte verbreite diese Meldungen auch selbst weiter.
Viele Grüße
FREE MUMIA Berlin
im HdD, Greifswalderstr. 4
10405 Berlin
www.mumia-hoerbuch.de
