Liebe Leser_innen,

hier nun der letzte newsletter im Januar mit einem Bericht zur Wahl in Bolivien, einer Kritik zum „European Green Deal“  und Berichten aus/über Cuba.

Hilfe, um voranzukommen (+ Fotos)

Der Präsident der Republik Miguel Díaz-Canel Bermúdez besuchte im Rahmen seines zweiten Regierungsbesuchs in der Provinz Artemisa wirtschaftliche und soziale Zentren. Auch Vizepräsident Salvador Valdés Mesa, Premierminister Manuel Marrero Cruz und weitere Minister und stellvertretenden Minister hatten eine ähnliche Tagesordnung zu erfüllen

Autor: Redaktion Digital | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2020-01-31/hilfe-um-voranzukommen-fotos

 

Rechenschaftslegung der Parteimitglieder von der Basis aus

Der Prozess der Rechenschaftslegung und und Ratifizierung oder Erneuerung der Mandate der Grundorganisationen der Partei und deren Komitees begann im November 2019 und dauert bis März 2020 an

Autor: Yudy Castro Morales | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2020-01-31/rechenschaftslegung-der-parteimitglieder-von-der-basis-aus

 

Kuba ist dem Humanitären Völkerrecht verpflichtet

Die Waffen werden immer tödlicher und zerstörerischer, es entstehen neue Akteure in den Konflikten, es gibt immer mehr nicht konventionelle Kriege und die schweren Verletzungen des Humanitären Völkerrechts halten an

Autor: Ana Laura Palomino García | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2020-01-31/kuba-ist-dem-humanitaren-volkerrecht-verpflichtet

 

Viengsay Valdés: „Ich ziehe Havanna und mein Land vor“

Die Direktorin des BNC dankt Raúl dafür, dass sie zusammen mit der Revolution das Zugehörigkeitsgefühl für Kuba entwickelt hat

Autor: Laura Mercedes Giraldez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cultura/2020-01-31/viengsay-valdes-ich-ziehe-havanna-und-mein-land-vor

 

Corona-Virus: Kuba verstärkt Präventionsmaßnahmen an Flughäfen und Häfen

Von Marcel Kunzmann

amerika21

https://amerika21.de/2020/01/236962/corona-virus-kuba-praevention

 

 

„Cubacel Tur“ – neue ETECSA-SIM-Karte für Kuba-Touristen

Der Telekommunikationsdienstleiter CubaCalls ist der erste deutsche Anbieter, über den Touristen die neuen „Cubacel Tur“ Sim-Karten von ETECSA noch vor Urlaubsantritt erwerben können.   

https://www.kubakunde.de/neues/cubacel-tur-neue-etecsa-sim-karte-fur-kuba-touristen

 

 

Bolivien: Wahlkampf inmitten von Repression

Fünf rechtsgerichtete Bündnisse ringen um das höchste Staatsamt, darunter Putsch-Präsidentin Áñez. MAS-Kandidat Luis Arce im Visier der Justiz

Von Vilma Guzmán, Sarah Walz, Harald Neuber

amerika21

https://amerika21.de/2020/01/236995/wahlprozess-bolivien-hat-begonnen

 

 

Vietnam Gastland der Internationalen Buchmesse in Havanna

Die 29. Internationale Buchmesse von Havanna findet vom 6. bis zum 16. Februar statt, wird danach das übrige Land erreichen und am 12. April in Santiago de Cuba ihren Abschluss finden

Autor: Madeleine Sautié | madeleine@granma.cu

http://de.granma.cu/cultura/2020-01-30/vietnam-gastland-der-internationalen-buchmesse-in-havanna

 

Für eine Umwandlung der gesamten Managementform der kubanischen audiovisuellen Medien

Präsident Miguel Díaz-Canel traf mit den Kulturschaffenden des Verbandes der Künstler und Schriftsteller Kubas (UNEAC), Vertretern des Ministeriums für Kultur, des Kubanischen Institut für Radio und Fernsehen ICRT, des Kubanischen Instituts für Filmkunst und Filmindustrie (ICAIC) und der Massenmedien zusammen

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2020-01-30/fur-eine-umwandlung-der-gesamten-managementform-der-kubanischen-audiovisuellen-medien

 

Guantánamo verschickt erste Ladung Limonen für den Export

Die erste Lieferung besteht aus über zwei Tonnen, die aus einem Anbaugebiet stammen, auf dem 2020 an die 15 Tonnen produziert werden sollen

Autor: Redacción Digital | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2020-01-29/guantanamo-verschickt-erste-ladung-limonen-fur-den-export

 

Kuba erschüttert, aber ohne Schäden nach Beben in der Karibischen See

Als das stärkste Erdbeben in der Geschichte der Messungen durch den kubanischen Erdbebendienst wurde es von Spezialisten des Nationalen Zentrums für seismologische Forschung (CENAIS) eingestuft. Das Beben der Stärke 7,1 auf der Richterskala ereignete sich um 14 Uhr 10 am gestrigen Dienstag

Autor: Eduardo Palomares Calderón | palomares@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2020-01-29/kuba-erschuttert-aber-ohne-schaden-nach-beben-in-der-karibischen-see

Schweres Erdbeben vor der Küste von Kuba

Von Marcel Kunzmann

amerika21

https://amerika21.de/2020/01/236961/erdbeben-vor-kueste-von-kuba

 

 

Weiße Haut, grüne Masken ‒ eine Kritik am „European Green Deal“

Das Problem ist, dass man in Europa nach 500 Jahren kolonialer Vergangenheit immer noch denkt, dem Rest der Welt überlegen zu sein

Von Andrés Kogan Valderrama

Übersetzung: Roland Häberle

amerika21

https://amerika21.de/analyse/236917/weisse-haut-gruene-masken-green-deal

 

 

 

Veranstaltungen:

http://www.netzwerk-cuba.de/events/

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen vom Projekt Tamara Bunke in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Veranstaltungen des Netzwerk Cubas: http://www.netzwerk-cuba.de/events/

Links zu Terminkalendern: http://www.netzwerk-cuba.de/termine/

Hashtags gegen die Blockade: #UnblockCuba und #NoMasBloqueo

———————————————————————————————————————

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

www.facebook.com/RedCubaAlemania/

 

In Kooperation mit den Freund_innen aus Österreich (ÖKG) und der Schweiz (ASC/VSC)