Uwe Hiksch bloggt

netzwerk cuba nachrichten vom 19.07. 2017

Liebe Leser_innen,

zur Wochenmitte wieder ein newsletter.

 

Díaz-Canel leitet die Delegation zum Festakt aus Anlass des 38. Jahrestags der Sandinistischen Revolution

Der Erste Vizepräsident des Staats- und des Ministerrats, Miguel Díaz-Canel Bermudez, führt die kubanische Delegation an, die am Festakt aus Anlass des 38. Jahrestags des Sieges der Sandinistischen Revolution teilnimmt, der an diesem Mittwoch, dem 19. Juli, in Managua, Nicaragua, stattfindet

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-19/diaz-canel-leitet-die-delegation-zum-festakt-aus-anlass-des-38-jahrestags-der-sandinistischen-revolution

 

Nächstes Sao Paulo Forum findet in Kuba statt

Die über 300 Delegierten der XXIII. Auflage des Sao Paulo Forums bedachten die Bekanntgabe, dass Kuba der Austragungsort für das nächste Treffen der linken und progressiven Kräfte der Region sein wird, mit Beifall

Autor: Sergio Alejandro Gómez, enviado especial | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-07-19/nachstes-sao-paulo-forum-findet-in-kuba-statt

 

Raúl empfing den Präsidenten von Kolumbien

In herzlicher Atmosphäre tauschten sich beide Regierungschefs über den guten Stand der bilateralen Beziehungen, den Prozess der Umsetzung der Friedensabkommen in Kolumbien sowie weitere Themen des internationalen Geschehens aus

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-18/raul-empfing-den-prasidenten-von-kolumbien

 

Die Zukunft der Beziehungen China- Lateinamerika in der Debatte

Beim IV. chinesisch-lateinamerikanischen und karibischen Forum von jungen Politikern und Intellektuellen, das zwei Tage lang in Peking stattfindet, können Vertreter beider Seiten „in aller Offenheit“ über die Möglichkeiten zur Verbesserung der Verständigung sprechen und tragfähige Mechanismen schaffen, um eine „in vollem Aufstieg“ befindliche Beziehung zu stärken

Autor: Iramsy Peraza Forte | internet@granma.cu

Autor: enviada especial | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-07-18/die-zukunft-der-beziehungen-china-lateinamerika-in-der-debatte

 

Über 4 200 Familien wurden in Pinar del Río mit Zuschüssen unterstützt

Seit dem Jahr 2012 sind über 4 200 Familien der Provinz Pinar del Río mit der Erteilung von Zuschüssen für den Bau und und die Reparatur von Wohnungen unterstützt worden

Autor: Ronald Suárez Rivas | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-18/uber-4-200-familien-wurden-in-pinar-del-rio-mit-zuschussen-unterstutzt

 

Lagebericht der Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik

Eine ergänzende und kritische Lektüre zum sozialen Panorama in Lateinamerika 2016

Von Javier Tolcachier

Übersetzung: Klaus E. Lehmann

amerika21

https://amerika21.de/analyse/178783/cepal-lateinamerikat-2016

 

Aus für US-Traktor-Pläne auf Kuba

Mit der Produktion von Maschinen für den Einsatz in der Landwirtschaft wollte die Firma Cleber die Annäherung zwischen den USA und Kuba vorantreiben. Doch daraus wird vorläufig nichts – die Bedenken sind zu groß.

http://www.dw.com/de/aus-f%C3%BCr-us-traktor-pl%C3%A4ne-auf-kuba/a-39715503

 

Fidel, Chávez und Che auf Sao Paulo Forum präsent

Die Teilnehmer am XXIII. Treffen des Sao Paulo Forums, das in Managua die linken und progressiven Parteien der Region vereint, ehrten den historischen Führer der Kubanischen Revolution Fidel Castro, Ernesto Che Guevara und Hugo Chávez

Autor: Sergio Alejandro Gómez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-07-18/fidel-chavez-und-che-auf-sao-paulo-forum-prasent

 

Sao Paulo Forum arbeitet für Konsens der Linken

Die Teilnehmer am XXIII. Treffen des Sao Paulo Forums arbeiteten am Montag in verschiedenen Workshops und thematischen Gruppen angesichts der aktuellen historischen Situation Lateinamerikas und der Karibik an der Stärkung des Konsenses zwischen den linken und progessiven Bewegungen

Autor: Sergio Alejandro Gómez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-07-18/sao-paulo-forum-arbeitet-fur-konsens-der-linken

 

Sao Paulo Forum politischer Akteur in Lateinamerika

Über 300 Delegierte und Gäste aus 32 Ländern debattieren bis zum Dienstag in Managua über die Herausforderungen der Linken und die Wege zur Fortsetzung der in der Region begonnenen Umwandlungen

Autor: Sergio Alejandro Gómez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-07-17/sao-paulo-forum-politischer-akteur-in-lateinamerika

 

Islazul macht sich für städtischen Tourismus in Las Tunas stark

Der Aufbau eines Komplexes, der die Möglichkeiten eines städtischen Tourismus auf dem „Balkon des Ostens“ vergrößert, stellt auf der Basis der in der Provinz erzielten Resultate in diesem Modus eine Priorität dar

Autor: Leidys Maria Labrador Herrera | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-17/islazul-macht-sich-fur-stadtischen-tourismus-in-las-tunas-stark

 

Aufschwung in Sicht

Das kubanische Parlament in Havanna zieht Halbjahresbilanz: Die Wirtschaft wächst

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/artikel/314638.aufschwung-in-sicht.html

 

Verteidigungsminister Boliviens an Ausbau der Abkommen mit Kuba interessiert

Der Minister des Andenlandes gab seiner Freude Ausdruck, auf kubanischem Boden zu sein und sandte dem Volk der Insel seine Grüße

Autor: Darcy Borrero Batista | darcy@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-17/verteidigungsminister-boliviens-an-ausbau-der-abkommen-mit-kuba-interessiert

 

Kuba und die Vereinigten Staaten können, die Unterschiede respektierend, zusammenarbeiten und nebeneinander existieren

Abschlussansprache von Armeegeneral Raúl Castro Ruz, Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Vorsitzender des Staats- und des Ministerrates, auf der Neunten Ordentlichen Tagung der 8. Legislaturperiode der Nationalversammlung der Volksmacht im Kongresspalast am 14. Juli 2017, „59. Jahr  der Revolution“

Autor: Raul Castro Ruz | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-17/wir-werden-weiter-auf-dem-von-unserem-volk-souveran-gewahlten-weg-voranschreiten

 

Kuba Dritter in Nairobi!

Mit fünf Goldmedaillen, zwei Mal Silber und einer Bronzemedaille erreichte Kuba eine historische Leistung bei der X. U18-Weltmeisterschaft der Leichtathletik, die vom 12. bis 16. Juli in Nairobi, Kenia, stattfand

Autor: Jorge C. de la Paz | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/deportes/2017-07-17/kuba-dritter-in-nairobi

 

Kuba: Wo reale Menschenrechte die Basis der Gesellschaft bilden

http://www.netzwerk-cuba.de/2017/07/kuba-wo-reale-menschenrechte-die-basis-der-gesellschaft-bilden/

 

Kubas Parlament zieht Bilanz und blickt in die Zukunft

https://cubaheute.com/2017/07/15/kubas-parlament-zieht-bilanz-und-blickt-in-die-zukunft/

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen vom Projekt Tamara Bunke in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Veranstaltungen des Netzwerk Cubas: http://www.netzwerk-cuba.de/events/

Links zu Terminkalendern: http://www.netzwerk-cuba.de/termine/

———————————————————————————————————————

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 14.07.2017

Liebe Leser_innen,

der newsletter zum Wochenende.

 

Intensive Agenda bei heutiger Parlamentssitzung

Heute findet im Kongresspalast die Neunte Ordentliche Sitzungsperiode der Nationalversammlung der Volksmacht in ihrer Achten Legislatur statt

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-14/intensive-agenda-bei-heutiger-parlamentssitzung

 

Karawane Pastors for Peace beginnt Besuch in Kuba

Die Karawane kam aus Mexiko nach Kuba und wird zwei Wochen lang auf der Insel verweilen

Autor: Prensa Latina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-14/karawane-pastors-for-peace-beginnt-besuch-in-kuba

 

Organisationen der Linken kommen in Nicaragua zusammen

Politische Organisationen und soziale Bewegungen der Linken aus 33 Ländern kommen zwischen dem 15. und 19. Juli in Managua zum XXIII. Sao Paulo Forum zusammen

Autor: Redaktion Digital | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-07-13/organisationen-der-linken-kommen-in-nicaragua-zusammen

 

Ein Forum dessen Herz links schlägt

Der Leiter der Abteilung für Internationale Beziehungen des Zentralkomitees der PCC José Ramón Balaguer Cabrera spricht mit Granma über die Tragweite des Sao Paulo Forums, dessen XXIII. Auflage vom 15. bis 19. Juli in Niacargua stattfindet

Autor: Yudy Castro Morales | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-14/ein-forum-dessen-herz-links-schlagt

 

CNIC mit viel versprechenden Forschungsprojekten

Das Nationale Zentrum für Wissenschaftliche Forschung wurde 1. Juli 1965 auf Initiative von Fidel gegründet

Autor: Orfilio Peláez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-14/cnic-mit-viel-versprechenden-forschungsprojekten

 

Gold und Silber für Kuba im Weitsprung

Kubanische Springer bei der U18-WM der Leichtathletik ganz oben

Autor: Jorge Carlos de la Paz | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/deportes/2017-07-14/gold-und-silber-fur-kuba-im-weitsprung

 

Aktuelles aus und über Kuba
http://www.fgbrdkuba.de/

 

EU-Parlamentarier auf Kaltem-Kriegs-Fuß gegen Kuba?

Pressemitteilung des Vorstands

http://www.netzwerk-cuba.de/2017/07/eu-parlamentarier-auf-kaltem-kriegs-fuss-gegen-kuba/

 

FREE ANA BELÉN MONTES MOVEMENT

Am Samstag den 29. Juli 2017 startet die Bonner Gruppe der. F.G. B.R.D. – Kuba e. V.
die bundesweite Kampagne zur Befreiung von Ana Belén aus U.S. Gefängniss.

http://www.netzwerk-cuba.de/2017/07/free-ana-belen-montes-movement/

 

Kontroverse Debatte

Das Parlament in Havanna kommt heute zusammen, um über die Lage im Land zu beraten

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/artikel/314395.kontroverse-debatte.html

 

Neue Dokumente (erstmal nur auf spanisch)

Lea los textos definitivos de la Conceptualización del Modelo cubano y la actualización de los Lineamientos (+ PDF)

Publicado en: Actualización del modelo socialista cubano

En este artículo: Actualización del modelo económico, Cuba, Economía, Lineamientos del Partido y la Revolución, Partido Comunista de Cuba, Política

http://www.cubadebate.cu/especiales/2017/07/13/lea-los-textos-definitivos-de-la-conceptualizacion-del-modelo-cubano-y-la-actualizacion-de-los-lineamientos/#.WWiJmIiLSM8

 

Entwicklung und Kontrolle der Ressourcen

Die Qualität der Nahrungsmittelproduktion verbessern und Importe zu ersetzen sind die Prioritäten des Ministeriums für Nahrungsmittelindustrie (Minal), wie die Abgeordneten der Kommissionen Agrarlebensmittel und Dienstleistungen erfuhren

Autor: Alejandra Gracía | informacion@granma.cu

Autor: Jesús Jank Curbelo | informacion@granma.cu

Autor: Lisandra Fariñas Acosta | lisandra@granma.cu

Autor: Yaditza del Sol González | informacion@granma.cu

Autor: Laura Bécquer Paseiro | laura@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-13/entwicklung-und-kontrolle-der-ressourcen

 

Mit der Weisheit des Volkes

Die ständigen Arbeitskommissionen der Nationalversammlung setzten am Dienstag ihre Debatten fort

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-12/mit-der-weisheit-des-volkes

 

Altes Problem, neue Lösungen

Die Ausbildung der Arbeitskraft und ihre anschließende Eingliederung und ihr Verbleib in der Arbeitswelt, die Komplettierung der Betriebe und die Indices der Fluktuation und der Migration des Fachpersonals wurden heute gemeinsam von der Kommission Bildung, Wissenschaft, Technologie und Umwelt und der Kommission für Wirtschaftliche Angelenheiten des kubanischen Parlaments analysiert

Autor: Lissy Rodríguez Guerrero | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-12/altes-problem-neue-losungen

 

Das Wohngebiet bereitet die Wahlen vor

Bis Ende August werden die Komitees zur Verteidigung der Revolution (CDR) die politische Vorbereitung des Wahlprozesses abgeschlossen haben

Autor: Gustavo Sánchez Pérez | informacion@granma.cu

Autor: Rosana Zamora Fernández | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-13/das-wohngebiet-bereitet-die-wahlen-vor

 

UN-Expertin setzt offiziellen Besuch fort

Die unabhängige Expertin für Menschenrechte und internationalen Solidarität des UN-Menschenrechtsrats, Virginia Dandan, setzte am Mittwoch ihre Aktivitäten im Rahmen ihres offiziellen Besuchs in Kuba fort

Autor: Gabriela Ávila Gómez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-13/un-expertin-setzt-offiziellen-besuch-fort

 

Die Feinde der Linken

Diejenigen die vom Ende des Zyklus der Linken in Lateinamerika sprechen muss man an jenen apokryphen Satz erinnern, den einige Don Quijote in den Mund gelegt haben: „Wenn die Hunde bellen, Sancho, bedeutet das, dass wir reiten“.

Autor: Sergio Alejandro Gómez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-07-12/die-feinde-der-linken

 

Parteitag der Kommunistischen Partei Südafrikas verleiht kubanischen internationalistischen Ärzten eine besondere Anerkennung

Der Parteitag der Kommunistischen Partei Südafrikas übergab eine besondere Anerkennung an die kubanischen internationalistischen Ärzte für die dauerhafte Ausübung humanitärer Solidarität in vielen Teilen der Welt

Autor: Redaktion Internacional | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-07-13/parteitag-der-kommunistischen-partei-sudafrikas-verleiht-kubanischen-internationalistischen-arzten-eine-besondere-anerkennung

 

Pinar atmet schon den 26. Juli

Keiner zweifelt daran: Die Wahl zum Ausrichter des Tages der Rebellion ist hochverdient  

Autor: Ronald Suárez Rivas | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-12/pinar-atmet-schon-den-26-juli

 

Anier Garcías Rückkehr auf die Piste

Granma fragte Anier García, wo es seiner Meinung nach mit der kubanischen Leichtathletik hingehe

Autor: Jorge C. de la Paz | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/deportes/2017-07-12/anier-garcias-ruckkehr-auf-die-piste

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen vom Projekt Tamara Bunke in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Veranstaltungen des Netzwerk Cubas: http://www.netzwerk-cuba.de/events/

Links zu Terminkalendern: http://www.netzwerk-cuba.de/termine/

———————————————————————————————————————

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 12.07. 2017

Liebe Leser_innen,

zur Wochenmitte ein umfangreicher newsletter.

 

Kubanische Abgeordnete lehnen Trumps Politik gegenüber Kuba ab

Im Rahmen der Arbeit der Ausschüsse, die der neunten Ordentlichen Tagung der achten Legislaturperiode des Parlaments vorausgeht, gab der Ausschuss für internationale Beziehungen des kubanischen Parlaments heute Morgen eine Erklärung in diesem Sinne ab

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-11/kubanische-abgeordnete-lehnen-trumps-politik-gegenuber-kuba-ab

 

Kuba im Visier seiner Abgeordneten

Um Fragen von zentraler Bedeutung für die Entwicklung der kubanischen Nation zu diskutieren, begann am Montag im Kongresspalast von Havanna die Arbeit in den zehn ständigen Ausschüssen des kubanischen Parlaments

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-11/kuba-im-visier-seiner-abgeordneten

 

Erklärung der Kommission für Auswärtige Beziehungen der Nationalversammlung

Die Kommission für Internationale Beziehungen der Nationalversammlung der Volksmacht unterstützt vollkommen die Erklärung der Revolutionären Regierung, die am 16. Juni zu der politischen Direktive herausgegeben wurde, die Präsident Donald in Bezug auf Kuba beschlossen hat anzuwenden

Autor: Asamblea Nacional | internet@granma.cu

Autor: del Poder Popular | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-11/erklarung-der-kommission-fur-auswartige-beziehungen-der-nationalversammlung

 

Baseball ins Parlament

An den Sport wird man Forderungen stellen und zwar von dem Volk, das damit aufgewachsen ist, auf die sportlichen Leistungen und Siege stolz zu sein, deswegen so derVorsitzende der Kommission Jorge González Pérez würden die Abgeordneten das Thema Baseball in der nächsten Sitzung des Parlaments behandeln, denn in der Nationalversammlung sei die Stimme des Volkes, die den Baseball als das sehen möchten, was er ist, den König unserer Sportbewegung…

Autor: Oscar Sánchez Serra | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-11/baseball-ins-parlament

 

Ringer: Drei von dreien!

Kuba bot eine perfekte Vorstellung bei seinem Beitrag zum Canada Cup im Freistilringen am Wochenende in Ontario. Alle drei kubanischen Teilnehmer gewannen Gold in ihrer jeweiligen Gewichtsklasse

Autor: Jorge Carlos de la Paz | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/deportes/2017-07-10/ringer-drei-von-dreien

 

Datum der Voröffentlichung der neuen Bestimmungen der USA gegenüber Kuba bekannt gegeben

Die Exportkontrollbehörde (OFAC) des Finanzministeriums der Vereinigten Staaten wird am 15. September neue Bestimmungen zu Kuba bekannt geben, berichtete gestern der Wirtschafts- und Handelsrat USA-Kuba

Autor: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-07-11/datum-der-voroffentlichung-der-neuen-bestimmungen-der-usa-gegenuber-kuba-bekannt-gegeben

 

Bolivien und Lateinamerika sollten der Welt ein Vorbild sein

Der Regierungschef Evo Morales stellte fest, dass eine der Herausforderungen seines Landes die Beseitigung der Armut sei

Autor: Redaktion Internacional | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-07-10/bolivien-und-lateinamerika-sollten-der-welt-ein-vorbild-sein

 

Karibische Länder wollen Delegation zur Mediation nach Venezuela entsenden

Gipfeltreffen in Grenada. Verurteilung von ausländischen Interventionen in Venezuela und Vermittlungsangebot

Von Ulrike Bickel amerika21

https://amerika21.de/2017/07/179983/caricom-gipfel-mediation

 

Arbeit in der Gemeinde: Eine Frage des Schutzes der Nation

Das sagte der erste Vizepräsident des Staats- und des Ministerrats Miguel Díaz-Canel Bermúdez als er in die Debatte der Kommission Bildung, Kultur, Wissenschaft, Technik und Umwelt eingriff

Autor: Lissy Rodríguez Guerrero | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-10/arbeit-in-der-gemeinde-eine-frage-des-schutzes-der-nation

 

Nationalversammlung nimmt Arbeit in Kommissionen auf

In zehn Arbeitskommissionen debattieren die Abgeordneten der Nationalversammlung von heute Montag bis zum 12. Juli Themen, die für das Leben des Landes von Interesse sind

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-10/nationalversammlung-nimmt-arbeit-in-kommissionen-auf

 

Hinweis auf anstehende Veranstaltungen

http://www.netzwerk-cuba.de/events/

http://www.netzwerk-cuba.de/termine/

 

Cuba kompakt, 15.07.2017

Raúl ruft dazu auf, in der Konzeption des kubanischen Wirtschafts- und Gesellschaftsmodelles voranzukommen
Wo jede Minute für Morgen zählt
Auf dem Weg zu einer unabhängigen Energieversorgung
Salsamusiker singen von Havanna aus für Frieden in Venezuela
Cuba kompakt, 15.07.2017

 

Kubanische Abgeordnete beraten im Parlament über 80 Themenbereiche

Ab dem heutigen Montag debattieren die kubanischen Abgeordneten über wichtige Fragen des sozioökonomischen Lebens des Landes, bevor sie am 14. Juli zur neunten ordentlichen Tagung der Nationalversammlung in ihrer Achten Legislaturperiode zusammentreffen

Autor: Prensa Latina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-10/kubanische-abgeordnete-beraten-im-parlament-uber-80-themenbereiche

 

Raúl beglückwünscht Carilda Oliver zu ihrem 95. Geburtstag

Während der Zeremonie erhielt die Poetin aus Matanzas den Félix Varela Orden Ersten Grades, den der Staatsrat der Republik Kuba verleiht

Autor: Ventura de Jesús | ventura@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-07/raul-begluckwunscht-carilda-oliver-zu-ihrem-95-geburtstag

 

Bevor die Sonne aufgeht

Seit ihrem Start im November hat die Miniindustrie zur Herstellung von Materialien Cabacú 2 etwa 110.000 Blöcke hergestellt

Autor: Jorge Luis Merencio Cautín | merencio@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-10/bevor-die-sonne-aufgeht

 

Erstes Abkommen zwischen der EU und Kuba startet mit Misstönen

EU-Parlament gibt grünes Licht für Vertragswerk. Umstrittener „Gemeinsamer Standpunkt“ abgeschafft. Einseitige Exit-Klausel sorgt für Kritik aus Havanna

Von Marcel Kunzmann

amerika21

https://amerika21.de/2017/07/179871/kuba-eu-abkommen

 

Todo Guantánamo es nuestro

Video über den illegal von den USA besetzten Militärstützpunkt in Guantánamo mit englischen Untertiteln.

Ein Dokumentalfilm von Hernando Calvo Ospina in Zusammenarbeit mit Cubagruppen aus der Schweiz, Italien, Frankreich und Luxemburg.

https://www.youtube.com/watch?v=XKEs4mE7INs

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen vom Projekt Tamara Bunke in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Veranstaltungen des Netzwerk Cubas: http://www.netzwerk-cuba.de/events/

Links zu Terminkalendern: http://www.netzwerk-cuba.de/termine/

———————————————————————————————————————

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 8.7.2017

Liebe Leser_innen,

zum Wochenende gibt es wieder einen newsletter

 

Fidel 1955. Der Weg von 68 und 95 war die einzige Option

Man schrieb den 7. Juli 1955. Am Vortag hatte die mexikanische Botschaft in Havanna das Touristenvisum Nr. 2963 ausgestellt – gültig für die Dauer von sechs Monaten für einen gewissen Fidel Alejandro Castro Ruz

Autor: Pedro Antonio García | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-07/fidel-1955-der-weg-von-68-und-95-war-die-einzige-option

 

Sozialistische Zweisamkeit

Statt verordneter Prüderie investiert Kuba in das Intimleben seiner Bürger mit der Eröffnung staatlicher »Posadas«

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/artikel/313885.sozialistische-zweisamkeit.html

 

Neues Netz der Museen für Naturgeschichte

Sein Ziel besteht in der Verbreitung der wertvollen Kenntnisse, die in den jeweiligen Einrichtungen zu diesem interessanten Thema aufbewahrt werden

Autor: Orfilio Peláez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-07/neues-netz-der-museen-fur-naturgeschichte

 

Pinar del Río nimmt moderne Verpackungsanlage für Medikamente in Betrieb

Damit grüßen die Beschäftigten die Austragung der Feierlichkeiten zum 26. Juli in ihrer Provinz

Autor: Ronald Suárez Rivas | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-07/pinar-del-rio-nimmt-moderne-verpackungsanlage-fur-medikamente-in-betrieb

 

Eindrücke vom Umwelt-Workshop Magedes in Consolacion del Sur

Im Juni fand in Consolacion del Sur Provinz Pinar del Rio ein Workshop zu den Themen: Umwelt, Gender und Nachhaltige Entwicklung insbesondere in der Lehrerinnenausbildung bzw. Umwelterziehung statt.

Ein Bericht von Siga Luthner

http://www.netzwerk-cuba.de/infos-ueber-cuba/oekologie-und-cuba/

 

Primera lección de un taller en Alemania para periodistas de Cuba: no informen de las masivas protestas contra el G-20

Volker Hermsdorf – Cubainformación

http://www.cubainformacion.tv/index.php/en-portada/75475-primera-leccion-de-un-taller-en-alemania-para-periodistas-de-cuba-no-informen-de-las-masivas-protestas-contra-el-g-20

 

Gelber Journalismus

Die „taz“, ihre Stiftung und die ukrainische Zensurbehörde

Von Volker Hermsdorf

http://www.unsere-zeit.de/de/4927/internationale_politik/5905/Gelber-Journalismus.htm

 

Kubanische Parlamentarier lehnen nichtlegislative Entschließung des Europaparlaments ab

Die kubanischen Abgeordneten bringen zum Ausdruck, dass eine solche Entschließung „im Gegensatz zu den in dem Abkommen über den politischen Dialog und Kooperation enthaltenen Prinzipien der Achtung, Gleichheit und Gegenseitigkeit steht, das am 12. Dezember 2016 in Brüssel zwischen Kuba und der Europäischen Union unterzeichnet wurde

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-06/kubanische-parlamentarier-lehnen-nichtlegislative-entschliessung-des-europaparlaments-ab

 

Weitere Bereiche mit Wi-Fi-Zugang in Pinar del Río

Aus Anlass der Feierlichkeiten zum 26. Juli hat das Telekommunikationsunternehmen Etecsa in der Provinz Pinar del Río zehn neue Bereiche mit WLAN-Zugang eingerichtet

Autor: Ronald Suárez Rivas | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-06/weitere-bereiche-mit-wi-fi-zugang-in-pinar-del-rio

 

Nationales Umwelt-Informationssystem im Entstehen

Im Kontext des VIII. Kongresses für Umweltmanagement wurde dieses Projekt zur Zusammentragung und Integrierung von Information vorgestellt

Autor: Orfilio Peláez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-06/nationales-umwelt-informationssystem-im-entstehen

 

La Colmena TV, ein Sommerabenteuer

Colmena TV ist ein Programm, das die menschlichen Werte und die Integralität in Kindern von fünf bis 14 Jahren unter der Maxime bewerten soll, dass Talent zu haben bedeutet ein gutes Herz zu haben

Autor: Amelia Duarte de la Rosa | internacionales@granma.cu

http://de.granma.cu/cultura/2017-07-06/la-colmena-tv-ein-sommerabenteuer

 

Die dritte Option: Das Drama der Equilibristen.

Raúl Antonio Capote: Cubadebate am 26.6.2017

Übersetzung: Angelika Becker

Die Dritte Option in Kuba 5.7.2017

 

Kritisches Denken fördern

Kubanischer Journalistenverband diskutiert neue Kommunikationsstrategien

Von Bernd Oelsner

https://www.jungewelt.de/artikel/313782.kritisches-denken-f%C3%B6rdern.html

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen vom Projekt Tamara Bunke in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Veranstaltungen des Netzwerk Cubas: http://www.netzwerk-cuba.de/events/

Links zu Terminkalendern: http://www.netzwerk-cuba.de/termine/

———————————————————————————————————————

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 05.07. 2017

Liebe Leser_innen,

der newsletter zur Wochenmitte.

 

Neue Produkte zum 150. Geburtstag der Stadt

Neben den vielen baulichen Maßnahmen, die in der Stadt Pinar del Rio unternommen wurden, sind in den letzten Monaten neue in der Provinz hergestellte Produkte auf den Markt gekommen

Autor: Ronald Suárez Rivas | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-05/neue-produkte-zum-150-geburtstag-der-stadt

 

Einweihung eines José-Martí-Denkmals in Santiago de Chile

Fast tausend Menschen nahmen an der offiziellen Einweihung des Denkmals teil

Autor: Fausto Triana | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-07-05/einweihung-eines-jose-marti-denkmals-in-santiago-de-chile

 

Schutzgebiete zum Erhalt des Naturerbes

Bis 2020 führt Kuba einen Aktionsplan zur Stärkung des Nationalen Systems der Landschaftsschutzgebiete durch

Autor: Orfilio Peláez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-05/schutzgebiete-zum-erhalt-des-naturerbes

 

Große Pläne für den Sommer

Die Einwohner der Provinz Pinar del Rio haben noch mehr Grund den Sommer zu genießen, da dort die zentrale Veranstaltung zum 26. Juli stattfindet

Autor: Ronald Suárez Rivas | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-04/grosse-plane-fur-den-sommer

 

«Ich gebe mein Bestes»

Als frisch gebackene Ärztin stellte sich die junge Kubanerin vor über zwei Jahren den Herausforderungen einer sogenannten Basis von Missionen. Jetzt leitet sie ein Integrales Diagnostisches Zentrum und erinnert sich an jene Etappe als eine Zeit, in der sie viel Erfahrung gesammelt hat

Autor: Alina Perera Robbio | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-07-04/ich-gebe-mein-bestes

 

1. Internationale Konvention über Umwelt und Entwicklung nimmt heute ihren Anfang

Delegierte aus über 25 Ländern nehmen ab heute zusammen mit Ministern, Vizeministern, Akademikern und Vertretern internationaler Organismen an der XI. Internationalen Konvention über Umwelt und Entwicklung teil, die bis Freitag im Kongresspalast von Havanna tagen wird

Autor: Orfilio Peláez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-03/xi-internationale-konvention-uber-umwelt-und-entwicklung-nimmt-heute-ihren-anfang

 

Messe der Provinz Havanna auf Expocuba Gelände

Die Sommersaison in Expocuba wird am Mittwoch mit der Messe der Provinz Havanna eröffnet, das größte Event der Provinz in diesem Jahr

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-03/messe-der-provinz-havanna-auf-expocuba-gelande

 

Suche nach unterirdischem Wasser

Angesichts des offensichtlichen Versiegens des Zaza Stausees, der nur noch 11% seiner Kapazität aufweist, wollen die Reisbauern von Sur de Jíbaro ihre letzte Karte ausspielen: die vor Jahren indiesem Gebiet entdeckten unterirdischen Reserven…

Autor: Juan Antonio Borrego | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-03/suche-nach-unterirdischem-wasser

 

Wissen und Unterhaltung im Sommer

In einem freizeitlichen Umfeld Kinder und Jugendliche erziehen mit einem Angebot an Aktivitäten, die zu ihrer kognitiven und spirituellen Entwicklung beitragen, ist die Priorität des Bildungsministeriums (Mined) für diesen Sommer

Autor: Lissy Rodríguez Guerrero | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-07-03/wissen-und-unterhaltung-im-sommer

 

Aus Kubas Generälen werden Wirtschaftskapitäne

Präsident Trump will Geschäfte mit militärisch kontrollierten Unternehmen auf Kuba unterbinden. Für Hotelbelbesitzer und Reiseveranstalter könnte es eng werden.

von Richard Bauer

https://www.nzz.ch/wirtschaft/kubas-wirtschaft-unter-druck-aus-kubas-generaelen-werden-wirtschaftskapitaene-ld.1303795

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen vom Projekt Tamara Bunke in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Veranstaltungen des Netzwerk Cubas: http://www.netzwerk-cuba.de/events/

Links zu Terminkalendern: http://www.netzwerk-cuba.de/termine/

———————————————————————————————————————

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 01.07. 2017

Liebe Leser_innen,

viel Lesestoff zum Wochenende.

 

Ministerrat analysiert wirtschaftliche Leistung des ersten Halbjahrs

Auf der Tagesordnung des Treffens unter dem Vorsitz des Präsidenten des Staats- und des Ministerrats Raúl Castro Ruz wurden auch Themen behandelt, die mit der Aktualisierung des kubanischen Wirtschaftsmodells in Verbindung stehen

Autor: Yaima Puig Meneses | internet@granma.cu

Autor: Leticia Martínez Hernández | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-30/ministerrat-analysiert-wirtschaftliche-leistung-des-ersten-halbjahrs

 

Der ausstehende Reichtum

Tendiert der Reichtum in Kuba dazu sich in wenigen Händen zu konzentrieren? Die Häufigkeit, mit der diese Besorgnis auftritt, könnte daran liegen, dass diese weniger auf Beweisen für diese Konzentration beruht, sondern eher ein Symptom für die Ungenauigkeiten und sozialen Zweifel darstellt, die die Veränderungen bezüglich auf das Eigentum begleiten

Autor: Ariel Terrero | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-30/der-ausstehende-reichtum

 

Bericht von der Jugendkonferenz des NETZWERK CUBA

Stephanie Remus, SoliCuba e.V., Organisatorin der Konferenz berichtet:

Bericht Jugendkonferenz

 

Cuba kompakt, 15.06.2017

Ein Abkommen zur Förderung des Dialogs: Sexualerziehung, sexuelle Gesundheit und Menschenrechte
Ein erster Mai an der Seite von Fidel
Die Hauptstadt schmückte sich mit Jazz
Typische aber selten zu findende Produkte?
Cuba kompakt, 15.06.2017

 

VERANSTALTUNGEN IM JULI 2017 ÜBER KUBA IN DEUTSCHLAND

EMBAJADA DE CUBA
REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA
http://www.cubadiplomatica.cu/alemaniaCalendario Cultural Julio

Calendario Cultural Julio

 

Kuba und Entwicklungen in Lateinamerika

FBK e.V. und Casa de las Culturas de Latinoamerica e.V. laden ein:
Vortrag und Diskussion am Dienstag, 11. Juli 2017, 18 Uhr mit Gerhard Mertschenk (Alexander-von-Humboldt-Gesellschaft e.V.)

http://www.netzwerk-cuba.de/event/kuba-und-entwicklungen-in-lateinamerika/

 

Fertigstellung Dutzender Bauten aus Anlass der Feierlichkeiten zum 26. Juli

Inmitten einer regen baulichen Aktivität die die Mehrzahl der Wirtschaftsbereiche des Territoriums umfasst, stellt Pinar del Río Dutzende Bauten bis zum 26. Juli fertig

Autor: Ronald Suárez Rivas | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-29/fertigstellung-dutzender-bauten-aus-anlass-der-feierlichkeiten-zum-26-juli

 

Gedenkplatte für Che Guevara in Buenos Aires

Von Marcus Christoph, Buenos Aires

amerika21

https://amerika21.de/2017/06/179285/argentinien-che-guevara-gedenk

 

Die Rückkehr Ches und seiner Kampfgefährten 20 Jahre danach

Zwanzig Jahre nach der ausgedehnten und schwierigen Suche, des Auffindens und der Identifizierung der sterblichen Überreste Ches und seiner Kampfgefährten der Guerrilla kamen Studenten, Mitarbeiter und Forscher diverser Disziplinen im Sitz des Provinzkomitees der Partei zusammen, um sich dieses denkwürdigen Augenblicks zu erinnern

Autor: Ángel Freddy Pérez Cabrera | freddy@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-29/die-ruckkehr-ches-und-seiner-kampfgefahrten-20-jahre-danach

 

Kuba verurteilt die in Caracas verübten Terrorangriffe

Erklärung des Ministeriums für Auswärtige Beziehungen

Autor: MINREX | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-29/kuba-verurteilt-die-in-caracas-verubten-terrorangriffe

 

Dritter Weg der Konterrevolution

Westliche Geheimdienste tarnen Umsturzpläne in Kuba mit sozialdemokratischen Flausen

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/artikel/313379.dritter-weg-der-konterrevolution.html

 

Verlässlicher Partner

Staatlich finanzierter taz-Empfang für kubanische Journalisten

Von Volker Hermsdorf

http://www.unsere-zeit.de/de/4926/internationale_politik/5851/Verl%C3%A4sslicher-Partner.htm

 

Für Fußballromantiker

Fußballreise um die Welt: Kuba

Von Hannes Schinder

http://www.unsere-zeit.de/de/4926/vermischtes/5880/F%C3%BCr-Fu%C3%9Fballromantiker.htm

 

Scharfmacher setzen sich durch

USA: Chefin des Office of Cuba Broadcasting tritt auf Druck ihrer Gegner zurück

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/artikel/313341.scharfmacher-setzen-sich-durch.html

 

USA verstärken Blockade gegen Kuba und verhängen vierte Geldstrafe in diesem Jahr

Das letzte Opfer dieser Politik war die US-Versicherungsgesellschaft American International Group (AIG), die 148.698 Dollar Strafe zahlen muss

Autor: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-28/usa-verstarken-blockade-gegen-kuba-und-verhangen-vierte-geldstrafe-in-diesem-jahr

 

Wer ist Marco Rubio?

Seine rasante Karriere verlief über Kanäle, die man der extremen cubano-amerikanischen Rechten zuordnen kann

Autor: Dalia González Delgado | dalia@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-06-28/wer-ist-marco-rubio

 

Trumps Anti-Kuba-Wende und der neue (K)alte Krieg in Lateinamerika

 Von Jens Berger

http://www.nachdenkseiten.de/?p=38963

 

Neu erschienen

Cuba Libre

https://www.jungewelt.de/artikel/313116.neu-erschienen.html

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen vom Projekt Tamara Bunke in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Veranstaltungen des Netzwerk Cubas: http://www.netzwerk-cuba.de/events/

Links zu Terminkalendern: http://www.netzwerk-cuba.de/termine/

———————————————————————————————————————

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 28. 06. 2017

Liebe Leser_innen,

zur Wochenmitte wieder ein newsletter.

Bolivianischer Außenminister von Raúl empfangen

Der Minister für auswärtige Beziehungen Boliviens Fernando Huanacuni Mamani befindet sich auf offiziellem Besuch in Kuba

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-28/bolivianischer-aussenminister-von-raul-empfangen

 

Pinar del Río hält weiterhin die niedrigste Säuglingssterblichkeit im Land

Die Provinz weist eine Rate von 1,9 auf 1 000 Lebendgeborene auf

Autor: Ronald Suárez Rivas | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-28/pinar-del-rio-halt-weiterhin-die-niedrigste-sauglingssterblichkeit-im-land

 

Kuba und Neuseeland vertiefen Beziehungen

In den letzten Jahren haben beide Inseln in Bereichen wie Viehzucht, Kultur, Biotechnologie und im akademischen Austausch zusammengearbeitet

Autor: Gabriela Ávila Gómez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-28/kuba-und-neuseeland-vertiefen-beziehungen

 

Die Reichhaltigkeit des Zuckers

Im Beisein von José Ramón Machado Ventura, Zweiter Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Stellvertretender Vorsitzender des Staats- und des Ministerrates, wurde der XIV. Internationale Kongress über Zuckkerrohr und Nebenprodukte eröffnet

Autor: Lino Luben Pérez/AIN | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-27/die-reichhaltigkeit-des-zuckers

 

Bolivianischer Außenminister ruft zur Entwicklung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit in Lateinamerika auf

Fernando Huanacuni stellte am Dienstag auf einer Pressekonferenz in Havanna die Notwendigkeit heraus, den ideologischen Bindungen mit der Entwicklung von Grundlagen der wirtschaftlichen Zusammenarbeit in Lateinamerika Ausdruck zu verleihen

Autor: Darcy Borrero Batista | darcy@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-28/bolivianischer-aussenminister-ruft-zur-entwicklung-der-wirtschaftlichen-zusammenarbeit-in-lateinamerika-auf

 

Außenminister Boliviens an Stärkung der wirtschaftlichen Beziehungen mit Kuba interessiert

Der Außenminister Boliviens Fernando Huanacuni Mamani, der Kuba einen offiziellen Besuch abstattet, machte am Montag beim Treffen mit seinem Amtskollegen Bruno Rodríguez Parrilla die Bereitschaft seines Landes deutlich, die bilaterale Zusammenarbeit besonders auf wirtschaftlichem Gebiet zu verstärken

Autor: Darcy Borrero Batista | darcy@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-27/aussenminister-boliviens-an-starkung-der-wirtschaftlichen-beziehungen-mit-kuba-interessiert

 

Strände ohne Gesetzesverstöße, ein Geschenk für diesen Sommer

Die effektive Inspektion und die Durchsetzung der Bestimmungen, die in den letzten Jahren dortin durchgeführt wurden, machen Sancti Spiritus zur ersten Provinz des Landes, in der die Ungesetzlichkeiten und städtebaulichen Verstöße an allen ihren Stränden beseitigt wurden

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-27/strande-ohne-gesetzesverstosse-ein-geschenk-fur-diesen-sommer

 

Einige Aspekte der Beziehungen China – Lateinamerika

Strategische Partnerschaften: Viele Staaten Lateinamerikas wollen die politische und wirtschaftliche Zusammenarbeit mit China weiter verstärken

Von Winfried Hansch amerika21

https://amerika21.de/analyse/177413/beziehung-china-lateinamerika

 

Von welchen kubanischen Frauen spricht Trump?

Der Präsident der Vereinigten Staaten bewies bei einem politischen Meeting in Iowa wieder seine völlige Unkenntnis was Kuba angeht und beschuldigte jetzt die kubanische Regierung die Frauen „schrecklich“ zu behandeln

Autor: Sergio Alejandro Gómez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-26/von-welchen-kubanischen-frauen-spricht-trump

 

Kuba bekräftigt Unterstützung für Venezuela

Rogelio Polanco, Botschafter Kubas in Venezuela, bekräftigte unsere Solidarität und Kooperation mit dem venezolanischen Volk angesichts der Angriffe des Imperiums mit einem nichtkonventionellen Krieg

Autor: Prensa Latina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-06-26/kuba-bekraftigt-unterstutzung-fur-venezuela

 

HeberproP hat über 3 000 Ecuadorianer mit diabetischem Fußsyndrom vor der Amputierung gerettet

Mindestens 3 000 Ecuadorianern wurde seit 2011 eine Behandlung mit dem kubanischen Medikament Heberprot P zuteil

Autor: Redaktion Internacional | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-06-26/heberprot-p-hat-uber-3-000-ecuadorianer-mit-diabetischem-fusssyndrom-vor-der-amputierung-gerettet

 

Trump rudert zurück

US-Präsident relativiert Drohungen gegen Kuba. Agrarlobby will Ende der Blockade

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/artikel/313174.trump-rudert-zur%C3%BCck.html

 

US-Tourismus in Kuba steigt um 145 Prozent

Von Julia Zieger amerika21

https://amerika21.de/2017/06/178456/tourismus-kuba

 

Mythen ausgeräumt

Der kleine Bruder Che Guevaras hat eine Biographie über die Familie des Revolutionärs geschrieben

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/artikel/313114.mythen-ausger%C3%A4umt.html

 

Trump gegen die „kommunistische Tyrannei“ in Kuba

Von Marcel Kunzmann

amerika21

https://amerika21.de/2017/06/178842/trump-kuba-rede-tyrannei

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen vom Projekt Tamara Bunke in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Veranstaltungen des Netzwerk Cubas: http://www.netzwerk-cuba.de/events/

Links zu Terminkalendern: http://www.netzwerk-cuba.de/termine/

———————————————————————————————————————

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 23.06. 2017

Liebe Leser_innen,

auch diesmal, im newsletter zum Wochenende, weitere Reaktionen auf Trumps Cuba-Politik.

Für eine inklusive Schule

Etwa 200 Delegierte sind von Dienstag bis heute zum I. Internationalen Workshop der Sekundarschulen „Für eine inklusive Schule“ zusammengekommen

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-23/fur-eine-inklusive-schule

 

Gipfel der Völker in Bolivien debattiert Fluchtbewegungen und Rassismus

Rund 4.000 Delegierte aus 43 Staaten kommen zu drittem Treffen dieser Art zusammen. Kritik an kapitalistischen Strukturen, Ausbeutung und Krieg

Von Serena Pongratz amerika21

https://amerika21.de/2017/06/178790/boliven-gipfel-voelker

 

Für OAS ist Venezuela eine Obsession

Die bolivarische Revolution ist seit Jahren im Blickfeld der in Verruf geratenen Organisation Amerikanischer Staaten

Autor: grabiela avila gomez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-06-23/fur-oas-ist-venezuela-eine-obsession

 

Länder treten in der UNO für Venezuela ein

Die Vertreter Kubas und Nicaraguas brachten vor dem Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen (UNO) ihre Unterstützung für das Volk Venezuelas und die Bolivarische Regierung zum Ausdruck

Autor: Redaktion Internationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-06-22/lander-treten-in-der-uno-fur-venezuela-ein

 

Generalzollamt der Republik : Keinerlei Toleranz gegenüber Drogen in Kuba

Das Generalzollamt der Republik richtet weiterhin alle seine Anstrengungen darauf, auf effektive Weise den negativen Auswirkungen dieser Erscheinungen entgegenzuwirken

Autor: Alejandra García | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-22/generalzollamt-der-republik-keinerlei-toleranz-gegenuber-drogen-in-kuba

 

Außenminister Kubas und Italiens führten offizielle Gespräche

Der Minister für Auswärtige Beziehungen Kubas, Bruno Rodríguez Parrilla, führte offizielle Gespräche mit dem Minister für Auswärtige Angelegenheiten und Internationale Zusammenarbeit der Republik Italien, Angelino Alfano

Autor: Cubaminrex | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-06-22/aussenminister-kubas-und-italiens-fuhrten-offizielle-gesprache

 

Comité de Solidaridad con Cuba y Venezuela

Trump no puede revertir relaciones de los pueblos

Conferencia de prensa de Bruno Rodríguez Parrilla

Resucitan los vampiros: la política de Trump contra Cuba

Página Principal

 

Puerto Ricos Viertelmehrheit

Günter Pohl über den Qualitätsjournalismus

http://www.unsere-zeit.de/de/4925/positionen/5801/Puerto-Ricos-Viertelmehrheit.htm

 

Auftragsarbeit

Journalisten befinden sich in Kuba in einer sehr ernsten Lage, findet „Reporter ohne Grenzen“

Von Volker Hermsdorf

http://www.unsere-zeit.de/de/4925/hintergrund/5809/Auftragsarbeit.htm

 

Jubelkubaner feiern Trump

Kubanische Regierung hält an Normalisierung der Beziehungen fest

http://www.unsere-zeit.de/de/4925/internationale_politik/5796/Jubelkubaner-feiern-Trump.htm

 

Grenzbrigade wählt Direktkandidatin für Weltfestspiele

Leutnant Yaisis Isaac del Río, zuständige Offizierin für die Arbeit des Kommunistischen Jugendverbandes (UJC) bei der Grenzbrigade wurde als erste Direktkandidatin der Armee im Osten des Landes zu den XIX. Weltfestspielen der Jugend und Studenten gewählt

Autor: Julio César Cuba Labaut | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-22/grenzbrigade-wahlt-direktkandidatin-fur-weltfestspiele

 

Treffen der Parlamentspräsidenten Kubas und Chinas

Der Präsident des Ständigen Komitees der Nationalen Volksversammlung Chinas (APN) Zhang Dejiang empfing gestern seinen kubanischen Amtskollegen Esteban Lazo Hernández

Autor: Redaktion Internacional | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-06-22/treffen-der-parlamentsprasidenten-kubas-und-chinas

 

Der Kuss des Todes

In Miami kamen am vergangenen Freitag Söldner und Terroristen zusammen, um die angekündigte Änderung der Politik Donald Trumps gegenüber Kuba zu verfolgen

Autor: Sergio Alejandro Gómez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-06-21/der-kuss-des-todes

 

Unterschiede zwischen Politik und Politisieren: der Fall Trump

Das, was Präsident Donald Trump am vergangenen Freitag in Miami tat, war nicht die Ankündigung eines Politikwechsels sondern eine traurige und offensive Übung im Politisieren

Autor: Sergio Alejandro Gómez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-06-21/unterschiede-zwischen-politik-und-politisieren-der-fall-trump

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen vom Projekt Tamara Bunke in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 21.06. 2017

 

Liebe Leser_innen,

zur Wochenmitte ein umfangreicher newsletter.

 

Den Wahlprozess von Gemeindeebene aus garantieren

Vom 26. bis 30. Juni werden sich im ganzen Land in den Wahlbezirken Wahlkommissionen konstituieren, und danach wird mit den Schulungen begonnen

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-21/den-wahlprozess-von-gemeindeebene-aus-garantieren

 

Kubanischer Außenminister auf Arbeitsbesuch in der Slowakei

Bruno Rodríguez Parrilla führte am Dienstag offizielle Gespräche mit dem Minister für Auswärtige und Europäische Angelegenheiten Miroslav Lajcák

Autor: Cubaminrex | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-06-21/kubanischer-aussenminister-auf-arbeitsbesuch-in-der-slowakei

 

Kuba wird keine Zugeständnisse bezüglich seiner Souveränität und Unabhängigkeit machen, nicht über seine Prinzipien verhandeln noch Bedingungen akzeptieren

Pressekonferenz mit Bruno Rodríguez Parrilla, Minister für Auswärtige Beziehungen Kubas, in Wien, Österreich, am 19. Juni 2017, „59. Jahr der Revolution“

Autor: Bruno Rodríguez Parrilla | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2017-06-20/kuba-wird-keine-zugestandnisse-bezuglich-seiner-souveranitat-und-unabhangigkeit-machen-nicht-uber-seine-prinzipien-verhandeln-noch-bedingungen-akzeptieren

 

Außenminister Rodríguez: Trump schadet Kuba, USA und der Welt

Wien/Havanna/Miami.charfe Kritik an den jüngsten Änderungen der Kuba-Politik von US-Präsident Donald Trump hat Anfang der Woche Kubas Außenminister Bruno Rodríguez Parilla geäußert.

Von Unsere Zeitung

amerika21

https://amerika21.de/2017/06/178617/kuba-usa-trump-rodriguez

 

Kein Raum für Hass

Kubas Außenminister antwortete in Wien auf die Aggression von US-Präsident Trump

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/artikel/312816.kein-raum-f%C3%BCr-hass.html

 

Boletín Especial 1 Respuesta al Trump de Miami

En respuesta al discurso del presidente Trump en Miami, calificado por nuestro Canciller como “espectáculo grotesco, salido del lenguaje de la guerra fría”, Cubarte ha seleccionado un grupo de textos de Internet publicados en diferentes fuentes, que pone a su disposición.

Boletin Especial 1 Respuesta al Trump de Miami

 

MENSAJE DEL ICAP AL MOVIMIENTO DE SOLIDARIDAD

NOTICIAS DE HOY-No 235-2017

 

Raúl empfing Premierminister von San Vicente und den Grenadinen

Der Präsident des Staats- und des Ministerrats Raúl Castro Ruz empfing den Premierminister von San Vicente und den Grenadinen Ralph Gonsalves, der sich zu einem Arbeitsbesuch in Kuba aufhält

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-20/raul-empfing-premierminister-von-san-vicente-und-den-grenadinen

 

Eine Woche mit guten deutschen Filmen in Havanna

Die Woche des deutschen Kinos findet vom 22. bis 30. Juni in Havanna im Kino 23 und 12 statt

Autor: Idania Rodríguez Echevarría | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cultura/2017-06-20/eine-woche-mit-guten-deutschen-filmen-in-havanna

 

Ewige Ehre für Vilma

Der Zweite Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Vizepräsident des Staats- und des Ministerrates José Ramón Machado Ventura führte den Vorsitz der Ehrung der unvergesslichen Vilma Espín Guillois im Mausoleum der Helden und Märtyrer der Zweiten Östlichen Front Frank País García

Autor: Eduardo Palomares Calderón | palomares@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-19/ewige-ehre-fur-vilma

 

Termin für Kommunalwahlen in Kuba angesetzt

Von Flo Osrainik amerika21

https://amerika21.de/2017/06/178326/kommunalwahlen-kuba

 

Mitglieder der Nationalen Wahlkommission übernehmen Ämter

Die 17 Mitglieder übernahmen im Rahmen einer feierlichen Zeremonie im Revolutionspalast ihre Ämter

Autor: Yudy Castro Morales | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-16/mitglieder-der-nationalen-wahlkommission-ubernehmen-amter

 

Kuba promotet Angebote für Gesundheitstourismus in China

Kuba zeigte auf der Internationalen Tourismusmesse in Peking (BITE 2017) seine attraktiven Angebote

Autor: Redacción Digital | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-16/kuba-promotet-angebote-fur-gesundheitstourismus-in-china

 

Yaimé Pérez erobert Stockholm

Mit ihrer besten Saisonleistung bisher behauptete sich die kubanische Diskuswerferin Yaimé Pérez in der schwedischen Hauptstadt Stockholm beim sechsten Meeting der Diamantliga der Leichtathletik

Autor: Jorge C. de la Paz | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/deportes/2017-06-19/yaime-perez-erobert-stockholm

 

Yarisley berührt in der Diamantliga die Sterne

Die kubanische Königin des Stabhochsprungs setzte vor der Leichtathletik WM in London 2017 ein wichtiges Zeichen

Autor: Jorge C. de la Paz | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/deportes/2017-06-16/yarisley-beruhrt-in-der-diamantliga-die-sterne

 

Neue kubanische 5 Peso Münze

Ab 3. Juli wird allmählich in ganz Kuba diese Münze in Umlauf gebracht

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-16/neue-kubanische-5-peso-munze

 

Präsident von Mosambik in Havanna eingetroffen

Heute wird er Blumengebinde im Park der Kämpfer für die afrikanische Unabhängigkeit und am José Martí Denkmal niederlegen

Autor: Darelia Díaz Borrero | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-16/prasident-von-mosambik-in-havanna-eingetroffen

 

Die Rückkehr nach getaner Arbeit

Am gestrigen Donnerstagnachmittag kehrten 23 Mitglieder der Brigade Henry Reeve, die medizinische Hilfe in Peru geleistet hatten, in die Heimat zurück

Autor: Yaditza del Sol González | yadidelsol@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2017-06-16/die-ruckkehr-nach-getaner-arbeit

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen vom Projekt Tamara Bunke in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de