Uwe Hiksch bloggt

netzwerk cuba nachrichten vom 24.6.2016

Liebe Leser_innen,

diesmal gibt es zum Wochenende einen besonders umfangreichen newsletter.

 

Raúl Castro: Beim Friedensprozess gibt es keinen Weg zurück

Das sagte der Präsident des Staats- und des Ministerrats Raúl Castro Ruz, als er sich auf das Ende des bewaffneten Konflikt in Kolumbien bezog

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-23/raul-castro-beim-friedensprozess-gibt-es-keinen-weg-zuruck

Lateinamerika konsolidiert sich als Zone des Friedens

 

Am Mittwoch Abend trafen Präsident Salvador Sánchez Cerén aus El Salvador und der Präsident der UNO Vollversammlung Mogens Lykketoft in Kuba ein

Autor: Ernesto J. Gómez Figueredo | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-23/lateinamerika-konsolidiert-sich-als-zone-des-friedens

 

Die VII Ordentliche Sitzungsperiode steht unmittelbar bevor

Dem Treffen, das am 8. Juli im Kongresspalast von Havanna stattfinden wird, gehen vom 4. bis 6. Juli die Sitzungen der Ständigen Ausschüsse voraus

Autor: Anays Almenares Avila | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-23/die-vii-ordentliche-sitzungsperiode-steht-unmittelbar-bevor

 

Kubanischer Vizepräsident tauscht sich mit Laos über die Erfahungen der Partei aus

Der Vizepräsident des Staatsrates, Salvador Valdés Mesa, begann begann einen offiziellen Besuch in diesem asiatischen Land

Autor: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-23/kubanischer-vizeprasident-tauscht-sich-mit-laos-uber-die-erfahungen-der-partei-aus

 

Esteban Lazo hebt Bedeutung der parlamentarischen Beziehungen zu Russland hervor

Russland und Kuba betonten im Rahmen eines offiziellen Besuchs des Präsidenten der Nationalversammlung der Poder Popular in Kuba, Esteban Lazo, den hervorragenden Stand der parlamentarischen Beziehungen

Autor: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-23/esteban-lazo-hebt-bedeutung-der-parlamentarischen-beziehungen-zu-russland-hervor

 

Cuba auf dem Fest der Linken

24. + 25. Juni 2016

Rosa-Luxemburg-Platz in Berlin-Mitte

24.6.16 Grüner Salon der Volksbühne
20:00 Uhr Filmvorführung »25 Jahre gelebte Solidarität« (Cuba Sí 1991–2016)
Mit der kubanischen Filmregisseurin Lisset Vila
21:00 Uhr Fiesta Cubana-Kuba Party mit
»Proyecto Son Batey« und DJ »El Diputado«

25.6.16  13:00 Uhr »Kuba nach dem Besuch Barack Obamas und nach dem Parteitag der Kommunistische Partei Kubas«

Podiumsdiskussion Mehr…

 

Casa Cuba auf dem UZ-Pressefest vom 1.-3. Juli in Dortmund

»Revolution: Alles ändern, was geändert werden muss!«

Dieses Zitat von Fidel Castro ist das diesjährige Motto der Casa Cuba, dem Zelt der Kuba-Solidarität auf dem UZ-Pressefest.

 Programm: Casa Cuba2016_Programm

 

Kuba, Russland, Freundschaft und gegenseitige Hilfe

Die Perspektiven für Geschäfte sind klar und positiv und beide Länder sind dabei die wirtschaftlichen Beziehungen an die höchste Stelle zu setzen

Autor: Yudy Castro Morales | internet@granma.cu

Autor: Jesús Jank Curbelo | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-22/kuba-russland-freundschaft-und-gegenseitige-hilfe

 

Kuba gehört jetzt zu den Partnerschaften mit Verschiedenen Interessengruppen

Der offizielle Beitritt Kubas fand während des zweiten Arbeitstages des 6. Treffens der Partnerschaften mit verschiedenen Interessengruppen der Globalen Agenda für Nachhaltige Viehwirtschaft statt, das in Panama durchgeführt wird

Autor: Sheyla Delgado G di Silvestrelli | sheyla@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-22/kuba-gehort-jetzt-zu-den-partnerschaften-mit-verschiedenen-interessengruppen

 

Kuba und USA kooperieren im Gesundheitsbereich

Von Michael Wögerer

amerika21

https://amerika21.de/2016/06/154836/abkommen-gesundheit-usa-kuba

 

Nestle bringt kubanischen Kaffee in die USA

Nach mehr als 50 Jahren können Amerikaner bald wieder kubanischen Kaffee trinken.

http://kurier.at/genuss/nestle-bringt-kubanischen-kaffee-in-die-usa/205.696.325

 

Die solide Entwicklung der Industrie

Kuba bestätigt seine Zukunftsvision mit der Gewissheit, eine nachhaltige und effiziente, wettbewerbsfähige Industrie zu entwickeln, die in der Lage ist, zu den Entwicklungsprogrammen des Landes beizutragen

Autor: Yudy Castro Morales | internet@granma.cu

Autor: Jesús Jank Curbelo | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-21/die-solide-entwicklung-der-industrie

 

Kooperation für die Entwicklung

Am Eröffnungstag der Internationalen Ausstellung der Kubanischen Industrie, CubaIndustria 2016, fanden wichtige Gespräche zwischen chinesischenUnternehmen und Beamten des Industrieministeriums (Mindus) statt

Autor: Yudy Castro Morales | internet@granma.cu

Autor: Jesús Jank Curbelo | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-21/kooperation-fur-die-entwicklung

 

Kuba fordert in der UNO Aufhebung des Kolonialstatus von Puerto Rico

Auch die Vertreter von Bolivien, Ecuador, Nicaragua, Syrien und Venezuela bekundeten ihre Unterstützung für die Unabhängigkeit und Souveränität von Puerto Rico

Autor: Prensa Latina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-21/kuba-fordert-in-der-uno-aufhebung-des-kolonialstatus-von-puerto-rico

 

Neue Anwendung erleichtert Debatte über Dokumente des 7. Parteitags

Als ein Instrument von außerordentlichem Wert bezeichnete der erste Vizepräsident des Staats- und des Ministerrats Miguel Díaz-Canel Bermúdez die neuartige Anwendung, die an der Universität von Las Villas Marta Abreu geschaffen wurde

Autor: Ángel Freddy Pérez Cabrera | freddy@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-20/neue-anwendung-erleichtert-debatte-uber-dokumente-des-7-parteitags

 

Hilfe aus Europa für Geschädigte durch Dürre in Kuba

Die Europäische Kommission übergab dem kubanischen Roten Kreuz eine Hilfe, mit der die Bedürfnisse der durch die Dürre geschädigten Familien in Kuba gedeckt werden sollen

Autor: Redacción Digital | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-21/hilfe-aus-europa-fur-geschadigte-durch-durre-in-kuba

 

Glücklich wieder zurück

In den frühen Morgenstunden des Sonntag trafen die 21 Teilnehmer des Internationalen Kontingents Henry Reeve, die zwei Monate lang inEcuador medizinische Hilfe geleistet hatten, wieder in Kuba ein

Autor: Yaditza del Sol González | yadidelsol@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-20/glucklich-wieder-zuruck

 

Universität Guantanamo eröffnet Zentrum für das Erlernen von Fremdsprachen

Das Zentrum wird mit Englischkursen in acht Studiengängen beginnen und später auch Russisch und Portugiesisch einbeziehen

Autor: Jorge Luis Merencio Cautí | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-20/universitat-von-guantanamo-eroffnet-zentrum-zur-ausbildung-in-fremdsprachen

 

Kubanischer Boxer stirbt im Ring

Boxer Yerandy Lopez Fuentes erliegt bei Kampf in Kuba Herztod

http://www.sport1.de/boxen/2016/06/boxer-yerandy-lopez-fuentes-erliegt-bei-kampf-in-kuba-herztod

 

Cuba Max TV jetzt in den USA

Das Unternehmen RTV Comercial des Kubanischen Instituts für Radio und Fernsehen (ICRT) wählt die Inhalte für den neuen Kanal aus

Autor: Granma International news | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-17/cuba-max-tv-jetzt-in-den-usa

 

„Ich werde diese Olympischen Spiele genießen”

Das versichert der vielfache Medaillengewinner Mijaín López, der in Rio de Janeiro zum dritten Mal in Folge bei den Spielen Kubas Fahnenträger sein wird

Autor: Jorge Carlos de la Paz | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/deportes/2016-06-17/ich-werde-diese-olympischen-spiele-geniessen

 

Britisches Solar-Unternehmen Hive Energy soll Photovoltaik-Kraftwerk mit 50 MW in Kuba bauen

Hive Energy (West Wellow, Romsey, UK) ist das erste britische Unternehmen, das einen Auftrag für ein Photovoltaik-Projekt in Kuba erhalten hat.

http://www.solarserver.de/solar-magazin/nachrichten/aktuelles/2016/kw24/britisches-solar-unternehmen-hive-energy-soll-photovoltaik-kraftwerk-mit-50-mw-in-kuba-bauen.html

 

Wende in Lateinamerika

Berlin baut die Kooperation mit denjenigen Staaten Lateinamerikas aus, die bereit sind, sich der transatlantischen Hegemonie unterzuordnen

Von German Foreign Policy

https://amerika21.de/analyse/154022/wende-lateinamerika

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 17.6.2016

Liebe Leser_innen,

es ist wieder soweit: Das Wochenende kommt und damit auch ein newsletter.

 

UNO erkennt Erfolge von Kuba im Kampf gegen HIV und Aids an

Von Edgar Göll

amerika21

https://amerika21.de/2016/06/154207/kuba-gegen-aids

 

In Kuba sind über fünftausend Transplantationen von Nieren ausgeführt worden

Dieses Ergebnis ist die Frucht des Strebens der kubanischen Medizin, die Lebensqualität von Patienten mit chronischem Nierenversagen zu verbessern, einer Krankheit, die in der letzten Zeit weltweit erheblich zugenommen hat

Autor: Angel Freddy Pérez Cabrera | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-16/in-kuba-sind-uber-funftausend-nierentransplantationen-ausgefuhrt-worden

 

Kuba reduziert Anwendung von die Ozonschicht belastenden Schadstoffen

Dies hob D.Sc. Nelson Espinosa Pena, Direktor des Technischen Ozon-Amtes (OTOZ), bei der Eröffnung des Workshop-Seminars CONTAT 2016 hervor

Autor: Orfilio Peláez | orfilio@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-17/kuba-reduziert-anwendung-von-die-ozonschicht-belastenden-schadstoffen

 

Venezuela und Kuba verstärken wirtschaftliche Zusammenarbeit

Bei einem Wirtschaftsforum mit kubanischen Vertretern waren der Präsident der Zentralbank Venezuelas, Nelson Merentes, und mehr als 150 lokale Unternehmer zugegen

Autor: David Corcho Hernández | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-16/venezuela-und-kuba-verstarken-wirtschaftliche-zusammenarbeit

 

Vietnam schenkt Kuba 5000 Tonnen Reis

Es handelt es sich dabei um ein Geschenk der Partei, des Staates und des vietnamesischen Volkes an das kubanische Volk

Autor: Iramsy Peraza Forte | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-16/vietnam-schenkt-kuba-5000-tonnen-reis

 

Wir wollen die Ergebnisse von Peking und London übertreffen

Antonio Becali, Präsident des kubanischen Sportinstituts Inder, informierte die Presse, dass bisher 107 kubanische Sportler in17 Sportarten für die Olympischen Spiele in Rio qualifiziert sind

Autor: Aliet Arzola Lima | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/deportes/2016-06-16/wir-wollen-die-ergebnisse-von-peking-und-london-ubertreffen

 

Im Sozialismus bleibt niemand außen vor

Was seit Mittwoch begonnen hat, bedeutet nichts Anderes, als dass die Kubaner ihre Zukunft definieren und sich an deren Gestaltung beteiligen

Autor: Oscar Sánchez Serra | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-16/im-sozialismus-bleibt-niemand-aussen-vor

 

Cuba kompakt, Nr. 139, 15.06.2016

http://www.fgbrdkuba.de/ck/ck2016-06.pdf

 

Eine Debatte über die Zukunft Kubas

Von heute an bis zum 20. September findet mit den Mitgliedern der Partei und der Union der Jungen Kommunisten, den Vertretern der Massenorganisationen und breiten Sektoren der Gesellschaft als Teil des Beratungsprozesses im ganzen Land eine demokratische Debatte statt

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-15/eine-debatte-uber-die-zukunft-kubas

 

Um die Welt hören zu können

Der 35. Panamerikanische Kongress für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde und Kopf- und Hals-Chirurgie vermittelt Beiträge mit hohem akademischem und wissenschaftlichem Niveau von Ärzten aller Breitengrade

Autor: Lisandra Fariñas Acosta | lisandra@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-15/um-die-welt-horen-zu-konnen

 

Millionen Lateinamerikaner könnten wieder in Armut verfallen

Eine solche Aussage ist im Bericht über die menschliche Entwicklung für Lateinamerika und die Karibik des Programms der Vereinten Nationen zur Entwicklung (PNUD) enthalten, der am gestrigen Dienstag vorgestellt wurde

Autor: Prensa Latina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-15/millionen-lateinamerikaner-konnten-wieder-in-armut-verfallen

 

Kuba und Russland werten Arbeit Zwischenstaatlicher Kommission aus

Der Vizepräsident des Ministerrats der Republik Kuba, Ricardo Cabrisas Ruiz und der Vizepräsident der Regierung der Russischen Föderation Dimitri Rogozin trafen am Dienstag in Moskau zusammen

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-15/kuba-und-russland-werten-arbeit-zwischenstaatlicher-kommission-aus

 

Kuba und die Vereinigten Staaten werden Krankheiten gemeinsam bekämpfen

Die Gesundheitsbehörden der beiden Länder unterzeichneten Anfang dieser Woche eine bislang einmalige Vereinbarung über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Krankheiten, die beide Nachbarländer betreffen, sowie den Austausch von Erfahrungen

Autor: Redacción Internacional | internacionales@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-15/kuba-und-die-vereinigten-staaten-werden-krankheiten-gemeinsam-bekampfen

 

Kuba und Vietnam wollen Handel und Investitionen fördern

Der Minister für Bauwesen Kubas, René Mesa, und der stellvertretende Regierungschef Vietnams, Trinh Dinh Dung, stimmten in der Notwendigkeit überein, die Entwicklung von Handel und Investitionen zu fördern

Autor: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-15/kuba-und-vietnam-wollen-handel-und-investitionen-fordern

 

Zwei Millionen Besucher kamen im laufenden Jahr nach Kuba

Bis zum 13. Juni kamen zwei Millionen Besucher in das Land, eine Zahl, die 27 Tage früher als im Vorjahr erreicht wurde

Autor: Ministerium für Tourismus | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/tourism/2016-06-14/zwei-millionen-besucher-kamen-im-laufenden-jahr-nach-kuba

 

Che immer präsent

Heute gedenkt Santa Clara des Comandante Che Guevara

Autor: Ángel Freddy Pérez Cabrera | freddy@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-14/che-immer-prasent

 

Kubanische Künstler und Schriftsteller wenden sich gegen Vandalismus am Grab von Alí Primera

Die Schriftsteller und Künstler Kubas teilen die Entrüstung des venezolanischen Volkes über die am Sonntag erfolgte Schändung des Grabmals von Alí Primera.

Autor: UNEAC | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-14/kubanische-kunstler-und-schriftsteller-wenden-sich-gegen-vandalismus-am-grab-von-ali-primera

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 15.6.2016

Liebe Leser_innen,

zur Mitte der Woche gibt es wieder einen Brief.

 

Unter den schlimmsten zehn

»Reporter ohne Grenzen« sieht Journalismus in Kuba schlechter geschützt als in Kriegsgebieten. Eine ver.di-Zeitschrift verbreitet den Unsinn

Von André Scheer

http://www.jungewelt.de/2016/06-16/054.php

 

Einzigartiges Medikament aus Kuba bereits in 23 Ländern registriert

Von Orfilio Peláez

Granma

https://amerika21.de/2016/06/154039/medikament-kuba

 

Que bolá Cuba? – IHK-Messe- und Unternehmerreise nach Kuba vom 29. Oktober bis 7. November 2016

Sigmar Gabriel, Papst Franziskus, Barack Obama und die Rolling Stones – alle waren sie dieses Jahr schon da!

https://www.neubrandenburg.ihk.de/international/aktuelles-international/aktuelles-internationale-detailansicht/news/que-bola-cuba-ihk-messe-und-unternehmerreise-nach-kuba-vom-2910-bis-711/?tx_news_pi1[controller]=News&tx_news_pi1[action]=detail&cHash=9dc6be27f360a51f776e091170f73e42

 

US-kubanische Annäherung befeuert Rum-Streit

Der Streit um die Marke Havana Club war schon immer hoch politisch: auf der einen Seite Pernod Ricard und die politische Führung in Havanna, auf der anderen Bacardi und die Rechte der Firmengründer. Ein Ende des US-Embargos könnte die Karten neu mischen.

http://www.nwzonline.de/wirtschaft/us-kubanische-annaeherung-befeuert-rum-streit_a_31,0,1250079069.html

 

Sancti Spiritus: Ort des zentralen Festakts am 26. Juli

Das Politbüro des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas berücksichtigte die Arbeit, die die Kader der Provinz, ihre Führungsebene, die Arbeiter und das Volk ganz allgemein geleistet haben, in der eine positive politisch-moralische Haltung zum Ausdruck kommt, die sich in der Unterstützung des Volkes bei den wichtigsten zu bewältigenden Aufgaben und der Unterstützung der Politik der Revolution widerspiegelt.

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-13/sancti-spiritus-ort-des-zentralen-festakts-am-26-juli

 

Sancti Spiritus nach „Uruguay“ umgezogen

Die Bewohner von Sancti Spiritus feiern die Ehre, Ort für den zentralen Festakt zum 26. Juli zu sein, mit einer massiven Mobilisierung zur Zuckerrohraussaat im Gebiet des größten Zuckerrohrproduzenten des Landes – der Zentrale Uruguay.

Autor: Juan Antonio Borrego | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-13/sancti-spiritus-nach-uruguay-umgezogen

 

Eine Atmospäre der Diskussion und Kreativität ist unerlässlich

Die Diskussion der vom 7. Parteitag bestätigten Dokumente ist eine Gelegenheit, Ideen zu den Vorhaben der strategischen Entwicklung einzubringen

Autor: Cubadebate | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-13/eine-atmospare-der-diskussion-und-kreativitat-ist-unerlasslich

 

In Kuba bisher 360 Cochlea-Implantate vorgenommen

Das kubanische Cochlea-Implantat-Programm entstand im Jahr 2005 auf Initiative des Führers der Revolution, Fidel Castro, mit dem Ziel, die Lebensqualität dieser Patienten zu verbessern, denen eine effektive Unterstützung für ihre individuelle und soziale Entwicklung zuteil wird

Autor: ACN | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-13/in-kuba-bisher-360-cochlea-implantate-vorgenommen

 

Volkscamping – eine exzellente Art, den Sommer zu verbringen

Vor Eröffnung der Sommersaison werden die neun Einrichtungen in der Provinz Artemisa in Schuss gebracht

Autor: ACN | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-13/volkscamping-eine-exzellente-art-den-sommer-zu-verbringen

 

Welche US-Airlines von wo nach wo in Kuba fliegen

Die erste Entscheidung ist gefallen. Das amerikanische Transportministerium hat sechs Fluglinien die Lizenz für Flüge nach Kuba erteilt. Darunter befinden sich auch weniger bekannte Anbieter.

http://www.aerotelegraph.com/welche-us-airlines-von-wo-nach-kuba-fliegen

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 01.07. 2016

Liebe Leser_innen,

zum Wochenende wieder reichlich Lesestoff.

 

»Viele Jugendliche stehen treu zur Revolution«

Um Bewusstsein zu schärfen, setzt der ­kommunistische Jugendverband Kubas auf Offenheit. Ein Gespräch mit Elier Ramírez Cañedo

Interview: André Scheer

https://www.jungewelt.de/2016/07-02/035.php

 

Gedenkfeier zum 95. Jahrestag der Kommunistischen Partei Chinas in Havanna

Während des Festakts zum 95. Jahrestags der Gründung der Kommunistischen Partei Chinas (KPCH) sagte der Botschafter Chinas in Havanna, Zhang Tuo, dass das, was sein Land erreicht habe, in großem Maße, der Führung und den Impulsen dieser Organisation zu verdanken sei

Autor: Iramsy Peraza Forte | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-07-01/gedenkfeier-zum-95-jahrestag-der-kommunistischen-partei-chinas-in-havanna

 

Puerto Rico und die Malwinen, koloniale Dornen im Herzen Lateinamerikas

Das UNO-Sonderkomitee zur Entkolonialisierung billigte eine Initiative zur Verteidigung der Selbstbestimmung und der Unabhängigkeit des puerto-ricanischen Volkes und für das Ende der kolonialen Lage der Malwinen

Autor: Waldo Mendiluza /PL | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-07-01/puerto-rico-und-die-malwinen-koloniale-dornen-im-herzen-lateinamerikas

 

Kuba und Schweden Vertrag zur bilateralen Regulierung der Schulden unterzeichnet

Beide Teile hoben die Bedeutung dieses Abkommens für die Entwicklung des wirtschaftlich-kommerziellen und finanziellen Austauschs zwischen Kuba und Schweden hervor

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-07-01/kuba-und-schweden-vertrag-zur-bilateralen-regulierung-der-schulden-unterzeichnet

 

Kuba versichert Ecuador der weiteren Unterstützung beim Wiederaufbau nach dem Erdbeben

Kuba bekundete in Genf erneut seine Solidarität und die Unterstützung für die Regierung und das Volk Ecuadors bei den Anstrengungen des Wiederaufbaus des Landes nach dem Erdbeben, das das Land im April 2016 heimsuchte

Autor: Prensa Latina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-30/kuba-versichert-ecuador-der-weiteren-unterstutzung-beim-wiederaufbau-nach-dem-erdbeben

 

Dank für die kubanische medizinische Hilfe in zahlreichen Ländern

Die Direktorin der Pamamerikanischen Gesundheitsorganisation (PAHO), Carissa Etienne, dankte Kuba am Dienstag für die Hilfe sowohl in der Ausbildung von Fachpersonal als auch im Entsenden von Ärzten in zahlreiche Länder der Welt

Autor: Prensa Latina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-29/dank-fur-die-kubanische-medizinische-hilfe-in-zahlreichen-landern

 

Beitrag Kubas zum seismologischen Wissen auf dem Kontinent

Die Insel der Jugend wird der erste Ort im Westen der Insel sein, der in diesem Jahr in den Nutzen einer seismologischen Station kommt, als Teil des Prozesses der Modernisierung und Ausweitung dieses Dienstes in Kuba

Autor: Elba Salazar Cuba | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-29/beitrag-kubas-zum-seismologischen-wissen-auf-dem-kontinent

 

Herausragender kubanischer Schauspieler Mitglied der Hollywood Akademie

Die Medien heben heute den Beitritt des bekannten Schauspielers Jorge Perugorría als Mitglied der Academy of Motion Picture Arts and Sciences der Vereinigten Staaten hervor

Autor: Redacción Digital | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cultura/2016-06-30/herausragender-kubanischer-schauspieler-mitglied-der-hollywood-akademie

 

Vizepräsidenten Kubas und der DVRK sprechen über Themen beiderseitigen Interesses

Am Mittwochnachmittag traf die vom Vizepräsidenten Salvador Valdés Mesa geleitete Delegation in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) ein

Autor: Redaktion Internationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-30/vizeprasidenten-kubas-und-der-dvrk-sprechen-uber-themen-beiderseitigen-interesses

 

Vorwärts mit festem Schritt

Mit Blick auf die wesentlichen Ziele berieten die Mitglieder des CDR-Vorstands in Matanzas über die Dokumente des 7. Parteitags

Autor: Ventura de Jesús | ventura@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-29/vorwarts-mit-festem-schritt

 

Keiner soll ohne Buch bleiben

Vom 1. Juli bis zum 26. August wird im ganzen Land ein breitgefächertes Programm zur Förderung des Lesens durchgeführt

Autor: Madeleine Sautié | madeleine@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-30/keiner-soll-ohne-buch-bleiben

 

Die Bildung steht zur Debatte

Der X. Internationale Kongress für Unternehmensführung und öffentliche Verwaltung wurde am Dienstag mit einem Vortrag des Ministers für Hochschulbildung Dr. Rodolfo Alarcón Ortiz eröffnet

Autor: Lissy Rodríguez Guerrero | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-29/die-bildung-steht-zur-debatte

 

Die Schule von heute als soziale Gemeinschaft

Nach Berichten der Unesco gibt es 93 bis 150 Millionen Kinder auf der Welt mit Behinderungen, von denen nur wenige eine geeignete Bildung und Erziehung genießen

Autor: Lissy Rodríguez Guerrero | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-29/die-schule-von-heute-als-soziale-gemeinschaft

 

Titelthema:
Viva Cuba

Ab dem 1. Juli am Kiosk, im Bahnhofsbuchhandel und im Abo:

die neue Ausgabe der Musikzeitschrift Melodie und Rhythmus (M&R).

http://www.melodieundrhythmus.com/mr-4-2016/

 

Konzeptionalisierung des Modells des kubanischen Wirtschafts- und Sozialmodells für die sozialistische Entwicklung

Nationaler Plan für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung bis 2030: Vorschlag für eine Vision der Nation, strategische Schwerpunkte und Bereiche

Das Dokument des VII Parteitages der PCC, welches jetzt in Cuba diskutiert wird, liegt nun auch auf deutsch vor.

Übersetzung: Übersetzungssprachendienst des deutschen Bundestages.

VII Parteitag DE

 

Alles Gute kommt von unten

Die Revolution, ihre Musik und die Zukunft: Die neue M&R beschäftigt sich mit Kuba

Von Alexander Reich

http://www.jungewelt.de/2016/07-01/139.php

 

US- Unternehmen übernimmt Verwaltung eines Hotels in Havanna

Das „Quinta Avenida“, umbenannt in „Four Points by Sheraton“, ist das jüngste Beispiel des neuen Kapitels der Beziehungen zwischen Kuba und den Vereinigten Staaten, das am 17. Dezember 2014 begonnen wurde

Autor: Sergio Alejandro Gómez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-30/us-unternehmen-ubernimmt-verwaltung-eines-hotels-in-havanna

 

„Ich habe mich immer sicher gefühlt“

BZ-INTERVIEW mit der Laufenburger Autorin Petra Gabriel, die für ein im August erscheinendes Buch ein Jahr auf Kuba war.

http://www.badische-zeitung.de/laufenburg/ich-habe-mich-immer-sicher-gefuehlt–123503239.html

 

Kulinarische Revolution auf Kuba

Bis zur Öffnung Kubas gab es beinahe ausschließlich staatliche Restaurants – mit fettigem Essen und mäßigem Service. Inzwischen wächst die gesunde Konkurrenz. Ein Land im Wandel.

http://kurier.at/chronik/weltchronik/kulinarische-revolution-auf-kuba/207.173.545

 

„Kuba wird seinen Weg gehen“

Markus Bernhardt im Gespräch mit Steffen Soult

http://www.unsere-zeit.de/de/4826/22/2981/%E2%80%9EKuba-wird-seinen-Weg-gehen%E2%80%9C.htm

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 11.6.2016

Liebe Leser_innen,

es gibt ein bißchen Lektüre zum Sonntag

 

Gerhard Feldbauer: Heinz Hammer presente

„offen-siv“, Zeitschrift für Sozialismus und Frieden, 3/2016, Ausgabe Mai-Juni 2016:

offen-siv 3-2016 Feldbauer – Heinz Hammer

 

¡Felicidades! Zu Fidels 90.

Plakataktion zu Fidel Castros 90. Geburtstag!

https://www.jungewelt.de/fidel-castro/

 

Nautisches Festival in Havanna

Ab 11 Uhr am Samstag können die Zuschauer in den Gewässern um die Festung San Salvador de la Punta ein von der Leitung der Freizeitabteilung des Inder organisiertes Nautisches Festival genießen

Autor: Redacción Deportes | deportes@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-10/nautisches-festival-in-havanna

 

Kuba bekräftigt in Unesco Verpflichtung zur Rettung des Kulturerbes

Während der VI. Vollversammlung der Teilnehmerländer sprach die Präsidentin des Nationalrats für das Kulturerbe Kubas, Gladys Collazo, über die Arbeit Kubas auf diesem Gebiet

Autor: Prensa Latina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-10/kuba-bekraftigt-in-unesco-verpflichtung-zur-rettung-des-kulturerbes

 

Solidarität, unsere Stärke

Reise mit Hindernissen: Die erste US-Tournee des Dokumentarfilms »Die Kraft der Schwachen« über den Kubaner Jorge Jeréz setzte Impulse

Von Natalie Benelli

http://www.jungewelt.de/2016/06-11/070.php

 

Erklärung in Unterstützung der demokratischen Institutionen, des Dialogs und des Friedens in der Bolivarischen Republik Venezuela

Der Dialog wird als Weg der Versöhnung und als legitimes und geeignetes Instrument zur Lösung interner Konflikte der Mitgliedstaaten anerkannt

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-09/erklarung-in-unterstutzung-der-demokratischen-institutionen-des-dialogs-und-des-friedens-in-der-bolivarischen-republik-venezuela

 

Ansprüche des Südens sollen in der ILO vorangetrieben werden

Kuba rief im Rahmen eines Ministertreffens der Bewegung der Blockfreien dazu auf, die Ansprüche der Länder des Südens innerhalb der Internationalen Arbeitsorganisation ILO voranzutreiben

Autor: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-09/anspruche-des-sudens-sollen-in-der-ilo-vorangetrieben-werden

 

Solís: Optimistisch was Beziehungen zwischen Kuba und Costa Rica angeht

Granma sprach exklusiv mit dem Präsidenten Costa Ricas Luis Guillermo Solís über Themen wie Klimawandel, Kampf gegen Drogenhandel und Migranten

Autor: Gabriela Ávila Gómez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-08/solis-optimistisch-was-beziehungen-zwischen-kuba-und-costa-rica-angeht

 

Kuba ruft zur Festigung der Strategien gegen die imperialistische Intervention in der Region auf

Der Außenminister Kubas, Bruno Rodriguez Parrilla, forderte am Mittwoch die Bolivarische Allianz für die Völker unseres Amerika (ALBA-TCP) zur Stärkung der Strategien gegen die imperialistische Intervention auf

Autor: AVN | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-09/kuba-ruft-zur-festigung-der-strategien-gegen-die-imperialistische-intervention-in-der-region-auf

 

Heberprot-P bereits in 23 Ländern registriert

Das von einem Spezialistenteam des Zentrums für Gentechnik und Biotechnologie entwickelte Medikament ist bei mehr als 55 000 kubanischen Patienten in allen Provinzen mit positiven Ergebnissen angewendet worden

Autor: Orfilio Peláez | orfilio@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-08/heberprot-p-bereits-in-23-landern-registriert

 

UNCTAD Generalsekretär wird Kuba besuchen

Der Generalsekretär der Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung, Mukhisa Kituyi wird sich in der Zeit vom 18. bis zum 21. Juni zu einem Arbeitsbesuch in Kuba aufhalten

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-09/unctad-generalsekretar-wird-kuba-besuchen

 

Kuba wiederholt Bereitschaft mit andern Länder im Kampf gegen AIDS zu kooperieren

Kuba bestätigte am Mittwoch in der UNO Vollversammlung seine Bereitschaft, mit anderen Ländern bei der Vorbeugung und im Kampf gegen HIV/AIDS zusammenzuarbeiten und setzte sich für das Recht der Menschen auf Gesundheit und Entwicklung ohne Kommerzialisierung und ohne Bedingungen ein

Autor: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-09/kuba-wiederholt-bereitschaft-mit-andern-lander-im-kampf-gegen-aids-zu-kooperieren

 

Kuba klagt vor der UNO Auswirkungen der Blockade bei der HIV/AIDS Bekämpfung an

Die Direktorin des Nationalen Zentrums für Sexualerziehung in Kuba Mariela Castro sagte, dass die Blockade die Aktionen Kubas gegen die Epidemie verteuere und behindere

Autor: Prensa Latina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-08/kuba-klagt-vor-der-uno-auswirkungen-der-blockade-bei-der-hivaids-bekampfung-an

 

Perspektiven des bilateralen Verhälnisses mit Kuba vor dem Hintergrund der Annäherung zwischen Havanna und Washington

Kleine Anfrage der Fraktion Die Linke im Bundestag an die Bundesregierung.

KA-Nr. 18-8387 DIE LINKE.

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

FG BRD-Kuba: Aktuelles aus und über Kuba

http://www.fgbrdkuba.de/

Veranstaltungen:

Kuba auf dem UZ-Pressefest
1. bis 3. Juli
Revierpark Wischlingen, Dortmund
Vernissage: Fidel es Fidel + Casa Cuba, Ein Haus der Kuba-Solidarität + Film: Die Kraft der Schwachen + Diskussion: Die USA und Kuba + Buchvorstellung: Kuba – Aufbruch oder Abbruch + Diskussion: kubanischer Sozialismus und seine heutigen Herausforderungen + Gesprächsrunde zur aktuellen Kuba-Schwerpunktausgabe von Melodie und Rhythmus + Kubas Jugend – Kubas Zukunft? + Film: 25 Jahre Cuba Sí + Revolution goes Brooklyn + Konzert mit Gerardo Alfonso & friends + Felicidades Comandante + Zeitenwende in Kuba? + Film: Fidel es Fidel + Film: Der Ruf der Königsschnecke.
mehr:  http://www.fg-brd-kuba.de/termine/flyer/20160703-uz-pressefest.php

Gerardo Alfonso & friends – Viva Cuba Tour
2. bis 23. Juli
Dortmund, Hamburg, München, Stuttgart, Basel, Braunschweig, Chemnitz, Leipzig, Rostock, Berlin
Gerardo Alfonso gehört zur Nueva Trova. Viele seiner Lieder sind zu Hymnen geworden.
mehr:  http://www.fg-brd-kuba.de/termine/flyer/20160723-gerardo-alfonso-viva-cuba-tour.php

Kuba – Aufbruch oder Abbruch
Mittwoch, 6. Juli, 18:00 Uhr
Kulturhalle Hoensch, Waldbauerstr. 2, 04347 Leipzig
mehr:  http://www.fg-brd-kuba.de/termine/kalender.php#aufbruch-oder-abbruch

Soli-Sommerfest
Samstag, 9. Juli, ab 14:00 Uhr
DGB-Jugendclub, DGB-haus, W.Leuschner-Str. 69, 60329 Frankfurt
mehr:  http://www.fg-brd-kuba.de/termine/kalender.php#sommerfest

Soli-Sommerfest
Samstag, 9. Juli, ab 14:00 Uhr
DGB-Jugendclub, DGB-Haus, W.Leuschner-Str. 69, 60329 Frankfurt
mehr:  http://www.fg-brd-kuba.de/termine/kalender.php#sommerfest

Guantánamo im Visier der USA
Montag, 11. Juli, 18:00 Uhr
Kulturbüro Franz Sodann, Mariannenstr. 101, 04315 Leipzig
mehr:  http://www.fgbrdkuba.de/termine/kalender.php#guantanamo

Kuba-Infostand, Sommerfestival der Kulturen
12. bis 17. Juli
Theater Tri Bühne, Eberhardstr. 61A, 70173 Stuttgart
mehr:  http://www.fgbrdkuba.de/stuttgart/index.html

Zur Situation der Künstler
Donnerstag, 14. Juli, 19:30 Uhr
ver.di-Haus, Köpenicker Str. 30, 10179 Berlin
mehr:  http://www.fgbrdkuba.de/termine/kalender.php#kuenstler

25 Jahre Cuba Sí – Fiesta de Solidaridad
Samstag, 23 Juli, 14:00-22:00 Uhr
Parkaue Lichtenberg, 10367 Berlin
mehr:  http://www.fgbrdkuba.de/termine/kalender.php#kuenstler

weitere Veranstaltungen:
mehr: http://www.fgbrdkuba.de/termine/kalender.php

Cuba Libre:
Kritische Bilanz auf dem Wege des beschlossenen Kurses + Glückwünsche zu Fidel Castros 90. Geburtstag + Der Kongress eines ganzen Volkes + Kuba im Medienspiegel + Jorgito als Held empfangen + Janusköpfige US-Politik + „Niemand hat die Absicht …“ + Jede Menge Satisfaction + Sehnsucht Kuba.
Cuba Libre 3-2016: http://www.fgbrdkuba.de/cl/cl-2016-3.php
Online Archiv: http://www.fgbrdkuba.de/cl/cuba-libre-archiv.php
CL-Archiv – die ersten 30 Jahre: http://www.fgbrdkuba.de/shop/cuba-libre-archiv.php

Cuba kompakt:
So gut wie keine Möglichkeit für Kuba auf Dollarbasis zu agieren + Über die Notwendige Verbindung von Tourismus und Kultur + Vermarktung von landwirtschaftlichen Produkten + Neue Preisgestaltung wirkt sich positiv auf die Bevölkerung aus + Gewerkschaften: Cuba sí, in vielen Sprachen
Cuba kompakt – Mai 2016: http://www.fgbrdkuba.de/ck/ck2016-06.pdf
alle Ausgaben: http://www.fgbrdkuba.de/ck/cuba-kompakt.php

neu erschienen:
Melodie und Rhythmus – Viva Cuba
Stark erweiterte Ausgabe der M&R für nur 6,90 € inklusive redaktionell kuratierter CD mit 17 Titeln hervorragender kubanischer Künstlerinnen und Künstler.
Kubasoligruppen bekommen diese Ausgabe ab einer Abhnahme von 10 st. für 5 € das Stück, also 50 €.
mehr: http://www.fgbrdkuba.de/presse/artikel/20160701-melodie-und-rhythmus-viva-cuba.php

Kalender – Viva La Habana 2017
Der neue Kubasolidaritätskalender für 6,90 €. Kubasolidaritätsgruppen wird ein Preisnachlass gewährt, sie erhalten 10 Exemplare für nur 40 € (DINA4).
mehr: https://www.jungewelt-shop.de/kubakalender%20vivalahabana2017

Presse:
Aktuelle Nachrichten aus und über Kuba:
Paypal blockiert däniche Kuba-Solidarität + Kuba verurteilt Menschenrechtsverletzungen in den USA + Hilfe aus Europa für Geschädigte durch Dürre + Brigade Henry Reeves; Glücklich wieder zurück aus Ecuador + UNO erkennt Erfolge von Kuba im Kampf gegen HIV und AIDS an + …
mehr: http://www.fgbrdkuba.de/presse/index.php

Dokumente:
Der Friede wird ein Sieg für ganz Kolumbien sein, aber auch für Unser Amerika insgesamt
Raúl Castro nach der Unterzeichnung der Vereinbarung zur Bilateralen und Definitiven Einstellung des Feuers und der Feindseeligkeiten, der Abgabe der Waffen und über Sicherheitsgarnten in Kolumbien.
mehr: http://www.fg-brd-kuba.de/txt/doc/20160624-raul-castro-friedensvereinbarung-kolumbien.php

Mitglied werden:
Neues Film- & Buchprämienpaket 2016 für neue Mitglieder:
Coupon: http://www.fgbrdkuba.de/fg/download/mitgliederwerbung-buchpaemie-a4.pdf
Flyer: http://www.fgbrdkuba.de/fg/download/mitgliederwerbung-buchpaemie-a5.pdf

Homepages der Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba:
http://www.fgbrdkuba.de/
regionale Seiten:
Berlin, Essen, Frankfurt a.M., Göttingen, Stuttgart
Facebook: Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba, Twitter: https://twitter.com/fgbrdkuba,

netzwerk cuba nachrichten vom 8.6.2016

Liebe Leser_innen,

es ist Mittwoch, Zeit für einen newsletter

 

Außenminister Steinmeier bekräftigt Allianz mit Neoliberalen in Lateinamerika

Sechstägige Reise nach Argentinien und Mexiko beendet. Wirtschaftliche Kontakte im Fokus. Debatten um Menschenrechte und Geschichte der westdeutschen Diplomatie

Von Harald Neuber

amerika21

https://amerika21.de/2016/06/153852/steinmeier-lateinamerika-reise

 

Regierungen von Venezuela und Kuba ehren Muhammad Ali

Von Vilma Guzmán

amerika21

https://amerika21.de/2016/06/153778/ehrung-muhammad-ali

 

Raúl verabschiedete venezolanischen Präsidenten

Beim kürzlich zu Ende gegangenen AEC Gipfel bekräftigte der kubanische Staatsschef dem venezolanischen Präsidenten Nicolás Maduro einmal mehr Kubas Unterstützung für die Bolivarische und Chavistische Revolution

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-07/raul-verabschiedetet-venezolanischen-prasidenten

 

Fünfundfünfzig Jahre Sicherheit an der Seite des Volkes

In Anwesenheit des Präsidenten des Staats- und des Ministerrats Raúl Castro Ruz fand am Montag der politisch-kulturelle Festakt zum 55jährigen Bestehen des Innenministeriums statt

Autor: Lissy Rodríguez Guerrero | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-07/funfundfunfzig-jahre-sicherheit-an-der-seite-des-volkes

 

Havanna wird heute offiziell zur Weltwunderstadt

An der Esplanade der Festung San Salvador de la Punta wird das Monument und die Gedenkplakette enthüllt, die an die Anerkennung erinnert, die Hunderte Millionen von Menschen auf der ganzen Welt durch ihre Stimme Havanna zukommen ließen

Autor: Lissett Izquierdo Ferrer | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-07/havanna-wird-heute-offiziell-zur-weltwunderstadt

 

Raúl empfing Provisorischen Präsidenten Haitis Privert

Der hohe Gast wurde begleitet von Außenminister Delienne und Handelsministerin Benoit

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-06/raul-empfing-provisorischen-prasidenten-haitis-privert

 

Kuba lässt Gegner keine Chance

Die Prognose, nach der die Größte der Antillen als hoher Favorit gegen Großbritannien anzusehen war, erfüllte sich voll und ganz

Autor: Yosel E. Martínez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/deportes/2016-06-06/kuba-lasst-gegner-keine-chance

 

Ehemalige Gutshäuser des Tals der Zuckermühlen werden zu neuem Leben erweckt

Das auf die Rettung vor dem Verfall der wichtigsten ehemaligen Gutshäuser des geschichtsträchtigen Tals der Zuckermühlen gerichtete Projekt bringt in der Umgebung Trinidads bereits neue Früchte sowohl für das regionale Erbe als auch für die Tourismusbranche

Autor: Juan Antonio Borrego | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-06/ehemalige-gutshauser-des-tals-der-zuckermuhlen-werden-zu-neuem-leben-erweckt

 

Anerkennung für Errungenschaften Kubas im sozialen und ökologischen Bereich

Kuba weist Kennziffern der sozialen und ökologischen Entwicklung auf, die es weltweit abheben. Dies erkannte Mirta Kaulard, Koordinatorin der Vereinten Nationen auf der Insel, auf der nationalen Veranstaltung aus Anlass des Weltumwelttags an

Autor: Darelia Díaz Borrero | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-06/anerkennung-fur-errungenschaften-kubas-im-sozialen-und-okologischen-bereich

 

Echo auf einen Gipfel

Die Website Caribbean News hob hervor, dass das Treffen mit konkreten Ergebnissen endete und nahm Bezug auf die verabschiedete Erklärung von Havanna und den Aktionsplan 2016-2018

Autor: Redaktion Internacional | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-06/echo-auf-einen-gipfel

 

Wir können angesichts der Turbulenzen, die in Lateinamerika stattfinden, nicht gleichgültig bleiben

Rede des Präsidenten des Staats- und des Ministerrats der Republik Kuba bei der Eröffnung des VII. Gipfels des Verbandes der Karibischen Staaten

Autor: Raúl Castro Ruz | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/gipfel-des-verbandes-der-karibikstaaten/2016-06-04/wir-konnen-angesichts-der-turbulenzen-die-in-lateinamerika-stattfinden-nicht-gleichgultig-bleiben

 

Kommuniqué des AEC-Gipfels zu Venezuela

Die Staats- und Regierungschefs der AEC unterstützen die Bemühungen um den Dialog in Venezuela

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-06/kommunique-des-aec-gipfels-zu-venezuela

 

Scheidender AEC Generalsekretär dankt Kuba für Unterstützung

Der scheidende Generalsekretär der AEC Alfonso Múnera hat der Regierung Kubas und Raúl seinen Dank nicht nur für die Organisation des Gipfels ausgesprochen, die er als wunderbar bezeichnete, sondern auch für die Unterstützung, die er in seinem Amt erhalten hat, und für die Ehre, mit ihm am Tisch sitzen zu dürfen

Autor: Redacción Nacional | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/gipfel-des-verbandes-der-karibikstaaten/2016-06-04/scheidender-aec-generalsekretar-dankt-kuba-fur-unterstutzung

 

Kubanischer Landwirtschaftsminister besucht Handelskammer der USA

Minister Rodriguez erläuterte die Pläne der kubanischen Behörden zur Stimulierung der landwirtschaftlichen Entwicklung der Insel und traf sich mit Carlos Gutierrez, Vorsitzender des Geschäftsrates USA-Kuba (USCBC)

Autor: Redacción Internacional | internacionales@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-03/kubanischer-landwirtschaftsminister-besucht-handelskammer-der-usa

 

Transparenz an der Spitze der Aktualisierung des kubanischen Wirtschaftsmodells

Am Donnerstag wurde der zweite internationale Workshop „Wirtschaftsprüfung, Kontrolle und Audit“ abgeschlossen, der seit dem 31. Mai im Kongresspalast von Havanna tagte

Autor: Jesús Jank Curbelo | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-03/transparenz-an-der-spitze-der-aktualisierung-des-kubanischen-wirtschaftsmodells

 

Ein Gipfel, um sich mehr als Region zu vereinen

Der Premier von Grenada wurde auf dem Terminal 1 des Internationalen Flughafens José Martí von Justizministerin Maria Esther Reus empfangen

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-03/ein-gipfel-um-sich-mehr-als-region-zu-vereinen

 

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 3.6.2016

Liebe Leser_innen,

wir wünschen allen ein schönes, trockenes Wochenende

Erklärung des Außenministeriums (MINREX)

Die Bolivarische Schwesterrepublik von Venezuela führte eine schwere und siegreiche diplomatische Schlacht in der Außerordentlichen Sitzung des Ständigen Rats der OAS

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-03/erklarung-des-aussenministeriums-minrex

 

Kuba zum Mitglied des UNESCO Komitees zur Rettung des Weltkulturerbes gewählt

Kuba wurde zum Mitglied gewählt und begleitet Guatemala und Kolumbien als regionale Vertreter in diesem wichtigen Gremium

Autor: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-03/kuba-zum-mitglied-des-unesco-komitees-zur-rettung-des-weltkulturerbes-gewahlt

 

Miguel Díaz-Canel und Shinzo Abe für Verstärkung der bilateralen Beziehungen

Der Erste Vizepräsident des Staats- und des Ministerrats Kubas Miguel Díaz-Canel und der Premierminister Japans Shinzo Abe stimmten darin überein, den bilateralen Beziehungen zwischen beiden Ländern auf politischer, Handels- und Wirtschaftsebene neue Impulse zu verleihen.

Autor: Prensa Latina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-03/miguel-diaz-canel-und-shinzo-abe-fur-verstarkung-der-bilateralen-beziehungen

 

Gegenkultur auf Tour

Der Kuba-Ausgabe von M&R liegt eine CD mit 27 Titeln bei. Einer der beteiligten Künstler kommt im Juli auf »Viva Cuba«-Tour, Auftakt auf dem UZ-Pressefest

Von Dietmar Koschmieder

http://www.jungewelt.de/2016/06-04/061.php

 

Bundesregierung will deutsche Unternehmen in Kuba fördern

Von Christian Kliver

amerika21

https://amerika21.de/2016/06/153397/kuba-unternehmen-deutschland

 

Heute Treffen der Außenminister des AEC

Am heutigen Freitag werden die Außenminister des Verbandes der Karibikstaaten die gestern verhandelten Dokumente bewerten, die von hohen Funktionären auf einer von großer Kompromissbereitschaft geprägten Versammlung entwickelt worden waren

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-03/heute-treffen-der-aussenminister-des-aec

 

Stellvertretender kubanischer Außenminister Abelardo Moreno eröffnet VII. AEC-Gipfel

Er beginnt mit dem Treffen hochrangiger Beamten im Palacio de Convenciones in Havanna

Autor: Redaktion Internationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-02/stellvertretender-kubanischer-aussenminister-abelardo-moreno-eroffnet-vii-aec-gipfel

 

Erster Vizepräsident Kubas bekräftigt in Hiroshima die Notwendigkeit der nuklearen Abrüstung

Miguel Diaz-Canel bekräftigte am Mittwoch die unabänderliche Position seiner Regierung im Kampf für den Frieden und forderte bei einem Besuch in der Stadt Hiroshima die nukleare Abrüstung der Nationen

Autor: Damy Vales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-06-02/erster-vizeprasident-kubas-bekraftigt-in-hiroshima-die-notwendigkeit-der-nuklearen-abrustung

 

Die Zukunft träumen

Mit der Eröffnung der III. Ausstellung der Interessenzirkel, die dem 90. Geburtstag Fidels gewidmet war, hatten die kubanischen Kinder und Teenager einen Grund mehr um zu feiern

Autor: Lissy Rodríguez Guerrero | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-02/die-zukunft-traumen

 

Stammzelltherapie auf vierzehn Provinzen ausgedehnt

In insgesamt 9124 Fällen wurde die vielversprechende Methode im Land angewendet und dehnt sich bereits auf vierzehn Provinzen aus

Autor: Orfilio Peláez | orfilio@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-02/stammzelltherapie-auf-vierzehn-provinzen-ausgedehnt

 

Deutscher Außenminister Steinmeier zu Reise nach Lateinamerika aufgebrochen

Auf seiner Lateinamerika-Reise besucht der deutsche Außenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) Argentinien und Mexiko

Von Redaktion

amerika21

https://amerika21.de/2016/06/153429/aussenministersteinmeieramerika

 

Erste US-Firma seit 55 Jahren produziert auf Kuba

Als erstes US-Unternehmen seit 55 Jahren wird eine kleine Firma aus dem Bundesstaat Alabama auf Kuba produzieren – Traktoren für die dortige Landwirtschaft.

http://www.badische-zeitung.de/ausland-1/zugmaschine-des-wandels–122653273.html

 

Mit Schritten in die Zukunft

Unser Land weist beeindruckende Zahlen bei der Verteidigung der Rechte aller Kinder auf, eine der höchsten Prioritäten des kubanischen Staates

Autor: Lauren Céspedes Hernández | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-01/mit-schritten-in-die-zukunft

 

Modernes Empfangssystem von Wetterdaten eingeführt

Um der Hurrikan-Saison 2016 besser gewachsen zu sein, erwarb das Institut für Meteorologie ein modernes System namens Smartmet

Autor: Orfilio Peláez | orfilio@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-01/modernes-empfangssystem-von-wetterdaten-eingefuhrt

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 1.6.2016

 

Liebe Leser_innen,

der Juni beginnt mit einem neuen Brief.

Mit Schritten in die Zukunft

Unser Land weist beeindruckende Zahlen bei der Verteidigung der Rechte aller Kinder auf, eine der höchsten Prioritäten des kubanischen Staates

Autor: Lauren Céspedes Hernández | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-01/mit-schritten-in-die-zukunft

 

Modernes Empfangssystem von Wetterdaten eingeführt

Um der Hurrikan-Saison 2016 besser gewachsen zu sein, erwarb das Institut für Meteorologie ein modernes System namens Smartmet

Autor: Orfilio Peláez | orfilio@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-06-01/modernes-empfangssystem-von-wetterdaten-eingefuhrt

 

Erster Vizepräsident Kubas für Vitalität in Zusammenarbeit mit Japan

Autor: Redaktion Digital | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-05-31/erster-vizeprasident-kubas-fur-vitalitat-in-zusammenarbeit-mit-japan

 

Pinar del Rio ist die am meisten aufgeforstete Provinz Kubas

Nach der jüngsten Aktualisierung der Entwicklung des Waldes wuchs die Waldfläche dieser Provinz im vergangenen Jahr um 0,14% und beträgt gegenwärtig 400.629 Hektar

Autor: Ronald Suárez Rivas | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-05-31/pinar-del-rio-ist-die-am-meisten-aufgeforstete-provinz-kubas

 

Kuba und Vietnam aktualisieren Zusammenarbeit in Wissenschaft und Technik

Beide Seiten besprachen in einer Arbeitssitzung Themen, bei denen die Entwicklung dieser Beziehungen im Mittelpunkt standen

Autor: Teresita Vives Romero | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-05-31/kuba-und-vietnam-aktualisieren-zusammenarbeit-in-wissenschaft-und-technik

 

Raúl empfing den belgischen Außenminister

Der Präsident des Staats- und des Ministerrats Raúl Castro Ruz empfing am Montag den stellvertretenden Premierminister und Außenminister Belgiens, Didier Reynders, der Kuba einen offiziellen Besuch abstattet

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-05-31/raul-empfing-den-belgischen-aussenminister

 

Vize von Bolivien: Linksregierungen müssen Schwächen analysieren

García Linera: Umverteilung des Reichtums muss von gesellschaftlicher Politisierung begleitet werden. Wirtschaftliche Integration Lateinamerikas zentral

Von Andreas Hetzer

amerika21

https://amerika21.de/2016/05/153304/garcialinerarechte

 

Medizinische Mitarbeit Kubas in karibischen Ländern sehr aktiv

Über 30.000 kubanische Gesundheitshelfer bieten zur Zeit ihre Dienste in 18 der 25 Länder an, die im Zusammenschluss Karibischer Staaten vereint sind

Autor: Fidel Rendón Matienzo | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-05-30/medizinische-mitarbeit-kubas-in-karibischen-landern-sehr-aktiv

 

Am Ende eines Aufbruchs

Nach eineinhalb Jahrzehnten linker Hegemonie von Argentinien bis Venezuela drängen reaktionäre Kräfte erneut an die Macht. Zur Rechtswende in Lateinamerika (Teil I)

Von Dieter Boris, Achim Wahl

http://www.jungewelt.de/2016/05-28/053.php

 

Enttäuschte Hoffnung

Die linken Regierungen des Subkontinents sind mit der Enttäuschung und politischen Frustration ihrer sozialen Basis konfrontiert: Zur Rechtswende in Lateinamerika (Teil II und Schluss)

Von Dieter Boris, Achim Wahl

http://www.jungewelt.de/2016/05-31/001.php

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de