Informationen und Infos über Anti-Atom, Antimilitarismus und NaturFreunde.

Archiv für die Kategorie ‘Eine Welt’

netzwerk cuba nachrichten vom 11.2.2016

kuba cuba

Liebe Leser_innen,

diesmal gibt es wieder reichlich zu lesen.

 

Patriarch Kyrill von Moskau und ganz Russland trifft heute in Kuba ein

Während seines Aufenthalts wird der Patriarch Gespräche mit dem Präsidenten des Staats- und des Ministerrats Raúl Castro Ruz führen und am 12. Februar seine Heiligkeit Papst Franziskus treffen

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-02-11/patriarch-kyrill-von-moskau-und-ganz-russland-trifft-heute-in-kuba-ein

 

Kubanischer Botschafter in Russland setzt auf Austausch

Der Botschafter erinnerte daran, dass das kubanische Biopräparat im September 2015 von der Sonderkommission des russischen Gesundheitsministeriums auf die Liste der lebensnotwendigen Medikamente gesetzt worden sei.

Autor: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-02-10/kubanischer-botschafter-in-russland-setzt-auf-austausch

 

Kubanischer Außenhandelsminister besucht die USA

Während seines Aufenthalts wird Minister Malmierca von seiner Amtskollegin, der Handelsministerin Penny Pritzker, empfangen

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-02-11/kubanischer-aussenhandelsminister-besucht-die-usa

 

Außenminister Palästinas dankt Kuba für Unterstützung

Riad al-Malki legte bei seinem offiziellen Besuch in Kuba einen Kranz am José Martí Denkmal nieder

Autor: Ernesto J. Gómez Figueredo | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-02-09/aussenminister-palastinas-dankt-kuba-fur-unterstutzung

 

Raúl zum Delegierten für VII. Parteitag gewählt

Der im gebirgigen Teil der Provinz Santiago gelegene Bezirk Segundo Frente hat den Ersten Sekretär der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident des Staats- und des Ministerrats Raúl Castro Ruz zum Delegierten für den VII. Parteitag gewählt

Autor: Eduardo Palomares Calderón | palomares@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-02-09/raul-zum-delegierten-fur-vii-parteitag-gewahlt

 

Jubiläum Buchmesse Havanna

Von André Scheer

http://www.jungewelt.de/2016/02-11/014.php

 

Keine Freiheit ohne Kultur

Kubas lebendige Debatten spiegeln sich in der Literatur. Auf der Buchmesse in Havanna ist das zu erleben. Gespräch mit Alpidio Alonso Grau

Interview: André Scheer

http://www.jungewelt.de/2016/02-11/001.php

 

Cienfuegos baut Sonnenenergie weiter aus

Der neue Photovoltaik-Park wird aus 14. 400 Sonnenkollektoren bestehen und eine Kapazität von 3,6 Megawatt haben

Autor: Julio Martínez Molina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-02-11/cienfuegos-baut-sonnenenergie-weiter-aus

 

Erneuerbare Energie, ein Gebot der Stunde

In Las Tunas gehen die Arbeiten zur Errichtung des größten äolischen Parks des Landes weiter

Autor: Leydis Maria Labrador Herrera | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-02-10/erneuerbare-energie-ein-gebot-der-stunde

 

Fidel ist Fidel

Fotografien von Roberto Chile

Ausgabe vom 12. Februar 2016

http://www.unsere-zeit.de/de/4806/24/1866/Fidel-ist-Fidel.htm

 

Kuba, der Krieg und Ana Belén Montes

Die U.S.-Regierung hat Ana Belén Montes vor fast 15 Jahren inhaftiert.

Von W. T. Whitney

http://www.miami5.de/informationen/presse-160208.html

 

Halbe Kraft voraus

Nicht ganz von gestern. Kubas Hauptstadt ist Schrittmacher des Wandels

Peter Steiniger

http://www.jungewelt.de/beilage/art/279220

 

Cuba-Hilfe Dortmund e.V.

anbei unsere 1. Ausgabe 2016 mit dem Schwerpunkt der Begegnung zwischen einer Jugendgruppe der Dortmunder Falken und einer Jugendgruppe des Projektes “ La Colmenita “ in Santa Clara.

http://www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/2016/02/cuba-hilfe-dortmund-e-v/

 

Kubanische Helfer aktiv angesichts Bedrohung durch Zika

Die kubanischen Mitarbeiter in Venezuela steigern die Schutzmaßnahmen, um die Ansteckungsgefahr zu vermeiden und sind gleichzeitig aktiv an der Anwendung prophylaktischer Maßnahmen beteiligt

Autor: Dilbert Reyes Rodríguez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-02-08/kubanische-helfer-aktiv-angesichts-bedrohung-durch-zika

 

Ein Raum zur Bereicherung der Leser

Die Messe ist eine Einladung zur kulturellen Bereicherung derer, die sie nicht nur als Chance des Wiedersehens mit der Literatur, sondern auch mit den Autoren sehen

Autor: Redacción Cultural | cultura@granma.cu

http://de.granma.cu/cultura/2016-02-08/ein-raum-zur-bereicherung-der-leser

 

Vereinte Nationen auf der Buchmesse

In der Festung San Carlos de La Cabaña wird sich der Stand der Vereinten Nationen im Pavillon A (Kuppel A-13) gegenüber der Plaza von San Francisco befinden

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-02-08/vereinte-nationen-auf-der-buchmesse

 

Fußbälle via Strausberg nach Kuba

Strausberg (MOZ) Eine Spendenaktion für Kuba wird derzeit in der Müncheberger Straße vorbereitet

http://www.moz.de/lokales/artikel-ansicht/dg/0/1/1457346/

 

„In Kuba ist ein Gefangener ein Mitmensch“

Cuban Five: Das ist ein Unterschied zu U.S.-Gefängnissen, wo das System dazu organisiert ist, dich zu entmenschlichen.

http://www.miami5.de/informationen/presse-160206.html

 

Die neue „Klimanormalität“ 

(Mexico-Stadt, 23. Januar 2016, la jornada).- Eine so absurde und mit so vielen negativen Auswirkungen versehene Aktivität wie das Geo-Engineering als „normale“ Option erscheinen zu lassen…

von Silvia Ribeiro

https://www.npla.de/die-neue-klimanormalitaet/

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

Aufruf zum 10. Gedenkmarsch zur Erinnerung an die afrikanischen Opfer von Versklavung, Menschenhandel, Kolonialismus und rassistischer Gewalt.

postkolonial lumumba

Das Komitee für ein afrikanisches Denkmal in Berlin (KADIB) veranstaltet am 27.02.2016 in Berlin den 10. Gedenkmarsch zur Erinnerung an die afrikanischen Opfer von Versklavung, Kolonialismus und rassistischer Gewalt. Dieser Gedenkmarsch wurde ins Leben gerufen, um der Forderung nach Anerkennung der Verbrechen gegen Schwarze Menschen und Menschen afrikanischer Herkunft Nachdruck zu verleihen.
Als Datum für diesen jährlichen Gedenktag haben wir den letzten Samstag im Februar (Ende der Berliner Afrika-Konferenz von 15. Nov. 1884 – 26. Feb. 1885) ausgewählt, auf der Afrika vor 130 Jahren unter den europäischen Kolonialmächten willkürlich aufgeteilt wurde. Völkermorde, Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Zwangsarbeit, kulturelle Genozide, politische und ökonomische Ausbeutung und Unterdrückung sind die verheerenden Folgen des Kolonialismus. Mehr als 30 Millionen Afrikaner wurden Opfer von Versklavung und kolonialer Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
Die von Deutschland an den Herero und Nama begangenen Völkermorde in Namibia und die Kriegsverbrechen in Tansania (Maji-Maji-Krieg) warten immer noch auf offizielle Anerkennung. Hunderttausende Menschen afrikanischer Herkunft sind auf Seiten der Alliierten für die Befreiung Deutschlands vom Naziregime gefallen. Schwarze Deutsche wurden von den Nazis zwangssterilisiert oder in den Konzentrationslagern ermordet.
Trotz internationaler Verpflichtungen (UN-Erklärung von Durban 2001) gibt es in Berlin jedoch immer noch keine Gedenkstätte für die afrikanischen Opfer von Versklavung, Kolonisierung und Naziverbrechen und es sind bis heute nur wenige Schritte zur Aufarbeitung der deutschen Kolonialgeschichte unternommen worden.

So tragen zahlreiche Straßen noch immer die Namen von Kolonialverbrechern und den Profiteuren der Versklavung. So hält Berlin gegen den erklärten Willen der afrikanischen Community bis heute an der rassistischen Bezeichnung der „M-Straße“ fest, die auf den Brandenburger Handel mit Versklavten zurückgeht. So will die Bundesregierung 2019 das Humboldt-Forum im Berliner Schloss eröffnen, in dem die wertvollsten Kulturschätze, die sich die deutschen Kolonialherrscher angeeignet haben, präsentiert werden sollen. So verweigert Deutschland bis heute die Rückgabe Tausender menschlicher Gebeine, die während der Kolonialzeit in Afrika und anderen Teilen der Welt für rassistische Forschungen geraubt wurden.

Seit dem ersten Marsch 2006 haben sich jedes Jahr mehr Menschen an unserem Gedenkmarsch beteiligt – im letzten Jahr waren mehrere Hundert dabei. Wir rufen Euch auf, auch 2015 gemeinsam mit uns auf die Straße zu gehen und unsere Forderung nach einem zentralen Denkmal zu unterstützen: Die Opfer von Versklavung, Kolonialismus und rassistischer Gewalt dürfen nicht vergessen sein!

Gedenkmarsch: 27.02.2016 , Treffpunkt: 11:00 Uhr, Wilhelmstr. 92 , 10117 Berlin

Wenn Sie die Arbeit vom Komitee für ein afrikanisches Denkmal in Berlin unterstützen möchten, können Sie gern Ihre Spenden auf folgendes Konto überweisen:

Kontoinhaber:

Arbeitskreis Panafrikanismus München e.V.

GLS Bank

BIC: GENODEM1GLS

IBAN: DE71 4306 0967 8202 6377 00

Kennwort: afrikanisches Denkmal

(Spendenbescheigung für Spenden ab 20,00 Euro)

Mitveranstalter: Zentralrat der afrikanischen Gemeinde in Deutschland (Afrika-Rat – Dachverband afrikanischer Vereine und Initiativen Berlin Brandenburg, Afrikanischer Dachverband Norddeutschland – ADV-Nord, Afrikarat Norddeutschland, Arbeitskreis Panafrikanismus München, Afrikabund Hamburg, Pan-African Women Liberation & Empowerment Organisation – PAWLO Germany e.V., Global Afrikan Congress) Initiative Schwarze Menschen in Deutschland (ISD-Bund), The voice refugees, Initiative in Gedenken an Oury Jalloh, AFROTAK TV cyberNomads, Berliner Entwicklungspolitischer Ratschlag BER, Berlin Postkolonial, AfricAvenir International, Black Nation Germany und Joliba.

 

 

10th memorial march in remembrance of the african victims of enslavement, trade with enslaved people, colonial occupation and racist violence

Date: 27.02.2015
Time: 11:00 h am
Start: Wilhelmstr. 92 , 10117 Berlin

The Committee for the construction of an african memorial in Berlin (KADIB) organises on 27th February 2016 the 10th in remembrance of the african victims of enslavement, trade with enslaved people, colonial occupation and racist violence.
This memorial march was initiated in order to stress the claim for recognition of the crimes against black people/people of African descent (slavery, colonialism, genocide, prosecutions and forced sterilizations by the NS regime, racist murders).

We chose the date for the day of remembrance according to the last day of the Congo conference
(15.11.1884 – 26.02.1885), also called Berlin conference, during which Africa was arbitrarily divided by bloodthirsty colonial powers.

netzwerk cuba nachrichten vom 8.2.2016

Netzwerk Cuba

Liebe Leser_innen,

zum Wochenbeginn gibt es einen neuen Brief.

Millionen für den Umsturz

US-Regierung setzt Finanzierung von »Nichtregierungsorganisationen« zur Destabilisierung Kubas fort

Von Volker Hermsdorf, Havanna

http://www.jungewelt.de/2016/02-09/025.php

 

Ein Land für die Bücher

Es fehlen nur noch wenige Tage bis die Internationalen Buchmesse in Havanna, die vom 11. bis zum 21. Februar dauern wird, ihre Pforten öffnet

Autor: Redacción Cultural | cultura@granma.cu

http://de.granma.cu/cultura/2016-02-05/ein-land-fur-die-bucher

 

Das Tal von Viñales und seine Zerbrechlichkeit

Viñales zeichnet sich durch seine einmaligen Landschaften aus und durch die Art und Weise, wie es dort dem Menschen gelungen ist im Einklang mit einer so schönen und zerbrechlichen Natur zu leben

Autor: Ronald Suárez Rivas | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-02-05/das-tal-von-vinales-und-seine-zerbrechlichkeit

 

Die USA und ihre Auswärtigen Angelegenheiten. – Was Obama eigentlich gesagt hat

Von Arnold August

http://www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/2016/02/die-usa-und-ihre-auswaertigen-angelegenheiten-was-obama-eigentlich-gesagt-hat/

 

Eine Sozialistin entdeckt den Tourismus

Sarahi Pérez Hernándezist Krankenschwester, Privat-Restaurant-Besitzerin und Eigentümerin einer Casa Particular mitten in der Altstadt von Havanna auf Kuba

Von Beate Schümann

http://www.abendblatt.de/reise/article207012449/Eine-Sozialistin-entdeckt-den-Tourismus.html

 

Cuba Sí – Paderborn im Gespräch mit Gerardo Hernández („Cuban5“)

https://www.youtube.com/watch?v=zxYVUFoKoIw

 

Kubas Außenminister kritisiert EU: “Arbeit ist ein fundamentales Menschenrecht”

http://de.euronews.com/2016/02/04/bruno-rodriguez-parrilla-kein-land-hebt-sich-in-menschenrechtsfragen-besonders/

 

Viva la Habana!

Tägliche Berichterstattung aus Kubas Hauptstadt ab kommender Woche

http://www.jungewelt.de/2016/02-06/065.php

 

An der Spitze der Wissenschaft

Die Technologie der Einrichtung hat dazu beigetragen, durch pränatale Diagnostik die Kindersterblichkeit zu reduzieren,

Autor: Sheila Noda Alonso | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-02-05/an-der-spitze-der-wissenschaft

 

Gerardo Hernández / ehemaliger kubanischer Spion
„Sie wollen die Kubanische Revolution mit der Umarmung des Bären zerstören.“

http://www.miami5.de/informationen/presse-160203.html

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 4.2.2016

kuba cuba

Liebe Leser_innen,

es gibt nochmal einen newsletter mit dem Schwerpunkt des Frankreichbesuches von Raúl.

 

Fidel zum Delegierten für VII. Parteitag gewählt

Die Delegierten wollten mit dieser Wahl deutlich machen, dass Fidel die höchsten Prinzipien eines Revolutionärs verkörpert, wovon sein Werk Zeugnis ablegt

Autor: Eduardo Palomares Calderón | palomares@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-02-04/fidel-zum-delegierten-fur-vii-parteitag-gewahlt

 

FARC-EP dankt Lateinamerika und der Karibik für ihre Bemühungen um den Frieden in Kolumbien

Die Revolutionären Streitkräfte Kolumbiens (FARC-EP) bedankten sich am Dienstag für die Mitarbeit der Gemeinschaft Lateinamerikanischer und Karibischer Staaten (CELAC) auf der Suche nach einem Frieden in Kolumbien

Autor: Sergio Alejandro Gómez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-02-02/farc-ep-dankt-lateinamerika-und-der-karibik-fur-ihre-bemuhungen-um-den-frieden-in-kolumbien

 

Der Schlüssel zur Blockade gegen Kuba in der Hand der Exekutive

Die gleichen Befugnisse die Präsident Kennedy vor 54 Jahren benutzt hat, um die Blockade anzuordnen, können heute benutzt werden, um sie ihres Inhalts zu entleeren

Autor: Sergio Alejandro Gómez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-02-03/der-schlussel-zur-blockade-gegen-kuba-in-der-hand-der-exekutive

 

Granma sammelt Stimmen, die die Schließung der Marinebasis von Guantanamo fordern

Die ICAP-Filiale in Granma wird vom 20. Februar an eine neue Initiative in die Wege leiten, die auf Rückgabe des illegal von den USA besetzten Territoriums dringt

Autor: Darelia Díaz Borrero | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-02-03/granma-sammelt-stimmen-die-die-schliessung-der-marinebasis-von-guantanamo-fordern

 

Intensives Programm Raúls am zweiten Tag des Staatsbesuchs

Am zweiten Tag seines Besuches in Paris traf der kubanische Präsident mit wichtigen Persönlichkeiten der Regierung und des Staates sowie mit der Generaldirektorin der UNESCO Irina Bokowa zusammen

Autor: Leticia Martínez Hernández | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-02-03/intensives-programm-rauls-am-zweiten-tag-des-staatsbesuchs

 

Kuba und Frankreich stärken Beziehungen

Rául Castro absolviert zweitägigen Staatsbesuch. Präsident Hollande fordert Ende der US-Blockade. Zahlreiche bilaterale Verträge unterzeichnet

Von Michael Wögerer

amerika21

https://amerika21.de/2016/02/142556/kuba-frankreich

 

Hollande macht mit Kuba Rum

Raul Castro in Frankreich / Paris will Vereinnahmung der Karibikinsel durch Washington verhindern

http://www.neues-deutschland.de/artikel/1000353.hollande-macht-mit-kuba-rum.html

 

Castro und Hollande gegen die Blockade

Paris. Zum Abschluss seines Staatsbesuchs in Frankreich hat sich Raúl Castro (l.) zufrieden gezeigt.

http://www.jungewelt.de/2016/02-03/003.php

 

Kuba und Frankreich eröffnen neues Kapitel in ihren bilateralen Beziehungen

Der kubanische Präsident Raúl Castro begrüßte den von der französischen Regierung ausgesprochenen Willen, Kuba bei seinen Plänen zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung zu begleiten und sich aktiv daran zu beteiligen

Autor: Leticia Martínez Hernández | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-02-02/kuba-und-frankreich-eroffnen-neues-kapitel-in-ihren-bilateralen-beziehungen

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

netzwerk cuba nachrichten vom 2.2.2016

Netzwerk Cuba

Liebe Leser_innen,

ein neuer Brief mit dem Schwerpunkt des Frankreichbesuchs von Raúl Castro

 

Volles Programm

Kubas Präsident Raúl Castro in Paris: Neue Etappe in den Beziehungen zwischen EU und Havanna

Von Volker Hermsdorf

http://www.jungewelt.de/2016/02-02/027.php

 

Raúl Castro in Paris

Kubanischer Präsident ist zu Staatsbesuch in Frankreich eingetroffen

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/2016/02-01/028.php

 

Kubas Präsident Raúl Castro zu Staatsbesuch in Frankreich empfangen

Von Vilma Guzmán

amerika21

https://amerika21.de/2016/01/142177/raul-castro-besucht-frankreich

 

Unsere Länder sind durch historische und kulturelle Beziehungen und durch tiefe Bande der Freundschaft verbunden

Presseerklärung von Präsident Raúl Castro anlässlich des Staatsbesuchs in der Französischen Republik

Autor: Raúl Castro Ruz | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-02-01/unsere-lander-sind-durch-historische-und-kulturelle-beziehungen-und-durch-tiefe-bande-der-freundschaft-verbunden

 

Regionalorganisationen Celac und OAS ringen in Haiti um Führungsrolle

Beide Organisationen entsenden Delegationen nach Port-au-Prince. Streit um Einfluss der USA in Lateinamerika und Karibik. Proteste gegen OAS

Von Harald Neuber

amerika21

https://amerika21.de/2016/01/142192/haiti-celac-oas-wahlen-2016

 

Mehr Organe gespendet

Zur Zeit besitzt Kuba 51 Krankenhäuser, die dafür ausgestattet sind, zusammen mit 10 Zentren für die Organtransplantation den Prozess der Organspende durchzuführen

Autor: Iris de Armas Padrino | nacionales@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-02-01/mehr-organe-gespendet

 

Kuba hält die Aufrechterhaltung der lateinamerikanischen und karibischen Integration für wesentlich

In der Gemeinschaft Lateinamerikanischer und Karibischer Staaten (Celac) haben wir die Prinzipien und Mechanismen, um dies zu erreichen, hob der Erste Vizepräsident Kubas, Miguel Díaz-Canel, hervor

Autor: Redacción Internacional | internacionales@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-01-28/kuba-halt-die-aufrechterhaltung-der-lateinamerikanischen-und-karibischen-integration-fur-wesentlich

 

Kubas Jugend ehrt Martí mit Pechfackelmarsch

Präsident Raúl Castro in vorderster Reihe

Autor: Karina Marrón González | karina@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-28/kubas-jugend-ehrt-marti-mit-pechfackelmarsch

 

Es gibt immer viel mehr was uns vereint als was uns trennt

In seinen einführenden Worten zum IV. Celac Gipfel sagte der Präsident Ecuadors Rafael Correa, dass unter den Mitgliedern eine Übereinstimmung herrsche, was die Prinzipien angehe, die sie verteidigen

Autor: Redacción Internacional | internacionales@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-01-28/es-gibt-immer-viel-mehr-was-uns-vereint-als-was-uns-trennt

 

USA lockern Teile der Blockade gegen Kuba

Von Michael Wögerer

amerika21

https://amerika21.de/2016/01/141898/lockerung-blockade-kuba

 

Kubas Jugend marschiert mit Raúl Castro (+ Video)

https://cubaheute.wordpress.com/2016/01/29/kubas-jugend-marschiert-mit-raul-castro/

 

Die Zeit der Gegenreform

Die Niederlage der Linken Venezuelas im regionalen Kontext des Rollbacks

Von Günter Pohl |  Ausgabe vom 25. Dezember 2015

http://www.unsere-zeit.de/de/4752/hintergrund/1550/Die-Zeit-der-Gegenreform.htm

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

netzwerk cuba nachrichten vom 29.1.2016

kuba cuba

Liebe Leser_innen,

wir wünschen allen ein schönes Wochenende.

 

Martí, Gegenangriff auf die kulturelle Dominanz

Autor: Lauren Céspedes Hernández | informacion@granma.cuAutor: Jesús Jank Curbelo | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-27/marti-gegenangriff-auf-die-kulturelle-dominanz

 

Wir sind der Kultur und Martí verpflichtet

Autor: Diana Ferreiro | diana@granma.cu

http://de.granma.cu/cultura/2016-01-27/wir-sind-der-kultur-und-marti-verpflichtet

 

Vereinigte Staaten stimmen Gewährung von Krediten an Kuba zu

Autor: Karina Marrón González | karina@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-27/vereinigte-staaten-stimmen-gewahrung-von-krediten-an-kuba-zu

 

Celac-Gipfel beschließt Programm zur Sicherung der Ernährungssouveränität

Unterstützung des Friedensprozesses in Kolumbien betont. Bündnis entsendet Kommission nach Haiti. Forderung nach Ende der US-Blockade gegen Kuba

Von Kerstin Sack

amerika21

https://amerika21.de/2016/01/141891/celac-gipfel-ecuador

 

Keiner braucht Washington

Lateinamerikanisches Gipfeltreffen in Quito: Unterstützung für Friedensprozess in Kolumbien und Kampf gegen Zika-Virus

Von André Scheer

http://www.jungewelt.de/2016/01-29/029.php

 

„Das Imperium benutzt jetzt härtere Bandagen“

Joáo Pedro Stedile von der Landlosenbewegung MST in Brasilien über die Aufgaben der sozialen Bewegungen in Lateinamerika in der aktuellen Situation

Von João Pedro Stedile

Übersetzung: Zas Correos

ALAI

https://amerika21.de/analyse/141833/stedile-soziale-bewegungen

 

China verstärkt akademischen Austausch mit Lateinamerika

Von Gerhard Mertschenk

amerika21

https://amerika21.de/2016/01/141335/china-austausch-lateinamerika

 

Raul empfing den Generalsekretär der Union Südamerikanischer Nationen

Während des Treffens tauschten sie sich zu verschiedenen Fragen der regionalen und internationalen Gegenwart aus

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-26/raul-empfing-den-generalsekretar-der-union-sudamerikanischer-nationen

 

Frankreich betrachtet Kuba als ein Schlüsselelement in Lateinamerika

Kuba stellt ein bedeutendes Element bei den Beziehungen zwischen Frankreich und Lateinamerika und der Karibik dar, eine der wichtigen Region dieser Welt, erklärte Jean-Pierre Brel gegenüber Prensa Latina

Autor: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-01-26/frankreich-betrachtet-kuba-als-ein-schlusselelement-in-lateinamerika

 

Auf der Suche nach dem Gleichgewicht der Welt

Im Rahmen der Zweiten Internationalen Konferenz „Mit allen zum Wohle aller“ sprach Abel Prieto mit Granma über die transzendentale Bedeutung Martís.

Autor: Lauren Céspedes Hernández | informacion@granma.cu

Autor: Jesús Jank Curbelo | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-26/auf-der-suche-nach-dem-gleichgewicht-der-welt

 

CELAC Gipfel wird wichtige Themen für die Region behandeln

Das vierte Gipfeltreffen des im Jahr 2010 gegründeten Blocks wird am 27. Januar im Sitz der Union Südamerikanischer Nationen stattfinden, in der so genannten Stadt der Weltmitte, etwa 15 Kilometer nördlich von Quito

Autor: Redacción Internacional | internacionales@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-01-26/celac-gipfel-wird-wichtige-themen-fur-die-region-behandeln

 

Frankreich sieht Kuba als „Schlüsselement“ in Lateinamerika

Von Vilma Guzmán

amerika21

https://amerika21.de/2016/01/141651/frankreich-beziehungen-kuba

 

»Die Revolution ist stark, das Volk ist einig«

Über die Weiterentwicklung des Sozialismus in Kuba und zum Verhältnis zu den USA

Alpidio Alonso Grau

https://www.jungewelt.de/beilage/art/279233

 

»Wir werden den Kampf verstärken«

Über den Erfolg der weltweiten Solidaritätskampagne zur Befreiung der »Cuban Five«

Gerardo Hernández

http://www.jungewelt.de/beilage/art/279235

 

Antwort von der EU

auf den Brief von mehr als 20 europäischen Solidaritätsgruppen an die EU zwecks Abschaffung des „Gemeinsamen Standpunktes“.

http://www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/2016/01/answer-letter-from-eu/

 

»Land unter« in Havanna

Klimaphänomen »El Niño« beschert Kuba Regen, Hochwasser und Kälte

Von Volker Hermsdorf

http://www.jungewelt.de/2016/01-26/008.php

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

netzwerk cuba nachrichten vom 25.1.2016

Netzwerk Cuba

Liebe Leser_innen,

damit die Woche nicht so langweilig wird, gibt es gleich wieder einen newsletter.

 

Havana Club gewinnt gegen Bacardí in den USA

Von Edgar Göll

amerika21

https://amerika21.de/2016/01/141505/havana-club-gegen-bacardi

 

Díaz-Canel führt kubanische Delegation zum CELAC Gipfel an

Der kubanische Erste Vizepräsident nimmt am Gipfeltreffen des Regionalblocks in Ecuador teil, teilte am Donnerstag der Vizeaußenminister Abelardo Moreno auf einer Pressekonferenz mit

Autor: Andy Jorge Blanco | internet@granma.cu

Autor: Yandry Fernández | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-22/diaz-canel-fuhrt-kubanische-delegation-zum-celac-gipfel-an

 

Einem gemeinsamen Ziel verpflichtet

Am 27. Januar findet das IV. Gipfeltreffen der Gemeinschaft der Lateinamerikanischen und Karibischen Staaten in Quito/ Ecuador statt, bei dem die 33 Mitgliedsländer des Blocks die Gelegenheit haben werden, die Ziele, die sie vereinen, erneut zu bestätigen

Autor: Iramsy Peraza Forte | internet@granma.cu

Autor: Linet Perera Negrin | linetp@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-01-22/einem-gemeinsamen-ziel-verpflichtet

 

Generalsekretär der Union Südamerikanischer Staaten (UNASUR) trifft in Kuba ein

Während seines Aufenthalts wird der hohe Besuch Gespräche mit hohen Vertretern des Staates und der Regierung Kubas führen

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-22/generalsekretar-der-union-sudamerikanischer-staaten-unasur-trifft-in-kuba-ein

 

Nationalversammlung wertet Versammlungen aus, auf denen Delegierte Rechenschaft ablegten

An jedem Ort, an dem diese Analyse durchgeführt wurde, lag der Schwerpunkt bei der Vorbereitung der Delegierten, der erreichten Teilnehmerzahl und dem Verhalten der Jugendlichen, die als Beobachter fungierten

Autor: Sheila Noda Alonso | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-21/nationalversammlung-wertet-versammlungen-aus-auf-denen-delegierte-rechenschaft-ablegten

 

Trotz der Niederschläge bleibt Kuba in der Dürreperiode

Die Regenmenge des Monats Januar liegt bei 113 % des historischen Mittelwerts, dennoch ist das Land von Trockenheit betroffen

Autor: Mauricio Escuela | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-22/trotz-der-niederschlage-bleibt-kuba-in-der-durreperiode

 

Heute starke Regenfälle im Westen und in der Mitte Kubas

Vom frühen Samstagmorgen an kann es an der westlichen Nordküste einschließlich des Malecón zu Überschwemmungen kommen

Autor: Orfilio Peláez | orfilio@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-22/heute-starke-regenfalle-im-westen-und-in-der-mitte-kubas

 

Selbständige Erwerbstätigkeit wächst und bestätigt ihre Bedeutung in Havanna

Mehr als 136.000 Menschen arbeiten in der Hauptstadt im nicht-staatlichen Sektor

Autor: Lissett Izquierdo Ferrer | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-21/selbstandige-erwerbstatigkeit-wachst-und-bestatigt-ihre-bedeutung-in-havanna

 

Saatgut für einen notwendigen Aufschwung

Das Unternehmen zur Herstellung und zum Vertrieb von Saatgut, das zum Landwirtschaftsministerium gehört, unternimmt erste Schritte zu seiner Erholung

Autor: Sheyla Delgado G di Silvestrelli | sheyla@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-21/saatgut-fur-einen-notwendigen-aufschwung

 

Countdown für Obama

Internationale Kampagne fordert, US-Gefangenenlager Guantanamo Bay noch dieses Jahr zu schließen. Rückgabe an Kuba verlangt

Von André Scheer

http://www.jungewelt.de/2016/01-25/001.php

 

Gipfel der Aktivisten

Demokratie statt Kapitalismus: In Porto Alegre endete das Weltsozialforum

Von Christiane Dias, Porto Alegre

http://www.jungewelt.de/2016/01-25/007.php

 

Lateinamerika zwischen Weltwirtschaftforum und Weltsozialforum

Neoliberale Regierungen suchen in Davos Allianzen und Geschäftspartner. Vertreter der Linken diskutieren in Porto Alegre mit sozialen Bewegungen

Von Harald Neuber

amerika21

https://amerika21.de/2016/01/141420/lateinamerika-davos-porto-aleg

 

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

netzwerk cuba nachrichten vom 23.1.2016

Netzwerk Cuba

Liebe Leser_innen,

und zum Wochenende gibt es wieder einen newsletter.

 

 

Normalisierung geht anders

Regionalpolitiker in Florida wollen Eröffnung von kubanischem Konsulat verhindern

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/2016/01-23/031.php

 

Zuversicht in der Zelle

„Auch euer Sieg“ – Gerardo Hernández über die kubanische Revolution und das Überleben im US-Gefängnis

Tobias Kriele

http://www.unsere-zeit.de/de/4803/interview/1689/Zuversicht-in-der-Zelle.htm

 

Kuba übernimmt pro tempore Vorsitz im Verband Karibischer Staaten

Nachdem Außenminister Bruno Rodríguez Parrilla im Namen Kubas diese Verantwortung übernommen hatte, bekräftigte er den Willen zu den Anstrengungen beizutragen, diese regionale Einrichtung neu zu beleben

Autor: Prensa Latina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-01-20/kuba-ubernimmt-pro-tempore-vorsitz-im-verband-karibischer-staaten

 

Staatsbesuch des kubanischen Präsidenten Raúl Castro in Frankreich für Anfang Februar angekündigt

Nach Aussagen von Rogelio Sierra wird Präsident Raul Castro Frankreich am 1. und 2. Februar 2016 besuchen, in Erwiderung der Einladung seines französischen Amtskollegen, François Hollande

Autor: Cubaminrex | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-19/staatsbesuch-des-kubanischen-prasidenten-raul-castro-in-frankreich-fur-anfang-februar-angekundigt

 

Kuba nimmt an Tourismusmesse in Spanien teil

Angeführt vom Minister für Tourismus Manuel Marrero wird die kubanische Delegation den Besuchern Informationen über Neuheiten an den wichtigsten touristischen Zielen Varadero, Trinidad, den Cayos im Norden Villa Claras, Cayo Coco und Cayo Guillermo, Holguín und Santiago de Cuba berichten.

Autor: Lissett Izquierdo Ferrer | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/tourism/2016-01-20/kuba-nimmt-an-tourismusmesse-in-spanien-teil

 

Havanna erholt sich nach Regenfällen und Überschwemmungen

Die meteorologischen Ereignisse der letzten Tage haben zu Beeinträchtigungen in verschiedenen Zonen der Hauptstadt geführt

Autor: Yaditza del Sol González | yadidelsol@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-19/havanna-erholt-sich-nach-regenfallen-und-uberschwemmungen

 

Bevölkerung Santiagos bleibt über anomale seismische Lage auf dem Laufenden

Wie angekündigt, werden die Santiagueros von Spezialisten des Erdbebenzentrums und der Zivilverteidigung (DC) ausführlich informiert

Autor: Eduardo Palomares Calderón | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-20/bevolkerung-santiagos-bleibt-uber-anomale-seismische-lage-auf-dem-laufenden

 

Auswertung der Aktionen bei Erdbeben

Nach den Erdbeben der letzten Tage kehren die Bewohner Santiagos in ihren

Autor: Eduardo Palomares Calderón | palomares@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-19/auswertung-der-aktionen-bei-erdbeben

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

netzwerk cuba nachrichten vom 19.1.2016

Netzwerk Cuba

Liebe Leser_innen,

zur Wochenmitte gibt es einen neuen Brief:

 

Gerardo Hernández (Cuban 5) in Bonn

Informationen zum Besuch von Gerardo in der Außenstelle der cubanischen Botschaft in Bonn.

http://www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/2016/01/gerardo-hernandez-cuban-5-in-bonn/

 

Raul hält Treffen mit den Delegationen der Gespräche für den Frieden in Kolumbien ab

In einer konstruktiven Atmosphäre tauschte man sich über den Fortgang der in Havanna vor sich gehenden Gespräche aus

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-18/raul-halt-treffen-mit-den-delegationen-der-gesprache-fur-den-frieden-in-kolumbien-ab]

 

Das Wunder von Lampedusa

Der Christus an einem Kreuz aus Rudern ist, nachdem er verschiedene Stationen der Erzdiözese Agrigento in Sizilien durchlaufen hat, auf der größten Insel des Pelagias Archipels angekommen und inzwischen unter dem Namen „Christus des Mittelmeers“ bekannt

Autor: Danny González Lucena | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-18/das-wunder-von-lampedusa

 

Erdbeben in Santiago stieß auf gute Vorbereitung, Gelassenheit und Disziplin in der Bevölkerung

Männer, Frauen, Kinder und ältere Menschen verhielten sich mit Gelassenheit und Disziplin nach dem ersten Beben von 4,8 auf der Richterskala, das nachts um 1Uhr 37 Minuten vor sich ging, sowie während der Reihe von Erdstößen, die daraufhin über mehr als 12 Stunden hinweg in der Provinz registriert wurden

Autor: Redacción Nacional | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-18/erdbeben-in-santiago-stiess-auf-gute-vorbereitung-gelassenheit-und-disziplin-in-der-bevolkerung

 

Überschwemmungen in den Uferzonen Havannas

Die am meisten betroffenen Stadtteile: Playa, Plaza de la Revolución und Centro Habana

Autor: Orfilio Peláez | orfilio@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-18/uberschwemmungen-in-den-uferzonen-havannas

 

Doppelmoral der Contras

Kubanische Migranten in den USA als »politische Flüchtlinge« begrüßt

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/2016/01-19/029.php

 

Kubanische Flüchtlinge erreichen die USA

http://www.neues-deutschland.de/artikel/998370.kubanische-fluechtlinge-erreichen-die-usa.html

 

Kuba verstärkt Kooperation mit den Niederlanden und dem US-Bundesstaat Virginia

Gespräche über wirtschaftliche Zusammenarbeit. Universitäten von Havanna und Virginia vereinbaren Austausch. Gouverneur fordert Ende der Blockade

Von Friederike Schwarz

amerika21

https://amerika21.de/2016/01/140911/kuba-ende-isolation

 

Volksregierungen in Lateinamerika – Ende eines Zyklus oder neue politische Zeit?

Um das Erreichte zu sichern und die Veränderungsprozesse in Gang zu halten, ist es erforderlich, sie zu vertiefen und zu radikalisieren

Von Isabel Rauber

Übersetzung: Klaus E. Lehmann

Alai/amerika21

https://amerika21.de/analyse/140695/gobiernos-populares

 

Cuba kompakt: 1. Ausgabe 2016

  1. Januar 2016, Ausgabe 134, Jahrgang 12, Herausgeber: Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba e.V., Köln

http://www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/2016/01/cuba-kompakt-1-ausgabe-2016/

 

»Die kubanische Revolution bleibt wachsam«

Gespräch Mit Gerardo Hernández. Über sein Leben nach der Freilassung aus der US-Gefangenschaft, Umsturzversuche des Westens in Kuba und die Bedeutung ­internationaler Solidarität für den politischen Kampf

Interview: Volker Hermsdorf

http://www.jungewelt.de/2016/01-16/065.php

 

Ein Jahr nachdem die „Miami Five/ Cuban Five nach Hause zurückgekehrt und mit Ihren Familien und Freunden vereint waren, sprach Granma mit ihnen darüber, was ihnen dieses Jahr bedeutet hat.

http://www.miami5.de/informationen/freunde-160115.html

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

netzwerk cuba nachrichten vom 16.01. 2016

Netzwerk Cuba

Liebe Leser_innen,

zum Wochenende ein extra newsletter nur mit Beiträgen aus der „Granma“.

 

  1. Plenum des Zentralkomitees begutachtet Dokumente zum Siebten Parteitag

Das Treffen stand unter dem Vorsitz des Ersten Sekretärs des Zentralkomitees der PCC, Armeegeneral Raúl Castro Ruz, und zählte auf die Teilnahme der Mitglieder des Ministerrates

Autor: Redacción Nacional | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-15/13-plenum-des-zentralkomitees-begutachtet-dokumente-zum-siebten-parteitag

 

Inselregierung Gran Canarias empfängt Gerardo Hernandez

Der Präsident der Inselregierung von Gran Canaria Antonio Morales empfing am heutigen Freitag den kubanischen Helden Gerardo Hernández

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-01-15/inselregierung-gran-canarias-empfangt-gerardo-hernandez

 

Drei Werkspräsentationen über die Zeit der Sklaverei in Kuba auf der kommenden Buchmesse

„Strategien der Freiheit: eine Annäherung an die Aktionen der Sklaven in Kuba (1762-1872)“ ist der Titel des ersten der Bücher, das vom Verlag Sozialwissenschaften in zwei Bänden herausgegeben wird

Autor: Félix Milián | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-15/drei-werksprasentationen-uber-die-zeit-der-sklaverei-in-kuba-auf-der-kommenden-buchmesse

 

Carlotas Nachfahren bei der Befreiung des südlichen Afrika

IN der ehemaligen Zuckerrohrplantage Triunvirato in der Provinz Matanzas fand am 5. November eine Veranstaltung von tiefer Symbolkraft statt.

Autor: Renate Fausten | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-01-15/carlotas-nachfahren-bei-der-befreiung-des-sudlichen-afrika

 

Ospaal: 50 Jahre auf der Suche einer Integration vom Süden aus

Heute vor 50 Jahren konstituierte sich die Solidaritätsorganisation der Völker Afrikas, Asiens und Lateinamerikas

Autor: Gabriela Ávila Gómez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-15/ospaal-50-jahre-auf-der-suche-einer-integration-vom-suden-aus

 

Alex, der erste Hurrikan 2016!

Das letzte Mal, dass sich der erste Hurrikan eines Jahres im Monat Januar bildete, war 1938. Dieser erreicht Windgeschwindigkeiten von 140 km/h und hat derzeit einen Tiefdruck von 981 Hektopascal

Autor: Orfilio Peláez | orfilio@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-15/alex-der-erste-hurrikan-2016

 

Patienten in Camagüey kommen in Genuss von regenerativer Medizin

Ein Verfahren, das im Jahr 2015 im Hospital Amalia Simoni mit der Anwendung von Stammzellen bei nichtheilenden Knochenbrüchen begonnen wurde

Autor: Lianet Leandro López | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-14/patienten-in-camaguey-kommen-in-genuss-von-regenerativer-medizin

 

Vom Soldaten zum Bauern

Yudiel Ramos Pérez ist einer der 31 Soldaten, die aus dem aktiven Dienst bei den Revolutionären Streikräften (FAR) oder dem Innenministerium in Villa Clara ausgeschieden sind und beschlossen haben, aufgrund des Gesetzesdekrets 300 Ackerland zu beantragen, um es zu bebauen

Autor: Angel F. Pérez Cabrera | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-14/vom-soldaten-zum-bauern

 

Junger kubanischer Pianist setzt sich in den USA durch

Rodrigo García Ameneiro trat in der New Yorker Carnegie Hall auf

Autor: Michel Hernández | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-01-14/junger-kubanischer-pianist-setzt-sich-in-den-usa-durch

 

Kchos Werk Milagro wird zur Insel Lampedusa gebracht

Mit „Milagro“ (Wunder) wollte Kcho jenen eine Stimme geben, deren Leben vom Meer genommen wurde .

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cultura/2016-01-14/kchos-werk-milagro-wird-zur-insel-lampedusa-gebracht

 

Ethik José Martís im Zentrum der Debatte des internationalen Forums

Organisatoren der zweiten Konferenz „Mit allen zum Wohle aller“ hoben die Bedeutung der Ethik des kubanischen Nationalhelden hervor

Autor: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-13/ethik-jose-martis-im-zentrum-der-debatte-des-internationalen-forums

 

Mexiko: nächster Zielpunkt des kubanischen Fußballs

Am gestrigen Mittwoch wurde es offiziell: Maikel Reyes und Abel Martínez haben Verträge beim angesehenen mexikanischen Verein Cruz Azul

Autor: Yosel E. Martínez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/deportes/2016-01-14/mexiko-nachster-zielpunkt-des-kubanischen-fussballs

 

Kaffeeernte in Santiago de Cuba in entscheidender Phase

Die Kaffeebauern Santiagos haben bis heute 84% der gesamten Ernte eingebracht

Autor: María Antonia Medina /AIN | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-13/kaffeeernte-in-santiago-de-cuba-in-entscheidender-phase

 

Obama fordert Kongress zur Aufhebung der Blockade gegen Kuba auf

Der Präsident der Vereinigten Staaten forderte am Dienstag erneut auf direkte Weise den Kongress der USA auf, die Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade gegen Kuba zu beenden, die seit über einem halben Jahrhundert angewendet wird

Autor: Redacción Internacional | internacionales@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-01-13/obama-fordert-kongress-zur-aufhebung-der-blockade-gegen-kuba-auf

 

Für eine vereinte Karibik

Kuba übernimmt in diesem Jahr die rotierende Präsidentschaft der Assoziation Karibischer Staaten

Autor: Gabriela Ávila Gómez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-13/fur-eine-vereinte-karibik

 

Kuba und die Niederlande wollen Wirtschaftsbeziehungen stärken

Die Delegation des Königreichs der Niederlande zum Business Forum setzt sich aus Vertretern von 77 Unternehmen und Organisationen aus verschiedenen Sektoren zusammen

Autor: Linet Perera Negrin | linetp@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-13/kuba-und-die-niederlande-wollen-wirtschaftsbeziehungen-starken

 

Es regnet und regnet und regnet

Die ungewöhnlichen Witterungverhältnisse hängen mit dem Phänomen El Niño /Oszillation des Südens (ENOS) zusammen, das stark ausgeprägt im im äquatorialen Pazifik auftritt

Autor: Orfilio Peláez | orfilio@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-12/es-regnet-und-regnet-und-regnet

 

Für Auswirkungen von El Niño gewappnet sein

Am stärksten werden die Folgen in den nächsten Monaten zu spüren sein; deswegen ist es wichtig vorbereitet zu sein, um die Auswirkungen des ENOS in Kuba zu mildern

Autor: Orfilio Peláez | orfilio@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-13/fur-auswirkungen-von-el-nino-gewappnet-sein

 

Aufruf der ANAP und der Gewerkschaft an Arbeiter in der Land- und Forstwirtschaft

Die kubanischen Bauern werden aufgerufen, dazu beizutragen, dass der Endverbraucher, die Produkte, die in den staatlichen Agrarbetrieben produziert werden, auch zu einem angemessenen Preis erwerben kann

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-12/aufruf-der-anap-und-der-gewerkschaft-an-arbeiter-in-der-land-und-forstwirtschaft

 

Ehrung für die Heldin Celia Sánchez Manduley

Auf der Veranstaltung wurde der Aufruf: FMC – 56 Jahre Eroberung der Zukunft bekannt gegeben, mit dem diese Organisation eine weitere Stärkung erfährt

Autor: ACN | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-12/ehrung-fur-die-heldin-celia-sanchez-manduley

 

Joint Venture „Unilever Suchel S.A.“ in der Sonderentwicklungszone Mariel gegründet

Dies ist das neunte in dieser Enklave etablierte Unternehmen

Autor: Lisandra Romeo Matos | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-12/joint-venture-unilever-suchel-sa-in-der-sonderentwicklungszone-mariel-gegrundet

 

Raúl empfing Vizekanzler der Bundesrepublik Deutschland

In einer freundlichen Atmosphäre sprachen sie über den positiven Stand der bilateralen Beziehungen und über mögliche Bereiche der Zusammenarbeit

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-11/raul-empfing-vizekanzler-der-bundesrepublik-deutschland

 

Cabaiguán vollbringt Wunder mit kubanischem Rohöl

Die Raffinerie Sergio Soto diversifiziert seine Produkte aus Derivaten von kubanischem Rohöl

Autor: Juan Antonio Borrego | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-01-11/cabaiguan-vollbringt-wunder-mit-kubanischem-rohol

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/