Uwe Hiksch bloggt

netzwerk cuba nachrichten vom 29.4.2016

Liebe Leser_innen,

es gibt zum Wochenende wieder einen newsletter.

 

Für mehr Systematik bei der Arbeit der CDR

Die größte Massenorganisation des Landes rief die Familie auf am Sonntag am traditionellen Aufmarsch zum 1. Mai teilzunehnem

Autor: Arlin Alberty Loforte | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-29/fur-mehr-systematik-bei-der-arbeit-der-cdr

 

Vereinigtes Königreich und Kuba erweitern bilaterale Beziehungen

Der britische Außenminister Philip Hammond brachte in Havanna die Haltung seines Landes und der Europäischen Union gegen die Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade zum Ausdruck, die Kuba von den Vereinigten Staaten auferlegt wird

Autor: Linet Perera Negrin | linetp@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-04-29/vereinigtes-konigreich-und-kuba-erweitern-bilaterale-beziehungen

 

Hollywood in Havanna

Kubas Hauptstadt wird Kulisse für die Filmemacher. Die Kubaner bereiten sich derweil auf die größte Maidemonstration der Welt vor

Von Mareike Haurand und Marcel Kunzmann, Havanna

http://www.jungewelt.de/2016/04-30/033.php

 

Kuba-Blockade auch in Deutschland

BRD schielt bei Durchsetzung der US-Sanktionen auf transatlantische Beziehungen

Von Heike Hänsel

https://www.jungewelt.de/2016/04-29/016.php

 

Große Herausforderungen erfordern Augenmaß

Der 7. Parteitag der kubanischen KP in Havanna

Von Günter Pohl |

http://www.unsere-zeit.de/de/4817/internationale_politik/2441/Gro%C3%9Fe-Herausforderungen-erfordern-Augenma%C3%9F.htm

 

Die Kultur ist ein Bollwerk zur Umgestaltung der Gemeinde

Im Vorfeld der Tagung des Nationalrats am 12. Mai findet ein Workshop zur Gemeindekultur statt

Autor: Ángel Freddy Pérez Cabrera | freddy@granma.cu

http://de.granma.cu/cultura/2016-04-28/die-kultur-ist-ein-bollwerk-zur-umgestaltung-der-gemeinde

 

Zehn Tage Solidarität zwischen Nachbeben

Die Bergungs- und Rettungsbrigade, die in Ecuador den Erdbebenopfern zu Hilfe kam, ist nach Kuba zurückgekehrt

Autor: Lauren Céspedes Hernández | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-28/zehn-tage-solidaritat-zwischen-nachbeben

 

Freunde aus aller Welt begleiten Kuba am 1. Mai

Um ihrer Unterstützung für die Revolution Ausdruck zu verleihen, sind über 200 Freunde aus 34 Ländern mit der XI. Solidaritätsbrigade 1. Mai nach Kuba gekommen, um an der großen Kundgebung zum Internationalen Tag der Arbeiter in Havanna teilzunehmen

Autor: Nuria Barbosa León | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-28/freunde-aus-aller-welt-begleiten-kuba-am-1-mai

 

Wenn die Sensibilität und der Respekt sich orange färben

Soziale Akteure begehen heute in der Hauptstadt den Tag gegen die Gewalt gegen Frauen

Autor: Sheyla Delgado G di Silvestrelli | sheyla@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-28/wenn-die-sensibilitat-und-der-respekt-sich-orange-farben

 

Aktionstage gegen die Blockade in Washington

Das Internationale US-Komitee für Frieden, Gerechtigkeit und Würde berichtet von den „Zweiten Aktionstagen“ gegen die weiterhin bestehende Blockade Kubas, die vom 18. bis zum 22. April 2016 in Washington, D.C. stattfanden. Bei dem Komitee handelt es sich um die Nachfolgeorganisation des Internationalen Komitees für die Freiheit der Cuban 5.
(Quelle: E-Mail vom 27. April 2016)
Eine Bildergalerie der Veranstaltung mit 63 Fotos finden Sie HIER.
Übersetzung

 

Kuba entwickelt erfolgreich Medikamente

Von Edgar Göll

amerika21

Quelle: juventudrebelde.cu

https://amerika21.de/2016/04/151834/medikamentenentwicklung-kuba

 

Selbständige und Arbeiter gemeinsam auf der Straße

In Kuba stehen die Gewerkschaften wegen der Veränderungen in der Gesellschaft vor einem Umbruch. Für ihren Erfolg müssen sie mehr anbieten als »Durchhalteparolen«

Volker Hermsdorf

http://www.jungewelt.de/beilage/art/284759

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 27.4.2016

Liebe Leser_innen,

ein neuer Brief ist da!

 

Eine Kulturmission, die das Land stark machte

Kubaner und Venezolaner feierten am Dienstag den Jahrestag der sozialistischen Mission „Cultura Corazón Adentro“ (Kultur mit dem Herzen), die einer Idee von Hugo Chávez entstammt und über das ganze Land verteilt Kunst und Werte vermittelt

Autor: Dilberto Reyes Rodríguez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-04-27/eine-kulturmission-die-das-land-stark-machte

 

Kuba bietet 800 Tschernobylkindern medizinische Behandlung

Das Care-Programm gilt betroffenen Kindern aus der Ukraine, Russland und Weißrussland

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-27/kuba-bietet-800-tschernobylkindern-medizinische-behandlung

 

Kuba wird niemals Durchgangsland für Drogen sein

Im Fernsehprogramm „Mesa Redonda“ nahmen Fachleute und Leiter von Organisationen, die mit dem Thema befasst sind, teil

Autor: Redaktion Nationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-27/kuba-wird-niemals-durchgangsland-fur-drogen-sein

 

Cuba – Estados Unidos : «un conflicto asimétrico»

SALIM LAMRANI

http://www.investigaction.net/es/cuba-estados-unidos-un-conflicto-asimetrico/

 

Deutsch-kubanische Kulturbeziehungen: aktuelle Herausforderungen und Potenziale

http://www.iai.spk-berlin.de/no_cache/veranstaltungen/veranstaltungsprogramm/veranstaltung/897/p/2.html

 

Die neue Cuba kompakt

Nur Effizienz verbessert die Situation der Zuckerrohrernte + Disziplinierter und beständiger in der Durchsetzung der Hygiene des Landes + ETECSA erweitert seine Dienstleistungen + Historisches Luftfahrtabkommen zwischen Kuba und den USA.
Cuba kompakt – Januar 2016: http://www.fg-brd-kuba.de/ck/ck2016-04.pdf
alle Ausgaben: http://www.fgbrdkuba.de/ck/cuba-kompakt.php

 

Fibeln und Laternen „erleuchten“ Plätze an diesem 1. Mai

An die 495.000 Angehörige des Bildungsbereichs im ganzen Land werden beim Aufmarsch zum 1. Mai dabeisein

Autor: Lissy Rodríguez Guerrero | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-26/fibeln-und-laternen-erleuchten-platze-an-diesem-1-mai

 

Vertrag über Warenlieferung der KAMAZ Fabrik nach Kuba unterschrieben

Die Unterzeichnung des Dokuments macht es möglich, dass eine beträchtliche Zahl von Lastwagen und Anhängern, die für den Transport von Lebensmitteln und Industrieprodukten vorgesehen sind, ins Land kommen.

Autor: Lauren Céspedes Hernández | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-26/vertrag-uber-warenlieferung-der-kamaz-fabrik-nach-kuba-unterschrieben

 

Venezuela übernimmt Präsidentschaft der Unasur

Von Vilma Guzmán

amerika21

https://amerika21.de/2016/04/151739/venezuela-unasur-vorsitz

 

Die Entwicklung der Wirtschaft des Landes sowie der Kampf für den Frieden, die Einheit und die ideologische Stärke sind die wichtigsten Aufgaben der Partei

Rede von Armeegeneral Raúl Castro Ruz, Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident des Staats- und des Ministerrats, auf der Schlusssitzung des 7. Parteitags im Palacio de Convenciones, 19. April 2016, „58. Jahr der Revolution“

Autor: Raúl Castro Ruz | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-20/die-entwicklung-der-wirtschaft-des-landes-sowie-der-kampf-fur-den-frieden-die-einheit-und-die-ideologische-starke-sind-die-wichtigsten-aufgaben-der-partei

 

25 Bücher von und über Fidel anlässlich dessen 90. Geburtstags vorgestellt

Die Präsidentin des Kubanischen Buchinstituts, Zuleica Romay, sagte, dass diese Ehrung sich über das ganze Jahre hinziehen werde

Autor: Eduardo Palomares Calderón | palomares@granma.cu

http://de.granma.cu/cultura/2016-04-25/25-bucher-von-und-uber-fidel-anlasslich-dessen-90-geburtstags-vorgestellt

 

Liebesentzug für Terroristen

USA: Jahrzehntelang protegierter antikubanischer Contra widersetzt sich Ausweisung

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/2016/04-26/030.php

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 23.4.2016, Parteitag

Liebe Leser_innen,

hier noch eine kleine Nachlese zum Parteitag mit dem Rechenschaftsbericht auf deutsch.

 

Der Welt die Einheit des Volkes zeigen

Die Gewerkschaftsbewegung und ihre Mitglieder werden als Antwort auf die Worte Raúls mit großen Kundgebungen die Einheit und die Unterstützung der Beschlüsse des 7. Parteitags und den Weg zu einem sozialistischen und unabhängigen Vaterland unterstützen

Autor: Orestes Eugellés Mena | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-21/der-welt-die-einheit-desvolkes-zeigen

 

Jetzt beginnt die Herausforderung

Viele Lektionen hat uns der Parteitag hinterlassen, vor allem, was die Methoden und Arbeitsstile angeht, bei denen die Voraussicht und das Treffen von rechtzeitigen und den Umständen angepassten Entscheidungen vorherrschen

Autor: Leidys Maria Labrador Herrera | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-21/jetzt-beginnt-die-herausforderung

 

Fidel en la clausura del 7 Congreso del PCC

https://www.facebook.com/granmadigital/videos/10154005185589002/?pnref=story

 

7. Parteitag der Kommunistischen Partei Kubas beendet

Delegierte beschließen vorläufigen Entwurf zum kubanischen Sozialismusmodell und Perspektivplan für das Jahr 2030. Standing Ovations für Fidel Castro

Von Marcel Kunzmann

amerika21

https://amerika21.de/2016/04/151429/parteitag-kuba

 

Raúl als Erster Parteisekretär bestätigt

„Ich bin einer wie ihr alle“, sagte Raúl nach den Worten der jungen Susely Morfa González, die auf dem ersten Treffen des gewählten Zentralkomitees vorgeschlagen hatte, dass er die Partei weiter leiten solle

Autor: Yudy Castro Morales | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-20/raul-als-erster-parteisekretar-bestatigt

 

Nehmen wir den Marsch auf und perfektionieren alles, was es zu perfektionieren gilt

Rede des Führers der Revolution Fidel Castro Ruz bei der Abschlusssitzung des 7. Parteitags der Kommunistischen Partei Kubas im Palacio de Convenciones am 19. April 2016, „58. Jahr der Revolution“.

Autor: Fidel Castro Ruz | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-20/nehmen-wir-den-marsch-auf-und-perfektionieren-alles-was-es-zu-perfektionieren-gilt

 

Die wirtschaftliche Entwicklung des Landes sowie der Kampf um Frieden und ideologische Stärke sind die wichtigsten Aufgaben der Partei

Zentraler Bericht an den 7. Parteitag der Kommunistischen Partei Kubas, verlesen vom Ersten Sekretär des Zentralkomitees, Armeegeneral Raúl Castro Ruz, Havanna, 16. April 2016, 58. Jahr der Revolution

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-20/die-wirtschaftliche-entwicklung-des-landes-sowie-der-kampf-um-frieden-und-ideologische-starke-sind-die-wichtigsten-aufgaben-der-partei

 

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 22.4.2016

Liebe Leser_innen,

es gibt wieder einen neuen Brief zum Wochenende.

 

Kuba fordert vor den Vereinten Nationen politischen Willen zur Beseitigung von illegalen Drogen

Im Sitz der UNO forderte Kuba von den Staaten und anderen Akteuren politisches Engagement bei der Bekämpfung der illegale Drogen

Autor: Prensa Latina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-04-21/kuba-fordert-vor-den-vereinten-nationen-politischen-willen-zur-beseitigung-von-illegalen-drogen

 

Glückwünsche Raúls für Armee im Osten des Landes (Ejercito Oriental)

Raúl sendet Glückwunschschreiben zu deren 55. Jahrestag

Autor: Raúl Castro Ruz | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-22/gluckwunsche-rauls-fur-armee-im-osten-des-landes-ejercito-oriental

 

Sein Beispiel bleibt dauerhaft bestehen

Mit dem Schmerz, der immer mit dem Abschied von einem geliebten Menschen verbunden ist, wurde am Donnerstag im Namen von ganz Kuba, Dr. Leonardo Ortiz Estrada die letzte Ehre erwiesen

Autor: Darelia Díaz Borrero | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-22/sein-beispiel-bleibt-dauerhaft-bestehen

 

Bewohner Santa Claras verabschiedeten den in Ecuador umgekommenen Arzt

Eine tief empfundene Demonstration öffentlichen Schmerzes war die Beerdigung von Erick Omar Pérez de Alejo Quesada, Doktor der Allgemeinmedizin, der zur medizinischen Brigade Kubas in der Zone Ecuadors gehört hatte, in der das verheerende Erdbeben stattfand

Autor: Angel Freddy Pérez Cabrera | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-22/bewohner-santa-claras-verabschiedeten-den-in-ecuador-umgekommenen-arzt

 

Lajas ehrt die Doktorin Bárbara

Gestern bewegte sich zur Verabschiedung der Doktorin Bárbara Caridad Cruz Ruiz eine Prozession zum Friedhof.

Autor: Julio Martínez Molina | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-22/lajas-ehrt-die-doktorin-barbara

 

Heinz W. Hammer – presente

Von Gerhard Feldbauer

http://www.jungewelt.de/2016/04-22/094.php

 

Internationales US_Komitee: „Jorgito“ in Washington eingetroffen

Jorge „Jorgito“ Jerez, dessen starke Geschichte in dem Film „Die Kraft der Schwachen“ dokumentiert wird, ist heute in Washington, D.C. eingetroffen, um sich an den „Aktionstagen gegen die Blockade“ zu beteiligen.

 

Drei kubanische Mitarbeiter kamen beim Erdbeben in Ecuador ums Leben

Die übrigen Mitglieder der Brigade sind bei guter Gesundheit, nehmen am Wiederaufbau teil und erledigen ihre normalen Arbeiten, immer bereit zur Verfügung zu stehen, wo sie benötigt werden

Autor: ACN | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-19/drei-kubanische-mitarbeiter-kamen-beim-erdbeben-in-ecuador-ums-leben

 

Die meisten Frauenmorde in Lateinamerika bleiben unbestraft

Von Anita Starosta

amerika21

https://amerika21.de/2016/04/151215/frauen-morde-lateinamerika-uno

 

Brigade den Kontingents Henry Reeve auf dem Weg nach Ecuador

In den Abendstunden des Sonntag ist eine Brigade des Internationalen Kontingents Henry Reeve, das aus Ärzten besteht, die besonders für den Katastropheneinsatz und den Kampf gegen schwere Epidemien ausgebildet sind, nach Ecuador aufgebrochen

Autor: Redacción Nacional | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-18/brigade-den-kontingents-henry-reeve-auf-dem-weg-nach-ecuador

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 20.4.2016 (Extraausgabe)

Liebe Leser_innen,

hier nun eine Extra-Ausgabe zum VII. Parteitag der PCC

 

Kontinuität und Wandel

Parteitag der PCC: Kubas Kommunisten bekräftigen Reformkurs. Raúl Castro: Keine »Restauration des Kapitalismus«

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/2016/04-21/065.php

Der Beitrag ist ab dem 22.4.2016 freigeschaltet

 

Gefahren erst genommen

Parteitag der Kommunistischen Partei Kubas

Der VII. Parteitag der Kommunistischen Partei Kubas war nicht wie der vorige ein Kongress der grundsätzlichen Weichenstellungen, sondern vorrangig eine Arbeitstagung.

Von Volker Hermsdorf

http://www.jungewelt.de/2016/04-21/035.php

 

Fidel und Raúl zusammen bei Abschlussveranstaltung des 7. Parteitags

Nach drei Tagen intensiver Debatten, sieht der letzte Tag die Vorstellung des gestern gewählten Zentralkomitees vor; ebenso werden die Mitglieder des Politbüros und der erste und zweite Sekretär vorgestellt, die heute morgen beim ersten Treffen des Zentralkomitees gewählt wurden

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-19/fidel-und-raul-zusammen-bei-abschlussveranstaltung-des-7-parteitags

 

Fidel und Raúl gaben Stimme für neues Zentralkomitee der Partei ab

Der erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kuba legte in der entsprechenden Urne den Stimmzettel des Führers der Revolution Fidel Castro ab

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-19/fidel-und-raul-gaben-stimme-fur-neues-zentralkomitee-der-partei-ab

 

Applaus für Fidel

Kommunistische Partei Kubas beendet VII. Parteitag. Führungsgremien sollen verjüngt werden

Von Volker Hermsdorf

http://www.jungewelt.de/2016/04-20/002.php

 

Fidel Castro nimmt Abschied von der Welt

Es sei wohl das letzte Mal, dass er vor dem KP-Kongress spreche, sagte Kubas einstiger Machthaber. Sein 84-jähriger Bruder schlug indes eine Altersgrenze von 70 vor – und ließ sich im Amt bestätigen.

http://www.welt.de/politik/ausland/article154539202/Fidel-Castro-nimmt-Abschied-von-der-Welt.html

 

Es gibt eine einzige Partei und das wird auch so bleiben

In Anwesenheit von Raúl Castro Ruz, Erster Sekretär des Zentralkomitees und Präsident des Staats- und des Ministerrats, hat am heutigen Montag die Plenarsitzung des VII. Parteikongresses begonnen

Autor: Miguel Díaz-Canel Bermúdez | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-18/es-gibt-eine-einzige-partei-und-das-wird-auch-so-bleiben

 

VII. Parteitag der Kommunistischen Partei Kubas (PCC)

Beiträge, Presse, Dokumente zum VII. Parteitag der Kommunistischen Partei (PCC).

http://www.fg-brd-kuba.de/infos/parteitag-pcc-2016.php

 

Informe Central al 7mo. Congreso del PCC

http://www.cubaminrex.cu/sites/default/files/ficheros/versiones_taquigraficas_informe_central_del_7mo_congreso_pcc.pdf

 

Castro: Mehr Mut zum Kapitalismus

Beim KP-Parteitag verkündet der Staatschef Reformen für die Wirtschaft, aber keine Öffnung für die Politik.

http://kurier.at/politik/ausland/castro-mehr-mut-zum-kapitalismus/193.513.080

 

Die Entwicklung der nationalen Wirtschaft zusammen mit dem Kampf für den Frieden und die ideologische Festigkeit stellen die wichtigsten Missionen der Partei dar

Der Erste Sekretär der Partei, Armeegeneral Raúl Castro, sagte, als er dem VII. Kongress der Partei zentralen Bericht vorlegte, dass das Projekt der Konzeptualisierung des ökonomischen und sozialen Modells und der Entwicklungsplan bis 2030 von den Mitgliedern der Partei und der Jugend sowie den Massenorganisationen und dem Volk debattiert werde  

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-17/dokumente-des-parteitags-werden-einer-breiten-debatte-in-der-gesellschaft-zugefuhrt

 

Der VII. Parteikongress hat begonnen

Die Eröffnungsveranstaltung findet unter dem Vorsitz von Armeegeneral Raúl Castro Ruz, Erster Sekretär der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident des Staats- und des Ministerrats statt

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-16/der-vii-parteikongress-hat-begonnen

 

Kuba folgt weiter José Martí, Fidel Castro, Marx und Lenin

KP Kubas will politisches System auf Basis der Lehren von José Martí, Fidel Castro aufbauen. Weiterhin Bezug auf Marxismus-Leninismus

Von Kerstin Sack

amerika21

https://amerika21.de/2016/04/151170/kuba-kp-parteitag-2016

 

Mit Marx, Lenin und Fidel

Parteitag in Havanna: Kubas Kommunisten bekräftigen sozialistischen Kurs. Raúl Castro für Verjüngung der Gremien

Von Volker Hermsdorf

http://www.jungewelt.de/2016/04-18/001.php

 

Raúl Castro erklärt „Schocktherapie“ für Kuba für ausgeschlossen

https://www.tah.de/afpnewssingle.html?&tx_ttnews[tt_news]=394512&cHash=dadfb9e2d0a6fd9bb0d2c94607e46638

 

Dokumente des Parteitags werden einer breiten Debatte in der Gesellschaft zugeführt

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-16/dokumente-des-parteitags-werden-einer-breiten-debatte-in-der-gesellschaft-zugefuhrt

 

Live – Eröffnung des Siebten Parteitags der Kommunistischen Partei Kubas PCC

Granma folgt der Eröffnungssitzung, in der der Erste Sekretär der Kommunistischen Partei Kubas, Armeegeneral Raúl Castro Ruz den Zentralen Bericht bekanntgibt

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-16/live-eroffnung-des-siebten-parteitags-der-kommunistischen-partei-kubas-pcc

 

Kubas Kommunisten beraten weitere Reformen und Generationswechsel

KP Kubas beginnt 7. Parteitag. Debatte über Privateigentum. Kritik an der Parteibasis über mangelnde Diskussion der Inhalte der Tagung

Von Andreas Knobloch, Havanna

amerika21

https://amerika21.de/2016/04/150908/siebter-kongress-pdd

 

 

Hat nichts mit dem Parteitag zu tun, ist aber eine sehr schöne Nachricht:

PayPal wegen Durchsetzung der US-Blockade in Deutschland verurteilt

Dortmunder Unternehmer erwirkt Gerichtsurteil gegen Online-Dienstleiter. Unternehmen hatte Konto wegen Kuba-Konzert gesperrt. Viele vergleichbare Fälle

Von Harald Neuber

amerika21

https://amerika21.de/2016/04/150765/paypal-urteil-blockade-kuba

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 15.4.2016

Liebe Leser_innen,

der newsletter zum Wochenende ist wieder da.

 

Wo die Gringos ins Meer geschmissen wurden

Playa Girón erinnert an den 55. Jahrestag der Invasion in der Schweinebucht. Doch sonst ist es ein normales, kleines Dorf in Kuba

Von André Scheer

http://www.jungewelt.de/2016/04-16/068.php

Der Beitrag ist ab dem 17.4.2016 freigeschaltet

 

Den Sozialismus entwickeln

Kubas Kommunisten kommen in Havanna zu ihrem VII. Parteitag zusammen. Bilanz der bisherigen Reformen und Generationenwechsel im Mittelpunkt

Von Volker Hermsdorf

http://www.jungewelt.de/2016/04-16/012.php

 

Hinter verschlossenen Türen

Vor dem Parteitag gab es weniger Diskussionen als vor fünf Jahren. Daran wird Kritik geübt

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/2016/04-16/013.php

Der Beitrag ist ab dem 17.4.2016 freigeschaltet

 

Acht Fragen zum Parteitag

Fragen zu der wichtigen Veranstaltung, die vom 16. bis 19. April im Kongresspalast stattfinden wird

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-14/acht-fragen-zum-parteitag

 

Die verheerenden Folgen des Hasses

Am selben Ort, an dem das größte Kaufhaus Kubas stand und an dem sich jetzt ein zu Ehren von Fe del Valle angelegter Park befindet, gedachte man der Ereignisse des 13. April 1961.

Autor: Lissy Rodríguez Guerrero | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-14/die-verheerenden-folgen-des-hasses

 

Obama und die kubanische Wirtschaft – verstehen, was nicht gesagt wurde

Wie die unterschiedlichen gesellschaftlichen Konzepte während des Besuchs des US-Präsidenten in Havanna offensichtlich wurden

Von Augustin Lage Dávila

Übersetzung: Kerstin Sack, Klaus E. Lehmann

Cubadebate, amerika21

https://amerika21.de/analyse/149078/obama-kubas-wirtschaft

 

Neue Verfügungen für den nicht-staatlichen Sektor in Kuba

Autor: Yaditza del Sol González | yadidelsol@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-13/neue-verfugungen-fur-den-nicht-staatlichen-sektor-in-kuba

 

Netzwerk ruft zur Verteidigung progressiver Regierungen in Lateinamerika auf

Von Kerstin Sack

amerika21

https://amerika21.de/2016/04/150796/red-de-intelectuales

 

Ein authentischer Revolutionär

Kubafreund und Internationalist Heinz W. Hammer ist am 31. März gestorben
Von Anneliese Fikentscher und Andreas Neumann

http://www.nrhz.de/flyer/beitrag.php?id=22709

 

Fidel Castro ehrt Vilma Espín

Der kubanische Revolutionsführer Fidel Castro nahm an einer Feier zur Ehrung der Heldin der Revolution Vilma Espín teil, wie die Nachrichtensendung des kubanischen Fernsehens berichtete.

Autor: Cubadebate | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-08/fidel-castro-ehrt-vilma-espin

 

Ehrung für Vilma Espín am 86. Jahrestag ihrer Geburt

Im Namen des kubanischen Volkes wurde ein Blumengebinde vor dem Grabstein an dem Ort niedergelegt, der ihre Asche beherbergt

Autor: Eduardo Palomares Calderón | palomares@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-08/ehrung-fur-vilma-espin-am-86-jahrestag-ihrer-geburt

 

Mexikanisches Segelschulschiff in Havanna

Bei der Einfahrt in die Bucht von Havanna gab das Schiff zur Begrüßung 21 Salutschüsse ab, die von einer Artilleriebatterie der Revolutionären Streitkräfte (FAR) von der Festung San Carlos de la Cabaña aus erwidert wurden

Autor: Gabriela Ávila Gómez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-12/mexikanisches-segelschulschiff-in-havanna

 

Die Zeit drängt, Kräfte gegen den Neoliberalismus zu bündeln

Der kubanische Schriftsteller Abel Prieto rief während des in Venezuela stattfindenden Intellektuellentreffens zur Verteidigung der Menschheit zur Einheit auf

Autor: Redaktion Internationales | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-04-11/die-zeit-drangt-krafte-gegen-den-neoliberalismus-zu-bundeln

 

Kuba unter den Inseln mit größter Vielfalt an Pflanzen

Mit 7.500 Spezies und einem hohen Grad an endemischen Pflanzen nimmt Kuba den vierten Platz weltweit unter den Inseln mit größter Pflanzenvielfalt ein

Autor: Orfilio Peláez | orfilio@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-12/kuba-unter-den-inseln-mit-grosster-vielfalt-an-pflanzen

 

Fidel Castro: Bruder Obama

http://www.redglobe.de/lateinamerika-karibik/kuba/reflexionen-des-companero-fidel/7807-fidel-castro-bruder-obama

 

„Kubanische Gratwanderung“

von Edgar Göll

Blätter für deutsche und internationale Politik zugänglich (Heft 4/2016, Seite 25-28):

https://www.blaetter.de/archiv/jahrgaenge/2016/april/kubanische-gratwanderung

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten v. 1.4.16

Liebe Leser_innen,

wir trauern um unseren Compañero Heinz W. Hammer und beginnen den newsletter mit einem Nachruf.

Compañero Heinz W. Hammer presente!

Josie Michel-Brüning hat einen Nachruf auf unseren gestern verstorbenen Freund Heinz W. Hammer verfasst,

http://www.miami5.de/informationen/komitee-160401.html

 

Kuba solidarisch mit Brasilien

Kuba hat seine volle Solidarität gegenüber dem Volk und den sozialen Bewegungen Brasiliens in einer Zeit bestätigt, in der das südamerikanische Land eine politische Krise erlebt

Autor: Laura Bécquer Paseiro | laura@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-04-01/kuba-solidarisch-mit-brasilien

 

Juden auf Kuba

Hoffen auf bessere Beziehungen mit den USA

Von Wolfram Nagel

http://www.deutschlandfunk.de/juden-auf-kuba-hoffen-auf-bessere-beziehungen-mit-den-usa.886.de.html?dram:article_id=349857

 

Die Jugend verteidigt den Frieden

Die 21. Ausgabe des Modells der Vereinten Nationen, HAVMUN 2016, findet bis zum 1. April in der Universität Havanna statt

Autor: Lissy Rodríguez Guerrero | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-03-30/die-jugend-verteidigt-den-friedens

 

Obama und die kubanische Wirtschaft – verstehen, was nicht gesagt wurde

Die unterschiedlichen Konzepte über die menschliche Gesellschaft waren in jedem Moment des Besuches von Obama offensichtlich

Von Augustin Lage Dávila Übersetzung: Kerstin Sack Klaus E. Lehmann Cubadebate, amerika21

https://amerika21.de/analyse/149078/obama-kubas-wirtschaft

 

Kubas Außenminister: USA müssen Ende der Blockade unilateral erklären

Von Vilma Guzmán amerika21

https://amerika21.de/2016/03/149038/aufhebung-us-blockade

 

Keine Pakete für Kuba

Der US-Präsident ist weg, die Blockade besteht weiter: Logistikunternehmen TNT liefert nicht mehr auf die rote Insel. Auch »Cuba Sí« betroffen

Von Volker Hermsdorf

http://www.jungewelt.de/2016/03-31/001.php

 

Abgeschrieben

Die kubanische Tageszeitung Granma veröffentlichte am Montag eine »Reflexion« Fidel Castros zum Besuch von US-Präsident Barack Obama auf der Insel. Ein Auszug:

http://www.jungewelt.de/2016/03-30/039.php

 

Contras auf Europatour

In Madrid wollen kubanische Antikommunisten für einen »Regime-Change« werben

Von Volker Hermsdorf

https://www.jungewelt.de/2016/03-30/027.php

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de

netzwerk cuba nachrichten vom 29.03. 2016

Liebe Leser_innen,

zum Wochenbeginn wieder neuer Lesestoff.

 

Universität von Havanna bereit für Havmun 2016

Von heute an tagt in der Universität von Havanna (UH) das Modell der Vereinten Nationen Havmun 2016, ein Raum für Debatten, zum Nachdenken und um mögliche Lösungen für die Probleme zu finden, die die Welt bedrücken

Autor: ACN | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-03-29/universitat-von-havanna-bereit-fur-havmun-2016

 

Raúl empfing die Exekutivsekretärin der UN-Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik (CEPAL)

Der Präsident des Staats- und des Ministerrates der Republik Kuba empfing am Donnerstagnachmittag Frau Alicia Bárcena Ibarra, Exekutivsekretär der UN-Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik (CEPAL)

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-03-25/raul-empfing-die-exekutivsekretarin-der-un-wirtschaftskommission-fur-lateinamerika-und-die-karibik-cepal

 

In Kuba fast 85 Millionen Dosen Polio-Impfstoff verabreicht

Unser Land war es als erstem Land Lateinamerikas gelungen, diese gefürchtete Kinderkrankheit auszurotten

Autor: Cubadebate | internet@granma.cu

Autor: ACN | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-03-24/in-kuba-fast-85-millionen-dosen-polio-impfstoff-verabreicht

 

UNICEF fördern das Stillen in Kuba

Bis 2018 werden in Sancti Spiritus, Cienfuegos und Matanzas drei weitere Milchbanken eingerichtet werden

Autor: ACN | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-03-16/unicef-fordern-das-stillen-in-kuba

 

Jeder Tropfen Wasser ist entscheidend

Die Organisation der Vereinten Nationen für Ernährung und Landwirtschaft (FAO) rief am Dienstag die Regierungen Lateinamerikas dringend dazu auf, die Abholzung einzuschränken und den Schutz der Wälder zu erhöhen, um Qualität und Menge der Wasserreserven zu verbessern

Autor: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/mundo/2016-03-23/jeder-tropfen-wasser-ist-entscheidend

 

„Das Konzert der Rolling Stones wird etwas ganz Großes werden”

Tim Cole, Botschafter des Vereinten Königreichs in Kuba, sprach mit Granma über das mit so großen Erwartungen verbundene Konzert

Autor: Michel Hernández | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-03-24/das-konzert-der-rolling-stones-wird-etwas-ganz-grosses-werden

 

Kuba im Banne der Stones

Hunderttausende erlebten gestern in Havanna ein über zweistündiges spektakuläres Konzert der Rolling Stones

Autor: Granma | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cultura/2016-03-26/kuba-im-banne-der-stones

 

Ein Brief an Obama ohne Antwort

Die Familienangehörigen der Opfer von Barbados warten noch auf eine Antwort auf den Brief, den sie im Jahr 2010 an Präsident Obama geschrieben hatten

Autor: Gabriela Ávila Gómez | informacion@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-03-24/ein-brief-an-obama-ohne-antwort

 

Der Bruder Obama

Wir haben keine Geschenke des Imperiums nötig. Unsere Anstrengungen sind rechtmäßig und friedlich, denn sie entsprechen unsere Verpflichtung gegenüber dem Frieden und der Brüderlichkeit aller Menschen, die auf diesem Planeten leben

Autor: Fidel Castro Ruz | internet@granma.cu

http://de.granma.cu/cuba/2016-03-28/der-bruder-obama

 

Obama im Großen Theater – oder das große Theater von Obama in Havanna?

Kommentar zur Rede des US-Präsidenten am 22. März im „Gran Teatro de La Habana“ in Kuba

Von Iroel Sánchez Übersetzung: Laura Dieli amerika21

https://amerika21.de/analyse/148539/obama-grosses-theater

 

Nie verboten, nun aber gratis und live: Die Rolling Stones in Kuba

Rockband vor einer halben Million Fans. Papst wollte Konzert verhindern, Kommunisten bejubeln es. Lebendige Rockszene in Kuba spätestens seit den 1980er Jahren

Von Harald Neuber, Eva Haule amerika21

https://amerika21.de/2016/03/148740/rolling-stones-kuba

 

USA frieren Geld für Reise deutscher Jugendlicher nach Kuba ein

Von Edgar Göll amerika21

https://amerika21.de/2016/03/148782/usa-stoppen-geld-kubareise

 

Fidel Castro übt Kritik an Obama-Rede in Havanna

Von Harald Neuber amerika21

https://amerika21.de/2016/03/148902/fidel-castro-kritik-obama-rede

 

Dossier: Cuba Libre

Die Insel, die Revolution und die Zukunft

http://www.jungewelt.de/bibliothek/dossier/79

 

Söldner neuen Typs

Es soll kubanisch aussehen, doch die Instruktionen kommen aus Washington: Wie die USA Regime-Change planen

Von Volker Hermsdorf

http://www.jungewelt.de/2016/03-29/025.php

 

Rolling Stones rocken Havanna

http://www.neues-deutschland.de/artikel/1006545.rolling-stones-rocken-havanna.html

 

Karfreitag mit Sympathy for the Devil

Die Rolling Stones spielten zum ersten Mal in Havanna – vor einer halben Million ­begeisterter Zuschauer

Von Mareike Haurand, Havanna

http://www.jungewelt.de/2016/03-29/040.php

 

Hier der Hinweis auf den Blog unserer Freund_innen in La Habana:

https://berichteaushavanna.wordpress.com/

——————————————————————————————————————–

Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf unserem Terminkalender.

———————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————

Hier wieder der Hinweis auf die neuen Artikel in der ncn online – chronologisch über:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de

oder nach Kategorien sortiert über die Gliederungsseite:

www.netzwerk-cuba-nachrichten.de/gliederung-ncn/

——————————————————————————————

 

Mit solidarischen Grüßen

die ncn Redaktion

 

Redaktion netzwerk cuba nachrichten (ncn-online)
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16 10178 Berlin Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba-nachrichten.de
www.netzwerk-cuba.de
ncn@netzwerk-cuba.de